اسْتِجابة آجلة

اِسْتِجَابَة : كلمة أصلها الاسم (اِسْتِجَابَةٌ) في صورة مفرد مؤنث وجذرها (جوب) وجذعها (استجابة)

أمثلة سياقية: استجابة آجلة في نص مترجم

الأحاسيس هي استجابات مكثفة قصيرة الأجل للتحدي والفرص.

Emotions are shortlived intense responses to challenge and to opportunity.

تنبثق إستراتيجية التعليم الحكومية عن الخطة العشرية الرئيسية الخاصة بالتعليم في جيبوتي (-) التي يجري تنفيذها حاليا من خلال خطط عمل للتعليم ذات آجال أقصر بتمويل من الحكومة وشركاءها الخارجيين

The Government’s education strategy is outlined in the Ten-Year Master Plan for Education for-, which is being implemented via shorter-term Education Action Plans (EAP) financed by the Government and its external partners

واستجابة لهذه المشاعر النبيلة والواسعة النطاق، فقد جعلت حكومتي من التعاون لأجل التنمية سمة مميزة وواحدة من أسمى القيم المرشدة لرسم سياساتنا العامة

Profits on those privately owned shares—and only those profits—make their way sooner or later into private pockets

والأرباح المتحققة من هذه الأسهم المملوكة ملكية خاصة- وتلك الأرباح وحدها – هي التي تأخذ طريقها إن عاجلا أو آجلا إلى الجيوب الخاصة

Profits on those privately owned shares—and only those profits—make their way sooner or later into private pockets

وبالرغم من أنـه ليس في الإمكان حتى الآن التنبـؤ بدقـة بمـا سيحدث في بقعة ما على الأرض في الأجل الطويل (50 سنـة إلى 100 سنـة مثلا) فـإن العلماء قادرون على تصوير الكيفية التي ستـتحور بها بيئتنـا على الأرجح، استجابة للتغيرات المناخية البشرية المنشـأ

Even though a long-term (50-100 years) prediction of exactly what will happen at a specific location on the planet is not yet possible, scientists do have the ability to paint a picture of how our environment is likely to evolve in response to anthropogenic climate change

وتندرج استجابة اليونيسيف ضمن نطاق أولويات الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل، وتستند إلى التزاماتها الرئيسية إزاء الأطفال في حالات الطوارئ

Responses to two large-scale emergencies are summarized here, while further discussion of emergency action is contained in subsequent sections

وستصمم الأنشطة بحيث تستطيع المنظمة أن تستجيب استجابة فعّالة للأولويات المحددة في إطارها البرنامجي المتوسط الأجل وفي المبادئ التوجيهية الاستراتيجية المعنونة صوب تحسين إنجاز برامج اليونيدو، وكذلك الاحتياجات المحددة للبلدان المتلقية

Activities will be designed so as to enable the Organization to respond effectively to the priorities set out in its medium-term programme framework and in the Strategic Guidelines Towards Improved UNIDO Programme Delivery, as well as the identified needs of recipient countries

اسْتِجابة آجلة