أبو إسحق نور الدين البطروجي الإشبيلي، هو فلكي وفيلسوف من المغرب، عاش في العصر الذهبي للإسلام، استقر في إشبيلية في الأندلس وكان من تابعي ابن طفيل ومن معاصري ابن رشد. وكان أول عالم فلكي يقدم نظاماً فلكياً غير بطلمي باعتباره بديل لنماذج بطليموس مع الكواكب التي تحملها كرات مركزية الأرض. أما الجانب الآخر الأصلي من نظامه هو أنه اقترح سبباً للحركات السماوية. وانتشر نظامه البديل في معظم أرجاء أوروبا خلال القرن الثالث عشر.

من أهم مؤلفاته كتاب الهيئة، تم ترجمته من اللغة العربية إلى اللغة العبرية ومن ثم إلى اللغة اللاتينية حيث تم طباعة هذه النسخة في فيينا في سنة 1531.قام بتطوير نظرية عن حركة الكواكب. وللبطروجي فضل في إنشاء نظرية فلكية طورها في مؤلفه «كتاب الهيئة»، أحيا بها نظرية أودكسْ Eudoxus في الأفلاك المشتركة المركز، ولكن في صورة معدّلة على نحو بعيد.

ويعتقد عدد كبير من الباحثين أنه كان لتصورات البطروجي هذه الفضل في زعزعة تعاليم بطلميوس، مسهماً في ذلك في وضعها موضع الشك، فمهد الطريق بذلك أمام كوبرنيكوس وقد كان معاصروه يعدون آراءه تجديداً إيجابياً هاما، بل إنهم كانوا، آنذاك، يتحدثون عن علم الفلكالجديد. البطروجي هو أول من أشار لحركة الكواكب السيارة بأنها إهليجية وليس كما وصفها بطليموس في كتابه المجسطي.

عمل على ترجمة كتاب الهيئة للبطروجي إلى اللاتينية ميخائيل سكوت، وهو فلكي في بلاط القيصر فردريك الثاني امبراطور ألمانية وملك صقلية، وذلك نحو عام 1217 للميلاد، وترجمه إلى العبرية موسى بن طبّون نحو عام 1529م، وترجم هذه الترجمة العبرية إلى اللاتينية قالونيموس بن دافيد، وطبعت هذه الترجمة الأخيرة في مدينة البندقية عام 1531م.


المراجع

areq.net

التصانيف

علماء عرب  علماء مسلمون   العلوم البحتة  فلك