شاه مُكهِي (شاہ مکھی\ਸ਼ਾਹਮੁਖੀ، أي "فاهشاهي: من فم الملك"[1]) خط من الأبجدية الفارسية العربية مستعمل في كتابة اللغة البنجابية وتدوينها، في باكستان وبعض كور الهند.
تتألف الأبجدية البنجابية "شاہ مکھی رسم الخط" من تسعة وثلاثين حرفا، مع هذه الإضافة:
1. يدل رمزا الهمزتين 0 و39ا على وقفة؛[2]
2. الحرف الذي رتبته 38ا هو كتبة أخرى في الحرف ذي الرتبة 38.[2]
3. 38ب هي رتبة الحرف "دوچشمی ھے؛ هِي إثناعيني: هاء بعَينين" الذي يتبع واحدا من 11 حرفا محددا، ليدل على نفخ -OQ
OP-ʰ-CPCQ- ذلك الحرف.[2]
4. 39ب رتبة الحرف النهائي "وڋی یے"، المنطوق [eː] أو [ai] حسب السياق، كمثيله الاردوني "بڑی یے".
المراجع
ويكيبيديا
التصانيف
أبجديات مشتقة من العربية