الخط الجاوي (توليسن جاوي، أو ياوي في بتاني) نظام كتابة مشتق من الأبجدية العربية، تكتب به اللغة الملايوية في بروناي وماليزيا وإندونيسيا وسنغفورة، وكذلك اللغة التوسوكية في الفلبين.

حرف عربي اسم اسم (ك‌ب‌ب‌إ‌) مقابل رومي
ا ألف ألف a
ب با با b
ت تا تا t
ث۲ ثا سا s
ج جيم جيم j
ح۲ حا ها h
چ۳ چ تشا c
خ۲ خا خا kh
د دال دال d
ذ۲ ذال زال z
ر را را r
ز زاي زاي z
س سين سين s
ش شين شين sy
ص۲ صاد ساد s
ض۲ ضاد داد d
ط۲ طا تا t
ظ۲ ظا زا z
ع۲ عين أول: i‏، u،‏ a؛ أخير: k
غ۲ غين گين gh
ڠ۱ نگا نگا ng
ف فا فا f
ڤ۱ پا پا p
ق۲ قاف (كاف بسر أي كبيرة) گاف k‏، q
ك كاف (كاف کچيل أي صغيرة) كاف k
ڬ۱ گا گا g
ل لام لام l
م ميم ميم m
ن نون نون n
ڽ۱ نيا نيا ny
و واو واو w‏، u‏، o
ۏ۱ ڤا v
ه ها ها h
ي يا y‏، i‏، -e
ی يا -e

المراجع

خط جاوي - ويكيبيديا

التصانيف

أبجديات مشتقة من العربية