بنتي سآريكوسكي
بنتي سآريكوسكي باللغة الانجليزية (Pentti Saarikoski؛ ولد في مدينة إيمبيلهتي، 2 من شهر سبتمبر سنة 1937 -- وتوفي في مدينة يوينسو، 24 من شهر أغسطس سنة 1983) وهو أحد أهم الشعراء في الساحة الأدبية الفنلندية أثناء فترة الستينات والسبعينات. حيث ضمت أعماله الشعر و الترجمات من بينها كلاسيكيات مثل الأوديسة لهوميروس ويوليسيس لجيمس جويس .
ووفقاً لسآريكوسكي، كان هو الشخص الوحيد في العالم الذي ترجم يوليسيس لكل من هوميروس وجويس - الأمر المرجح أن يكون سارياً حتى اليوم. وعلاوة على ذلك ، استغرق عامين فقط بالنسبة له لترجمة هوميروس أوديسي من طبعة فيكتور بيرار ، وهو يعتقد أن إنجاز سريع إلى حد ما. من ترجماته الأخرى الهامة فن الشعر لأرسطو الحارس في حقل الشوفان جيروم ديفيد سالينغر.
المراجع
areq.net
التصانيف
شعراء فنلنديون كتاب ومؤلفون فنلنديون مترجمون فنلنديون العلوم الاجتماعية