إيفا ليسا مانر
إيفا ليسا مانر باللغة الانجليزية (Eeva-Liisa Manner؛ ولدت في مدينة هلسنكي، في 5 من شهر ديسمبر سنة 1921 - وتوفيت في مدينة تامبيري، في 7 من شهر يوليو سنة 1995) وهي شاعرة و كاتبة مسرحية ومترجمة فنلندية. حيث بدأت الشعر في سنة 1944 (Mustaa ja punaista؛ "أسود وأحمر"). نـُظر إليها منذ قصيدتها البارزة "هذه الرحلة" (Tämä matka ؛ في سنة 1956) على أنها واحدة من الحداثيين الأكثر تأثيرا في فنلندا بعد الحرب العالمية الثانية.
كما كتبت إيفا ليسا مانر أكثر من 15 مجموعة من القصائد الأصلية والمسرحيات للمسرح والإذاعة ، والروايات القصيرة والنثر. انها ترجمت على نطاق واسع المعاصرة والكلاسيكية والأدب، بما في ذلك أسماء مثل شكسبير، هيس وكافكا. وقد ترجمت أعمالها إلى لغات أوروبية كثيرة. ترجمة أشعار مختارة الآداب في اللغة الإنجليزية ونشرت في سنة 1997.
المراجع
areq.net
التصانيف
كتاب مسرحيون فنلنديون شعراء فنلنديون مترجمون فنلنديون العلوم الاجتماعية