معنى أبدل في معجم المعاني الجامع

معنى أبدل في معجم المعاني الجامع

1. أَبدلَ: ( فعل )
   
   أبدلَ يُبدل ، إبْدالاً ، فهو مُبدِل ، والمفعول مُبدَل
   أبدلَ الثَّوبَ : غيرَه
   أبدلَ الشيء : جعله عوضًا عن شيء
   أبْدَلَهُ الشَّيءَ بِغَيْره ، ومنه : أخذه عوضًا عنها وخلفا لها ( بإدخال الباء على المتروك ) كيف تبدلون الخبيث بالطيّب ؟
2. بَدَلَ: ( فعل )
   
   بَدَلْتُ ، أبْدُلُ ، اُبْدُلْ ، مصدر بَدْلَ
   بَدَلَ كِتاباً بِآخَرَ : أخَذَ غَيْرَهُ عِوَضًا وَبَدِيلاً
   بَدَلَ عَمَلَهُ بِعَمَلٍ آخَرَ : غَيَّرَهُ
3. بَدِلَ: ( فعل )
   
   بَدِلَ ، يَبْدَلُ ، مصدر بَدَلٌ
   بَدِلَ الْمَرِيضُ : شَكَا مِنْ أَلَمِ مَفَاصِلِهِ وَعِظَامِهِ وَيَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ
4. بَدَّلَ: ( فعل )
   
   بدَّلَ يبدِّل ، تَبْديلاً ، فهو مُبدِّل ، والمفعول مُبدَّل
   بدَّلَ مَذْهَبَهُ : غَيَّرَهُ ، أي اتَّخَذَ مَذْهَباً آخَرَ بَدِيلاً مِنْهُ وَعِوَضاً
   بَدَّلَ بِالسُّلُوكِ السَّيِّءِ سُلُوكاً حَسَناً : غَيَّرَ
   بَدَّلَ الشَّيْءَ شَيْئاً آخَرَ : بَدَّلَهُ مَكَانَ غَيْرِهِ ، النحل آية 101 وَإذَا بَدَّلْنا آيَةً مَكانَ آيَةٍ ( قرآن )
   بَدَّل الحاكِمُ الظُّلْمَ عَدْلاً : أرْجَعَ الحَقَّ إلى مَكَانِهِ ، عَدَّلَهُ
   بَدَّلَ الشَّيءَ : غيَّر صُورَتَهُ
   بَدَّلَ الكَلامَ : حَرَّفَهُ
   بدَّلَ العملَ من الرَّاحة : جعله بدلاً منها وعِوضًا عنها

 معنى أبدل في قاموس المعاني

1. أبْدَلَهُ:
   
   أبْدَلَهُ : غَيَّرَهُ .
   و أبْدَلَهُ الشَّيءَ بِغَيْره ، ومنه .
   اتَّخَذُوهُ عِوَضا عنه ، وخلَفاً له .
   المعجم: المعجم الوسيط

معاني مشابهة

1. استبداليَّة :
   
   استبداليَّة :-
   1 - اسم مؤنَّث منسوب إلى استبدال .
   2 - مصدر صناعيّ من استبدال : نزعة ترمي إلى تغيير الحقائق أو تزييفها :- وقف المؤرخون موقفًا حاسمًا من الاستبداليّة التي تجرد التاريخ من الحقائق الواقعيّة .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
2. الإبْدال:
   
   ( نح { إقامة حرف مكان حرف آخر لعلَّة ما ، كقولنا } اصطَبَر ) بَدَلاً من ( اصتَبَر ).
   المعجم: عربي عامة
3. استبدل الثّوب:
   
   أبدله ، غيَّره :- استبدل شقَّتَه / ملابسَه -
   المعجم: عربي عامة
4. استبدل الشّيء بالشّيء:
   
   بدّله به وأخذه عوضًا عنه ( بإدخال الباء على المتروك ) :- استبدل العفوَ بالعقاب - { أَتَسْتَبْدِلُونَ الَّذِي هُوَ أَدْنَى بِالَّذِي هُوَ خَيْرٌ }.
   المعجم: عربي عامة
5. اِسْتَبْدَلَ :
   
   [ ب د ل ]. ( فعل : سداسي متعد بحرف ). اِسْتَبْدَلْتُ، أَسْتَبْدِلُ، اِسْتَبْدِلْ، مصدر اِسْتِبْدَالٌ . :- اِسْتَبْدَلَ ملابِسَهُ :-: غَيَّرَهَا . :- اِسْتَبْدَلَ قَمِيصاً بِآخَرَ :- ( الباء تَدْخُلُ على الْمَتروكِ ) البقرة آية 61 أَتَسْتَبْدِلُونَ الَّذِي هُوَ أَدْنَى بِالَّذِي هُوَ خَيْرٌ ( قرآن ).
   المعجم: الغني
6. اِسْتِبْدَالٌ :
   
   [ ب د ل ]. ( مصدر اِسْتَبْدَلَ ).
   1 . :- اِسْتِبْدَالُ العُقُوبَةِ :- : تَغْيِيرُهَا .
   2 . :- اِسْتِبْدَالُ النُّقُودِ :- : تَحْوِيلُهَا، تَغْييِرُهَا .
   المعجم: الغني
7. استبدال :
   
   استبدال :-
   جمع استبدالات ( لغير المصدر ):
   1 - مصدر استبدلَ .
   2 - ( الرياضة والتربية البدنية ) خروج لاعب من الملعب ونزول آخر ليحل محلَّه :- أجرى الفريقان عددًا من الاستبدالات .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
8. عرض استبدال سهم بآخر:
   
   عرض تقدّمه جهة راغبة في الاستيلاء على شركة إلى المساهمين فيها بإعطائهم سهم مقابل كلّ سهم يملكونه في الشركة المستهدفة، وتعني بالانجليزية : share - for - share offer
   المعجم: مالية
9. إِستَبدَل:
   
   إستبدل - استبدالا
   1 - إستبدله به : أخذه مكانه
   المعجم: الرائد
10. استبدلَ :
    
    استبدلَ يستبدل، استبدالاً، فهو مُستبدِل، والمفعول مُستبدَل :-
    • استبدلَ الثَّوبَ أبدله ، غيَّره :- استبدل شقَّتَه / ملابسَه ، - { وَإِنْ أَرَدْتُمُ اسْتِبْدَالَ زَوْجٍ مَكَانَ زَوْجٍ }: جعله عوضًا عنه :-
    • البضاعة المَبيعة لا تُرَدّ ولا تُستبدل : عبارة تُكتب غالبًا على محلات البيع والشراء .
    • استبدلَ الشَّيءَ بالشَّيء : بدّله به وأخذه عوضًا عنه ( بإدخال الباء على المتروك ) :- استبدل العفوَ بالعقاب ، - { أَتَسْتَبْدِلُونَ الَّذِي هُوَ أَدْنَى بِالَّذِي هُوَ خَيْرٌ } .
    المعجم: اللغة العربية المعاصر

المراجع

التصانيف