معنى أبغى في معجم المعاني الجامع
  1. أَبْغَى: ( فعل )
    أَبْغَيْتُ ، أَبْغِي ، أَبْغِ ، مصدر إِبْغَاءٌ
    أَبْغَاهُ الكِتَابَ : طَلَبَهُ لَهُ
    أَبْغِني ضَالَّتِي : أعِنِّي عَلَى طَلَبِهَا

ترجمة و معنى أبغى في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. أبغاه:
    أبغاه الشيءَ : أَعانه على طلبه، وقالوا : أَبْغِني ضالتي : أعِنّي على طلبها .
    وفي حديث نقض الصحيفة : أَنَّ زهير بن أُمية قال لهاشم بن عمرو بن ربيعة حين دعاه إلى نقض الصحيفة : :- أَبغنا ثالثاً .

كلمات قريبة

  1. انبغى :
    انبغى / انبغى على / انبغى لـ ينبغي، انبغِ ، انبغاءً، فهو منبغٍ، والمفعول مُنْبَغًى عليه :-
    • ينبغي مُساعدةُ المحتاجين يلزم ويجب ، وندر استعماله في غير المضارع ، فإذا أريد الماضي قيل : كان ينبغي :- ينبغي عدم الابتداء في أي مشروع إلاّ بعد دراسته بدقّة ، - ينبغي ألاّ / لا ينبغي أن نَسْكُتَ على عدوان إسرائيل .
    • ينبغي الأمرُ : يصحّ حُدوثُه ، يَسْهُل ويتيسّر :- { لاَ الشَّمْسُ يَنْبَغِي لَهَا أَنْ تُدْرِكَ الْقَمَرَ } .
    • ينبغي نشرُ السَّلام / ينبغي عليه أن ينشر السَّلام / ينبغي له أن ينشر السَّلام : يحسن ويصحّ ويُستحبّ ويليق ويجوز :- { مَا كَانَ يَنْبَغِي لَنَا أَنْ نَتَّخِذَ مِنْ دُونِكَ مِنْ أَوْلِيَاءَ } :-
    • كما ينبغي : كما يجب .
  2. ابتغى :
    ابتغى يبتغي ، ابتغِ ، ابتِغاءً ، فهو مُبتغٍ ، والمفعول مُبتغًى :-
    ابتغى الأجرَ وغيرَه أراده وطلبه :- كان لا يبتغي في عمله سوى خير المجتمع ، - تصدَّق ابتغاء مرضاة الله ، - { يَبْتَغُونَ فَضْلاً مِنْ رَبِّهِمْ وَرِضْوَانًا } .
    ابتغى الرَّجلَ : صحبه :- { سَلاَمٌ عَلَيْكُمْ لاَ نَبْتَغِي الْجَاهِلِينَ } .
    ابتغى الشَّيءَ : اتّخذه :- { فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَبْتَغِيَ نَفَقًا فِي الأَرْضِ } .
  3. إِبْغَاءٌ :
    [ ب غ ي ]. ( مصدر أَبْغَى ).
    1 . :- إِبْغَاءُ الشَّيْءِ :-: طَلَبُهُ .
    2 . :- إِبْغَاءُ ضَالَّتِهِ :- : الإعَانَةُ عَلَيْهَا .
  4. أَبْغَى:
    أبغى - إبغاء
    1 - أبغاه الشيء : طلبه له . 2 - أبغاه الشيء : أعانه على طلبه « أبغني كذا »، أي أعني على طلبه
  5. انْبَغَى :
    انْبَغَى : يقال : يَنْبَغِي لفلان أن يعمل كذا : يَحْسُنُ به ، ويُستحبّ له .
    وما ينبغي لفلان أَن يفعل كذا : لا يليق به ، ولا يحسن منه .
    وفي التنزيل العزيز : الفرقان آية 18 مَا كَانَ يَنْبَغِي لَنَا أنْ نَتَّخِذَ مِنْ دُونِكَ مِنْ أَوْلِيَاءَ ) ) .
    وندر استعمال غير المضارع من هذه المادة ، وإذا أُريد الماضي قيل : كان ينبغي ، وما كان ينبغي .
  6. اِنْبَغَى :
    [ ب غ ي ]. ( فعل : خماسي لازم ، متعد بحرف ). اِنْبَغَى ، يَنْبَغِي ، مصدر اِنْبِغاءٌ . ( نادِراً ما يُسْتَعْمَلُ في غَيْرِ الْمُضارِعِ ).
    1 . :- يَنْبَغِي أَنْ يَكونَ مُتَوَفِّراً على شُروطِ التَّسْجيلِ :- : يَجِبُ عَلَيْهِ ، يَلْزَمُهُ . ¨ :- يَنْبَغِي أَنْ يَحْضُرَ أَوَّلاً .
    2 . الفرقان آية 18 ما كانَ يَنْبَغِي لَنا أَنْ نَتَّخِذَ مِنْ دُونِكَ مِنْ أَوْلِياءَ ( قرآن ).: ما كانَ يَحْسُنُ وَيَليقُ بِنا ، ما كانَ يَصِحُّ ، يَجوزُ . يس آية 40 لاَ الشَّمْسُ يَنْبَغِي لَها أَنْ تُدْرِكَ القَمَرَ ( قرآن ).
  7. انبغاء :
    انبغاء :-
    مصدر انبغى / انبغى على / انبغى لـ .
  8. إِنبَغَى:
    إنبغى - انبغاء
    1 - حسن ، لاق ، جاز : « ينبغي للضال أن يتوب »
  9. اِبْتِغَاءٌ :
    [ ب غ ي ]. ( مصدر اِبْتَغى ). :- اِبْتِغَاءُ الخَيْرِ :- : طَلَبُهُ وَالرَّغبَةُ فِيهِ .
  10. ابتغاء :
    ابتغاء :-
    مصدر ابتغى .
  11. إِبتغى:
    إبتغى - ابتغاء
    1 - إبتغى الشيء : طلبه
  12. ابتغى الأجر وغيره:
    أراده وطلبه :- كان لا يبتغي في عمله سوى خير المجتمع - تصدَّق ابتغاء مرضاة الله - { يَبْتَغُونَ فَضْلاً مِنْ رَبِّهِمْ وَرِضْوَانًا }.
  13. ابتغى الرّجل:
    صحبه :- { سَلاَمٌ عَلَيْكُمْ لاَ نَبْتَغِي الْجَاهِلِينَ }.
  14. ابتغى الشّيء:
    اتّخذه :- { فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَبْتَغِيَ نَفَقًا فِي الأَرْضِ }.
  15. ابتَغَى :
    ابتَغَى الشيءَ : أراده وطَلَبَه .
    وفي التنزيل العزيز : الحشر آية 58 يَبْتَغُونَ فَضْلاً مِنَ الله وَرضْوَاناً ) ) .
    و : التوبة آية 548 لَقَدِ ابْتَغَوُا الْفِتنةَ مِنْ قَبْلُ وَقلَّبُوا لَكَ الأُمُورَ حَتَّى جاءَ اْلحَقُّ وَظَهَرَ أَمْرُ اللهِ ) ) .
  16. اِبْتَغَى :
    [ ب غ ي ]. ( فعل : خماسي متعد ). اِبْتَغَيْتُ ، أبْتَغِي ، اِبْتَغِ ، مصدر اِبْتِغَاءٌ . :- اِبْتَغَى الكَمَالَ :- : طَلَبَهُ أَرَادَهُ . المائدة آية 2 يَبْتَغُونَ فَضْلاً مِنَ اللهِ وَرِضْوَانًا ( قرآن ) :- لاَ أَبْتَغِي إِلاَّ رِضَاكَ .

المراجع

المعجم الوسيط-مجمع اللغة العربية - صدر: 1379هـ/1960م

التصانيف

اللغة العربية   معجم اللغة العربية   معاني عربية   اللّغات