معنى آثر في معجم المعاني الجامع

1. آثرَ: ( فعل )
   
   آثرْتُ، أُؤْثِرُ، مصدر إِيثَارٌ
   آثر الشَّيءَ : فَضَّله واختاره، { بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا }
   آثرَهُ فِي بَيْتِهِ : أكْرَمَهُ
   آثَرَ الشَّيْءَ بِالشَّيْءِ : خَصَّهُ بِهِ
   آثره بسِرِّه : اختصّه به
   آثره على نفسه : قدَّمه واختصَّه بالخير { وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ }
   آثرَه : جعله يتَّبع أَثرَه
2. آثِر: ( اسم )
   
   آثِر : فاعل من أَثَرَ

 معنى آثر في قاموس المعاني

1. آثرَه:
   
   آثرَه إِيثاراً : اختاره وفضَّلَه .
   ويُقال : آثره على نفسه .
   وفي التنزيل العزيز الحشر آية 9 وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسهمْ ) ) .
   و آثرَه الشيء بالشيءِ : خصّه به .
   و آثرَه جعله يتَّبع أَثرَه .
   المعجم: المعجم الوسيط

معاني مشابهة

1. أثَرَ :
   
   أثَرَ يَأثُر، أَثْرًا وأَثَارةً، فهو آثِر، والمفعول مَأْثور :-
   • أثَر المجرمَ تبع أثره .
   • أثَر الحديثَ : نقله ورواه عن غيره :- لم يُؤْثَر عنه مثل هذا القول، - { إِنْ هَذَا إلاَّ سِحْرٌ يُؤْثَرُ }: يُورث ويُنقل عن السلف .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
2. إِستأثر :
   
   إستأثر - استئثارا
   1 - إستأثر بالشيء : خص به نفسه : « إستأثر الحاكم بالسلطة » ، أي تولاها وحده . 2 - إستأثره الله أو به : توفاه .
   المعجم: الرائد
3. إِئتثر :
   
   إئتثر - ائتثارا
   1 - إئتثرهـ : تتبع أثره
   المعجم: الرائد
4. آثر الشّيء:
   
   فَضَّله واختاره :- آثر البقاءَ بجوار والديه - { بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا }.
   المعجم: عربي عامة
5. آثرَ :
   
   [ أ ث ر ]. ( فعل : رباعي متعد بحرف ). آثرْتُ ، أُؤْثِرُ ، مصدر إِيثَارٌ .
   1 . :- آثرْتُهُ عَلَى غَيْرِهِ :- : فَضَّلْتُهُ ، اِخْتَرْتهُ .
   2 . :- آثرَهُ فِي بَيْتِهِ :- : أكْرَمَهُ .
   3 . :- آثَرَ الشَّيْءَ بِالشَّيْءِ :-: خَصَّهُ بِهِ .
   المعجم: الغني
6. آثرَه:
   
   آثرَه إِيثاراً : اختاره وفضَّلَه .
   ويُقال : آثره على نفسه .
   وفي التنزيل العزيز الحشر آية 9 وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسهمْ ) ) .
   و آثرَه الشيء بالشيءِ : خصّه به .
   و آثرَه جعله يتَّبع أَثرَه .
   المعجم: المعجم الوسيط
7. آثر :
   
   آثر - إيثارا
   1 - آثره : أكرمه . . 2 - آثره : اختاره وفضله . 3 - آثر : كذا بكذا : أتبعه إياه . 4 -
   المعجم: الرائد
8. آثرَ :
   
   آثرَ يُؤثر ، إيثارًا ، فهو مُؤثِر ، والمفعول مُؤثَر :-
   • آثر الشَّيءَ فَضَّله واختاره :- آثر البقاءَ بجوار والديه ، - { بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا } .
   • آثره بسِرِّه : اختصّه به .
   • آثره على نفسه : قدَّمه واختصَّه بالخير :- { وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ } .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
9. تأثّر الشّاعر بمن سبقه:
   
   سار على نهجه أو تطبَّع به، جعل منه أثرًا فيه :- تأثَّر الكاتبُ بأساليب الأدب الغربيّ - رفض أن يتأثّر بالأحداث الجارية .
   المعجم: عربي عامة
10. تأثّر الشّخص:
    
    ظهر عليه الأثر :- تأثَّر نفسيًّا بوفاة صديقه .
    المعجم: عربي عامة
11. تأثّر الشّيء:
    
    تتبّع أثره .
    المعجم: عربي عامة
12. تأثّر بمصابنا / تأثّر لمصابنا:
    
    حزن حزنًا شديدًا :- ظهرت عليه علامات التأثُّر .
    المعجم: عربي عامة
13. تأثّر من تحامل رئيسه عليه:
    
    غضب، انفعل معنويًّا .
    المعجم: عربي عامة
14. تأَثَّر :
    
    تأَثَّر الشيءُ : ظهر فيه الأَثَرُ .
    و تأَثَّر بالشيء : تطَبَّعَ به .
    و تأَثَّر الشيءَ : تتبَّع أَثَرَهُ .
    المعجم: المعجم الوسيط
15. تَأَثَّرَ :
    
    [ أ ث ر ]. ( فعل : خماسي لازم ، متعد بحرف ). تَأَثَّرْتُ ، أَتَأَثَّرُ ، تَأَثَّرْ ، مصدر تَأَثُّرٌ .
    1 . :- تَأَثَّرَ الْمَرِيضُ :- : ظَهَرَ فِيهِ الْمَرَضُ .
    2 . :- تَأَثَّرَ مِنْ كَلاَمِهِ :- : تَحَرَّكَ شُعُورُهُ نَتِيجَةَ كَلاَمِهِ ، غَضِبَ ، حَنِقَ .
    3 . :- تَأَثَّرَ لِحَالِ الفُقَرَاءِ :- : يَشْعُرُ بِأَثَرٍ فِي نَفْسِهِ .
    4 . :- تَأَثَّرَ تَأَثُّراً بَالِغاً :- : اِنْفَعَلَ . ‍‍‍‍‍‍‍ :- لاَقَيْتُ مِنْهُ عِنْدَ الاعْتِقَالِ مِنْ أَشْجَانٍ وَأَنْكَادٍ تَأَثَّرَ مِنْهَا القَلْبُ وَإِنْ لَمْ تَتَأَثَّرْ بِهَا الأَجْسَادُ . ( المختار السوسي ).
    5 . :- تَأَثَّرَ بِهِ :- : تَطَبَّعَ بِهِ ، اِقْتَدَى أَثَرَهُ . :- تَأَثَّرَ بِالآدَابِ الأَجْنَبِيَّةِ .
    المعجم: الغني
16. تَأَثُّرٌ :
    
    [ أ ث ر ]. ( مصدر تَأَثَّرَ ). :- كَانَ تَأَثُّرُهُ شَدِيدًا :- : إِحْسَاسُهُ ، اِنْفِعَالُهُ . :- لَمْ يُظْهِرْ أَدْنَى تَأَثُّرٍ .
    المعجم: الغني
17. تأثُّر :
    
    تأثُّر :-
    1 - مصدر تأثَّرَ / تأثَّرَ بـ / تأثَّرَ لـ / تأثَّرَ من .
    2 - رقَّة الحِسّ .
    المعجم: اللغة العربية المعاصر
18. تأثَّر :
    
    تأثر - تأثرا
    1 - تأثر به أو منه : حصل فيه منهاثر . 2 - تأثره : تتبع أثره . 3 - تأثر : ظهر فيه الأثر .
    المعجم: الرائد
19. تأثُّر :
    
    تأثر
    1 - مصدر تأثر . 2 - إنفعال .
    المعجم: الرائد
20. تأثَّرَ :
    
    تأثَّرَ / تأثَّرَ بـ / تأثَّرَ لـ / تأثَّرَ من يتأثَّر ، تأثُّرًا ، فهو مُتأثِّر ، والمفعول مُتأثَّر ( للمتعدِّي ) :-
    • تأثَّر الشَّخصُ ظهر عليه الأثر :- تأثَّر نفسيًّا بوفاة صديقه .
    • تأثَّر الشَّيءَ : تتبّع أثره .
    • تأثَّر الشَّاعرُ بمن سبقه : سار على نهجه أو تطبَّع به ، جعل منه أثرًا فيه :- تأثَّر الكاتبُ بأساليب الأدب الغربيّ ، - رفض أن يتأثّر بالأحداث الجارية .
    • تأثَّر بمصابنا / تأثَّر لمصابنا : حزن حزنًا شديدًا :- ظهرت عليه علامات التأثُّر .
    • تأثَّرَ من تحامل رئيسه عليه : غضب ، انفعل معنويًّا .
    المعجم: اللغة العربية المعاصر
21. أثر أن يدرس:
    
    فضّل :- أثِر أن يهاجر من بلاده
    المعجم: عربي عامة
22. أثر الحديث:
    
    نقله ورواه عن غيره :- لم يُؤْثَر عنه مثل هذا القول - { إِنْ هَذَا إلاَّ سِحْرٌ يُؤْثَرُ }
    المعجم: عربي عامة
23. أثر المجرم:
    
    تبع أثره .
    المعجم: عربي عامة
24. أثر عليه:
    
    فضَّل نفسه عليه في النصيب .
    المعجم: عربي عامة
25. أثّر الحادث بصحّته / أثّر الحادث على صحّته / أثّر الحادث في صحّته:
    
    ترك أثرًا فيها :- أثَّر الاستعمارُ في الشُّعوب - { فَأَثَّرْنَ بِهِ نَقْعًا } [ ق ]
    المعجم: عربي عامة

المراجع

التصانيف