معنى ارتاب في معجم المعاني الجامع

1. اِرتابَ: ( فعل )
   
   ارتابَ بـ / ارتابَ في / ارتابَ من يرتاب ، ارْتَبْ ، ارتيابًا ، فهو مُرتاب ، والمفعول مُرتابٌ به
   اِرْتَابَ مِنْ تَصَرُّفَاتِهِ : شَكَّ فِيهَا الحَقِيقَةُ
   اِرْتَاب بِهِ : اِتَّهَمَهُ وَرَأى مِنْهُ ما يَرِيبُهُ

معنى ارتاب في قاموس المعاني

1. ارْتابَ :
   
   ارْتابَ فيه ، و به : شَكَّ .
   ويقال : ارتابَ به : اتَّهمَهُ .
   المعجم: المعجم الوسيط

معاني مشابهة

1. أَراب :
   
   أراب - إرابة
   1 - أرابه : أوقعه في الريبة والشك . 2 - أراب : صار ذا ريبة وشك . 3 - أرابه : جعل فيه ريبة . 4 - أرابه منهامر : أساء به الظن . 5 - أرابه : أقلقه وأزعجه .
   المعجم: الرائد
2. أرابَ :
   
   أرابَ يُريب ، أَرِبْ ، إرابةً ، فهو مُريب ، والمفعول مُراب :-
   • أراب اللَّبنَ جعله خاثرًا ، أو مخضه فخرج زُبدُه .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
3. أرابَ :
   
   أرابَ يُريب ، أَرِبْ ، إرابةً ، فهو مُريب ، والمفعول مُراب ( للمتعدِّي ) :-
   • أراب الشَّخصُ صار ذا شكٍّ :- { أَلْقِيَا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ . مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُرِيبٍ } .
   • أراب الأمرُ فلانًا :
   1 - رابه ، سبب له الحيرة والشك :- أرابتني رائحةُ الدُّخَّان عندما دخلت البيت ، - { وَإِنَّنَا لَفِي شَكٍّ مِمَّا تَدْعُونَا إِلَيْهِ مُرِيبٍ } .
   2 - أقلقه وأزعجه :- يُرِيُبنِي مَا يُرِيبُكَ [ حديث ] .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
4. اسْتَراب :
   
   اسْتَراب به : رأى منه ما يريبه .
   المعجم: المعجم الوسيط
5. ارتاب بالأمر / ارتاب في الأمر / ارتاب من الأمر:
   
   شكَّ فيه وتحيَّر :- نظر إليه بارتياب شديد - { إِنَّمَا يَسْتَأْذِنُكَ الَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَارْتَابَتْ قُلُوبُهُمْ } :- ° ارتاب به
   المعجم: عربي عامة
6. ارْتابَ :
   
   ارْتابَ فيه ، و به : شَكَّ .
   ويقال : ارتابَ به : اتَّهمَهُ .
   المعجم: المعجم الوسيط
7. اِرْتَابَ :
   
   [ ر ي ب ]. ( فعل : خماسي لازم . متعد بحرف ). اِرْتَابَ ، يَرْتَابُ ، مصدر اِرْتِيَابٌ .
   1 . :- اِرْتَابَ مِنْ تَصَرُّفَاتِهِ :- : شَكَّ فِيهَا . :- الحَقِيقَةُ لاَ يَرْتَابُ فِيهَا إِنْسَانٌ .
   2 . :- اِرْتَاب بِهِ :- : اِتَّهَمَهُ وَرَأى مِنْهُ ما يَرِيبُهُ .
   المعجم: الغني
8. تريّب في الأمر:
   
   شكَّ فيه .
   المعجم: عربي عامة
9. تَريَّبَ :
   
   تَريَّبَ به : ارتاب .
   المعجم: المعجم الوسيط
10. إرابَة :
    
    إرابَة :-
    مصدر أرابَ .
    المعجم: اللغة العربية المعاصر
11. إرابَة :
    
    إرابَة :-
    مصدر أرابَ .
    المعجم: اللغة العربية المعاصر
12. تريّب :
    
    تريب - تريبا
    1 - تريب به : ارتاب به ، شك به . 2 - تريب منه : تخوف
    المعجم: الرائد
13. تريب :
    
    تريب
    1 - تريب : فقير ، جمع : تراب . 2 - تريب : تراب . 3 - تريب : أرض .
    المعجم: الرائد
14. تريَّبَ :
    
    تريَّبَ في يتريّب ، تريُّبًا ، فهو مُتريِّب ، والمفعول مُتريَّبٌ فيه :-
    • تريَّب في الأمر شكَّ فيه .
    المعجم: اللغة العربية المعاصر
15. ارتابَ :
    
    ارتابَ بـ / ارتابَ في / ارتابَ من يرتاب ، ارْتَبْ ، ارتيابًا ، فهو مُرتاب ، والمفعول مُرتابٌ به :-
    • ارتاب بالأمر / ارتاب في الأمر / ارتاب من الأمر شكَّ فيه وتحيَّر :- نظر إليه بارتياب شديد ، - { إِنَّمَا يَسْتَأْذِنُكَ الَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَارْتَابَتْ قُلُوبُهُمْ } :-
    • ارتاب به : اتَّهمه .
    المعجم: اللغة العربية المعاصر
16. أراب الأمر فلانا:
    
    رابه ، سبب له الحيرة والشك :- أرابتني رائحةُ الدُّخَّان عندما دخلت البيت - { وَإِنَّنَا لَفِي شَكٍّ مِمَّا تَدْعُونَا إِلَيْهِ مُرِيبٍ }.
    المعجم: عربي عامة
17. أراب الشّخص:
    
    صار ذا شكٍّ :- { أَلْقِيَا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ . مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُرِيبٍ }.
    المعجم: عربي عامة
18. أراب اللّبن:
    
    جعله خاثرًا ، أو مخضه فخرج زُبدُه .
    المعجم: عربي عامة
19. أراب :
    
    أراب الأمرُ والرَّجُلُ : صَار ذا ريبةٍ .
    و أراب الأمرُ والرَّجُلُ فلانا : رابَهُ .
    ويقال : أرابَهُ من فلانٍ أمرٌ : أساءَ به الظَّنَّ ولم يستيقن منه الرِّيبةَ .
    و أراب الرَّجُلَ : جعل فيه رِيبةً .
    و أراب فلانا : أقلقهُ وأزعجه .
    وفي حديث فاطمة : حديث شريف يُريبُني ما يُريبُها //.
    المعجم: المعجم الوسيط
20. أرابَ :
    
    أرابَ اللَّبنَ : جعلَهُ رائبًا .
    و أرابَ فلانا : أوقعه في الريب .
    المعجم: المعجم الوسيط
21. أَرَابَ :
    
    [ ر ي ب ]. ( فعل : رباعي متعد بحرف ). أَرَابَ ، يُرِيبُ ، مصدر إِرَابَةٌ .
    1 . :- أَرَابَ صَاحِبَهُ :- : أَوْقَعَهُ فِي الرِّيبَةِ وَالشَّكِّ .
    2 . :- أَرَابَهُ مِنْهُ أَمْرٌ :- : أَسَاءَ بِهِ الظَّنَّ .
    3 . :- أَرَابَ جَارَهُ :- : أَقْلَقَهُ ، أَزْعَجَهُ .
    المعجم: الغني

المراجع

التصانيف