معنى ارتاح في معجم المعاني الجامع

1. اِرتاحَ: ( فعل )
   
   ارتاحَ / ارتاحَ لـ / ارتاحَ من يرتاح ، ارْتَحْ ، ارتياحًا ، فهو مُرتاح ، والمفعول مُرتاح له
   اِرْتَاحَ لِنَتَائِجِهِ الجَيِّدَةِ : سُرَّ وَنَشِطَ
   الآن آن لَكَ أَنْ تَرْتَاحَ : أَنْ تَأْخُذَ قِسْطاً مِنَ الرَّاحَةِ
   اِرْتَاحَ اللَّهُ له بِرَحْمَتِهِ : أَنْقَذَهُ مِنَ البَلِيَّةِ
   ارتاحت النَّفسُ ونحوُها : اطمأنت وخلت من الهمِّ
   بكُلِّ ارتياح : بكلِّ اطمئنان
   ارتاح من العمل ونحوه : أخذ منه عُطلة

معنى ارتاح في قاموس المعاني

1. ارتاحَ :
   
   ارتاحَ للأمر : نَشِط وسُرَّ به .
   و ارتاحَ اللَّه له برحمته : أنقذه من البَلِيِّة .
   المعجم: المعجم الوسيط

معاني مشابهة

1. ارتاحَ :
   
   ارتاحَ / ارتاحَ لـ / ارتاحَ من يرتاح ، ارْتَحْ ، ارتياحًا ، فهو مُرتاح ، والمفعول مُرتاح له :-
   • ارتاحت النَّفسُ ونحوُها اطمأنت وخلت من الهمِّ :- ارتاح بالُه / ضميرُه ، - ارتاح إلى صديقه :-
   • بكُلِّ ارتياح : بكلِّ اطمئنان .
   • ارتاح للأمر : نشِط وسُرَّ به .
   • ارتاح من العمل ونحوه : أخذ منه عُطلة :- الذي لا يتعب لا يرتاح .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
2. استروحَ :
   
   استروحَ / استروحَ إلى يستروح ، استرواحًا ، فهو مستروِح ، والمفعول مستروَحٌ ( للمتعدِّي ) :-
   • استروح فلانٌ تسلَّى وتلهَّى .
   • استروح الغُصنُ : تمايل .
   • استروح الشَّيءَ : تشمَّمه .
   • استروح إلى حديثه : استراح إليه ؛ سكَن واطمأن .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
3. ارتَوَحَ :
   
   ارتَوَحَ يقال : هما يرتوحان عملا : يتعاقبانه .
   المعجم: المعجم الوسيط
4. اِرْتِيَاحٌ :
   
   [ ر و ح ]. ( مصدر اِرْتَاحَ ). :- شَعَرَ بِارْتِيَاحِ النَّفْسِ :-: بِسُرُورٍ وَنَشَاطٍ . :- تَنَهَّدْتُ مِنَ الأعْمَاقِ ارْتِيَاحاً . ( نجيب محفوظ ).
   المعجم: الغني
5. الاِسْتِرْوَاحُ:
   
   الاِسْتِرْوَاحُ ( في الطب ) : إدخال الهواء في أحد تجاويف الجسم .
   المعجم: المعجم الوسيط
6. إِرتاح:
   
   إرتاح - ارتياحا
   1 - إرتاح : سر ونشط : « ارتاح لنتيجة عمله ». 2 - إرتاح الله له برحمته : أنقذه من المصيبة
   المعجم: الرائد
7. إِستَروَح:
   
   إستروح - استرواحا
   1 - إستروح : وجد الراحة . 2 - إستروح الشيء : وجد رائحته . 3 - إستروح الشيء : تشممه . 4 - إستروح اليه : سكن واطمأن . 5 - إستروح الغصن : تمايل . 6 - إستروح الشجر : أحياه . 7 - إستروح : إختال في مشيه .
   المعجم: الرائد
8. ارتاح للأمر:
   
   نشِط وسُرَّ به .
   المعجم: عربي عامة
9. ارتاح من العمل ونحوه:
   
   أخذ منه عُطلة :- الذي لا يتعب لا يرتاح .
   المعجم: عربي عامة
10. ارتاحَ :
    
    ارتاحَ للأمر : نَشِط وسُرَّ به .
    و ارتاحَ اللَّه له برحمته : أنقذه من البَلِيِّة .
    المعجم: المعجم الوسيط
11. اِرْتَاحَ :
    
    [ ر و ح ]. ( فعل : خماسي لازم . متعد بحرف ). اِرْتَاحَ ، يَرْتَاحُ ، مصدر اِرْتِيَاحٌ .
    1 . :- اِرْتَاحَ لِنَتَائِجِهِ الجَيِّدَةِ :- : سُرَّ وَنَشِطَ . :- يَرْتَاحُ لِصَدَاقَتِهِ .
    2 . :- الآن آن لَكَ أَنْ تَرْتَاحَ :- : أَنْ تَأْخُذَ قِسْطاً مِنَ الرَّاحَةِ .
    3 . :- اِرْتَاحَ اللَّهُ له بِرَحْمَتِهِ :- : أَنْقَذَهُ مِنَ البَلِيَّةِ .
    المعجم: الغني
12. استروح إلى حديثه:
    
    استراح إليه ؛ سكَن واطمأن .
    المعجم: عربي عامة
13. استروح الشّيء:
    
    تشمَّمه .
    المعجم: عربي عامة
14. استروح الغصن:
    
    تمايل .
    المعجم: عربي عامة
15. استروح فلان:
    
    تسلَّى وتلهَّى .
    المعجم: عربي عامة
16. اسْتَرْوَحَ :
    
    اسْتَرْوَحَ استِرْوَاحًا : استَرَاحَ .
    و اسْتَرْوَحَ إليه : سَكَنَ واطْمَأنَّ .
    و اسْتَرْوَحَ الغُصْنُ : تمايَلَ .
    و اسْتَرْوَحَ الرَّجُلُ : اختال .
    و اسْتَرْوَحَ الشيءَ : وَجَدَ ريحَه .
    و اسْتَرْوَحَ تَشَمَّمَه .
    و اسْتَرْوَحَ المَطرُ الزَّرعَ : أحْياهُ .
    المعجم: المعجم الوسيط
17. اِسْتَرْوَحَ :
    
    [ ر و ح ]. ( فعل : سداسي لازم متعد بحرف ). اِسْتَرْوَحَ ، يَسْتَرْوِحُ ، مصدر اِسْتِرْوَاحٌ .
    1 . :- اِسْتَرْوَحَ الرَّجُلُ :-: وَجَدَ الرَّاحَةَ .
    2 . :- اِسْتَرْوَحَ الطِّيبَ :- : تَشَمَّمَهُ .
    3 . :- اِسْتَرْوَحَ إِلَيْهِ :- : سَكَنَ ، اِطْمَأَنَّ .
    4 . :- اِسْتَرْوَحَ الشَّجَرَ :- : أحْيَاهُ .
    المعجم: الغني

المراجع

التصانيف