ترجمة و معنى اخترع في قاموس المعاني

1. اخْتَرَعهُ:
   
   اخْتَرَعهُ : خَرَعَهُ .
   و اخْتَرَعهُ َ ابتدعَهُ وأَنشأَهُ .
   و اخْتَرَعهُ ارتجَلَهُ .
   و اخْتَرَعهُ فلانا : خانهُ وأَخَذَ مالَه .
   و اخْتَرَعهُ الدّابَّةَ : سخَّرَها لغيره أَيّامًّا ثم استَرَدَّها .
   المعجم: المعجم الوسيط

معاني مشابهة

1. اختَرَصَ :
   
   اختَرَصَ : كذب .
   ويقال : اخْتَرص القولَ : افتعله .
   و اختَرَصَ جعل في الخُرْص ما أَراد .
   المعجم: المعجم الوسيط
2. اختَرَطَ :
   
   اختَرَطَ في البكاء : لَجَّ فيه واشْتدَّ .
   و اختَرَطَ العنقودَ : وضَعَه في فِيه وانتزع عُرجُونه عاريًا من حَبِّه .
   و اختَرَطَ السَّيْفَ : اسْتَلَّه من غِمْدِه .
   وفي حديث صَلاة الخوف : حديث شريف فاخترَطَ سَيْفَه //.
   المعجم: المعجم الوسيط
3. اختَرَفَ :
   
   اختَرَفَ الثمرَ : خَرَفهُ .
   المعجم: المعجم الوسيط
4. اخْتَرَعهُ :
   
   اخْتَرَعهُ : خَرَعَهُ .
   و اخْتَرَعهُ َ ابتدعَهُ وأَنشأَهُ .
   و اخْتَرَعهُ ارتجَلَهُ .
   و اخْتَرَعهُ فلانا : خانهُ وأَخَذَ مالَه .
   و اخْتَرَعهُ الدّابَّةَ : سخَّرَها لغيره أَيّامًّا ثم استَرَدَّها .
   المعجم: المعجم الوسيط
5. اخترق الثّوب:
   
   خرقه ، شقَّه ، ثقبه ، مزَّقه .
   المعجم: عربي عامة
6. اخترق الصّفوف:
   
   خرقها ونفذ منها ، مَرَّ من خلالها :- اخترق الجيشُ الحدودَ - اخترقتِ الطائرةُ حاجزَ الصوت :- ° اخترق الجيشُ الحصارَ
   المعجم: عربي عامة
7. اخْتَرَقَ :
   
   اخْتَرَقَ الثَّوْبَ ونحوَه : شقَّهُ .
   القومَ : مضى وسَطَهُم .
   و اخْتَرَقَ دارَ فلانٍ : جَعلَها طريقًا لحاجتِه .
   و اخْتَرَقَ الأرضَ : مرَّ فيها عَرْضًا على غير طريقٍ .
   و اخْتَرَقَ الْخيلُ ما بينَ القُرَى والشَّجَر : تخَلَّلَتْها .
   المعجم: المعجم الوسيط
8. اِخْتَرَقَ :
   
   [ خ ر ق ]. ( فعل : خماسي متعد ). اِخْتَرَقْتُ ، أَخْتَرِقُ ، اِخْتَرِقْ ، مصدر اِخْتِرَاقٌ .
   1 . :- اِخْتَرَقَ الثَّوْبَ :- : شَقَّهُ .
   2 . :- اِخْتَرَقَ الجُمهُورَ :- : مَضَى وَسَطَهُمْ . :- مِنَ الصَّعْبِ أَنْ يَخْتَرِقَ كُلَّ هَذَا الزِّحَامِ :-
   3 . :- اِخْتَرَقَ الجَيْشُ جَبْهَةَ العَدُوِّ :- : نَفَذَ مِنْهَا ، خِلالَهَا .
   4 . :- اِخْتَرَقَ الصَّوْتُ مَسَامِعَهُ :- : نَفَذَ إلَيْهِ بِقُوَّةٍ إِذَا كَانَ الصَّوْتُ حَادًّا . :- اِخْتَرَقَتِ الطَّائِرَة جِدَارَ الصَّوْتِ .
   5 . :- اِخْتَرَقَ الأَرْضَ :- : مَرَّ فِيهَا عَرْضًا عَلى غَيْرِ طَريقٍ .
   6 . :- اِخْتَرَقَ الكَذِبَ :-: اِخْتَلَقَهُ .
   المعجم: الغني
9. اخترقَ :
   
   اخترقَ يخترق ، اختراقًا ، فهو مخترِق ، والمفعول مخترَق :-
   • اخترق الصُّفوفَ خرقها ونفذ منها ، مَرَّ من خلالها :- اخترق الجيشُ الحدودَ ، - اخترقتِ الطائرةُ حاجزَ الصوت :-
   • اخترق الجيشُ الحصارَ : خرقه ونفذ منه ، - اخترق الرَّجلُ القوم : مضى وسطهم ، - اخترق السَّهم الرمِيَّة : نفذ فيها ، - اخترق العدوُّ الحدودَ : عبرها مهاجمًا ، - اخترق الكلامُ مسامعَه : وصل إليه بقوَّة ، - اخترق المسافرُ الأرضَ : مَرَّ فيها عَرْضًا على غير طريق معروف .
   • اخترق الثَّوبَ : خرقه ، شقَّه ، ثقبه ، مزَّقه .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر

المراجع

التصانيف