معنى اترك في معجم المعاني الجامع

معنى اترك في معجم المعاني الجامع

1. اِتَّرَكَ: ( فعل )
   
   اتَّرَكَ الشيءَ : تركه
2. تَرَكَ: ( فعل )
   
   ترَكَ يَترُك ، تَرْكًا ، فهو تارِك ، والمفعول مَتْروك
   ترَك فلانًا : خلاّه وشأنه ، وانصرف عنه وفارقه
   ترَك المنزلَ : رحل عنه ، مَا أَنَا فِي الدُّنْيَا إلاَّ كَرَاكِبٍ اسْتَظَلَّ تَحْتَ شَجَرَةٍ ثُمَّ رَاحَ وَتَرَكَهَا ( حديث )
3. تَرِكَ: ( فعل )
   
   تَرِكَ تَرْكاً
   تَرِكَ فلانٌ : تزوج تَرِيكةً

معنى اترك في قاموس المعاني

1. اتَّرَكَ :
   
   اتَّرَكَ الشيءَ : تركه .
   المعجم: المعجم الوسيط

معاني مشابهة

1. تَريكة:
   
   تريكة - ج ، ترائك وترك وتريك
   1 - تريكة : أنظر تركة . 2 - تريكة أنظر تريك . 3 - تريكة : فتاة عانس . 4 - تريكة : ما تركه السيل من الماء . 5 - تريكة : روضة تترك فلا ترعى .
   المعجم: الرائد
2. تَركة :
   
   تركة - ج ، ترك
   1 - تركة بيضة النعام . 2 - تركة : خوذة الحديد . 3 - تركة البيضة بعد خروج الفرخ منها . 4 - تركة : فتاة عانس . 5 - تركة : إمرأة مصون محفوظة في خدرها .
   المعجم: الرائد
3. اتَّرَكَ :
   
   اتَّرَكَ الشيءَ : تركه .
   المعجم: المعجم الوسيط
4. تَريك :
   
   تريك
   1 - تريك : متروك . 2 - تريك : عنقود أكل ما عليه . 3 - تريك : عذق النخل : الذي أخذ ما عليه من الثمر .
   المعجم: الرائد
5. التَّرِيك:
   
   التَّرِيك : العنقود والعِذْق ، أُخذ ما عليهما من ثمر .
   المعجم: المعجم الوسيط
6. تَرِكَة :
   
   مُجَمَّع ، وتعني بالانجليزية : estate
   المعجم: مالية
7. تَرِكَةٌ :
   
   [ ت ر ك ].
   1 . :- تَرَكَ الشَّيْخُ تَرِكَةً لاَ تُقَدَّرُ لِأَوْلاَدِهِ :- : إِرْثاً .
   2 . :- هَذَا مِنْ تَرِكَةِ الْمُوَظَّفِ السَّابِقِ :- : مِنْ مُخَلَّفَاتِهِ .
   المعجم: الغني
8. تَرِكة :
   
   تَرِكة / تِرْكة :-
   جمع تَرِكات / تِرْكات :
   1 - ما يتركه الميِّتُ لورثته من المال والممتلكات :- قسَّم الورثةُ التَّرِكةَ .
   2 - كل ما يُستبقى ويُخلَّف :- خلَّف الاستعمار تركة ثقيلة من الفساد والفُرقة .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
9. تركة :
   
   تركة
   1 - ما يخلفه الميت من مال أو ملك
   المعجم: الرائد
10. تركة :
    
    تركة
    1 - تركة : شيء متروك . 2 - تركة : ما يخلفه الميت من مال أو ملك .
    المعجم: الرائد
11. مدير تركة مشارك:
    
    يعيّن بوصية ، وتعني بالانجليزية : co - executor
    المعجم: مالية
12. التَّرِكة:
    
    التَّرِكة : التِّرْكة .
    المعجم: المعجم الوسيط
13. التَّرْكَة:
    
    التَّرْكَة : البيضة بعد أَن يخرج منها الفرخُ .
    و التَّرْكَة بيضة الحديد . والجمع : تَرْك .
    المعجم: المعجم الوسيط
14. التِّرْكة:
    
    التِّرْكة : ما يتركه الميت من مال .
    المعجم: المعجم الوسيط
15. صافي التركة:
    
    قيمة التركة بعد دفع المصاريف الإدارية وسداد ديون المتوفى وتغطية خسائره . ، وتعني بالانجليزية : adjusted gross estate
    المعجم: مالية
16. ترك الأمر:
    
    طرَحه ، وأهملَه ، وخلاّه لغيره ، أغفله :- ترك حقَّه :- ° اترك الأمرَ لله
    المعجم: عربي عامة
17. ترك المنزل:
    
    رحل عنه :- مَا أَنَا فِي الدُّنْيَا إلاَّ كَرَاكِبٍ اسْتَظَلَّ تَحْتَ شَجَرَةٍ ثُمَّ رَاحَ وَتَرَكَهَا [ حديث ].
    المعجم: عربي عامة
18. ترك الميّت مالا:
    
    خلَّفه ، أبقاه إرثًا لمن بعده :- لا تترك الحربُ سوى الخراب - { لِلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِمَّا تَرَكَ الْوَالِدَانِ وَالأَقْرَبُونَ } :-? ترَكَ بَصَماته على الشَّيء
    المعجم: عربي عامة
19. ترك عمله:
    
    هجره وزهد فيه :- ترَك سلكَ القضاء - اترك الشَّرَّ يتركك .
    المعجم: عربي عامة
20. ترك فلانا:
    
    خلاّه وشأنه ، وانصرف عنه وفارقه :- { وَتَرَكَهُمْ فِي ظُلُمَاتٍ لاَ يُبْصِرُونَ } :- ° ترَكَ نفسَه
    المعجم: عربي عامة
21. ترك :
    
    ت ر ك : تَرَك الشيء خلاّه وبابه نصر و تارَكَهُ البيع مُتاركَةً و تَرِكَةُ الميت تراثه المتروك و التُّرْكُ جيل من الناس
    المعجم: مختار الصحاح
22. تَرَكَ :
    
    تَرَكَ الشيءَ تَرَكَ ُ تَرْكاً ، وتِرْكاناً : طرحه وخلاَّه .
    ويقال : ترك الميِّتُ مالاً : خلَّفه .
    وتركه يفعل كذا : جعله يفعله .
    فهو تارك ، ومِتْراك .
    المعجم: المعجم الوسيط
23. تَرِكَ :
    
    تَرِكَ فلانٌ تَرِكَ َ تَرْكاً : تزوج تَرِيكةً .
    المعجم: المعجم الوسيط
24. تَرَكَ :
    
    [ ت ر ك ]. ( ف : ثلاثي متعد ). تَرَكْتُ ، أَتْرُكُ ، اُتْرُكْ ، مصدر تَرْكٌ .
    1 . :- تَرَكَ البَابَ مَفْتُوحاً :- : خَلاَّهُ .
    2 . :- تَرَكَ إِرْثاً وَلَمْ يَتْرُكْ أَوْلاَداً :- : خَلَّفَ ... وَ لَمْ يُخَلِّفْ .
    3 . :- عَلَيْهِ أَنْ يَتْرُكَ عَادَاتِهِ السَّيِّئَةَ :- : أَنْ يَتَخَلَّى عَنْهَا .
    4 . :- لَمْ يُقْنِعْهُ ، فَتَرَكَهُ وَشَأْنَهُ :- : أَهْمَلَهُ ، صَرَفَ التَّفْكيِرَ فِيهِ ، أَغْفَلَهُ .
    5 . :- لَمْ يَتْرُكْ بَاباً إِلاَّ طَرَقَهُ :- : لَمْ يَفُتْهُ أَيُّ بَابٍ .
    المعجم: الغني
25. تَرْكٌ :
    
    [ ت رك ]. ( مصدر تَرَكَ ).
    1 . :- لاَ يَنْبغِي تَرْكُ هَذَا الوَضْعِ عَلَى مَا هُوَ عَلَيْهِ :- : صَرْفُ النَّظَرِ .
    2 . :- وَكَمْ حَاجَةٍ قَضَيْنَاهَا بِتَرْكِهَا :- ( مثل ) : يُقَالُ عِنْدَ العَجْزِ عَنِ القِيامِ بِعَمَلٍ مَّا ، أَيْ بِالتَّخَلِّي عَنْهُ .
    المعجم: الغني

المراجع

التصانيف