معنى أطرف في معجم المعاني الجامع
  1. أَطْرَفَ: ( فعل )
    أطرفَ يُطرِف ، إطرافًا ، فهو مُطرِف ، والمفعول مُطرَف
    أَطْرَفَ الْمُتَحَدِّثُ : أَتَى بِطُرْفَةٍ مُسْتَمْلَحَةٍ أو بِحَديثٍ مُسْتَحْسَنٍ
    أَطْرَفَهُ بِهَدِيَّةٍ : أَتْحَفَهُ بِها
    أَطْرَفَ الرَّجُلُ : طابَقَ بَيْنَ جَفْنَيْهِ
    أَطْرَفَ الحَديثَ بِأخْبارٍ جديدَةٍ : أَلْحَقَهَا بِهِ
    أَطْرَفَ الثَّوْبَ : جَعَلَهُ مُطْرِفاً
    أُطْرَفَ الرجُلَ : أَعطاهُ طُرْفَةً
    أُطْرَفَ : جَعَل في أَطرافِهِ عَلَمًا
    أُطْرَفَ : أَتَى بطُرْفَةٍ
  2. اِطَّرفَ: ( فعل )
    اطَّرفَ الشيءَ : عدّه طريفًا
    اطَّرفَ اقتناه حديثًا
  3. طَرَفَ: ( فعل )
    طَرَفْتُ ، أَطْرِفُ ، اِطْرِفْ ، مصدر طَرْفٌ
    طَرَفَتْ عَيْنُهُ : تَحَرَّكَتْ بِالنَّظَرِ
    طَرَفَ بَصَرُهُ : تَحَرَّكَ جَفْنَاهُ
    مَا بَقِيَتْ مِنْهُمْ عَيْنٌ تَطْرِفُ : أَيْ مَاتُوا كُلُّهُمْ ، هَلَكُوا
    طَرَفَ إِلَيْهِ : نَظَرَ إِلَيْهِ
    طَرَفَ عَيْنَهُ : أَصَابَهَا بِشَيْءٍ فَدَمَعَتْ
    طَرَفَ الْمَالُ عَيْنَهُ : أَعْمَاهُ عَنِ الْحَقِّ
    طَرَفَتِ الدُّنْيَا عَيْنَهُ : مَالَ إِلَيْهَا وَأَخَذَتْهُ مَبَاهِجُهَا
    طَرَفَهُ عَنِ الأَمْرِ : رَدَّهُ ، صَرَفَهُ عَنْهُ
    طَرَفَهُ عَنِ العَمَلِ : طَرَدَهُ
    طَرَفَ الشيءَ : نظَرَه
    طَرَفَ عيْنَهُ : أَصابَها
  4. طَرُفَ: ( فعل )
    طرُفَ يَطرُف ، طرافةً ، فهو طريف
    طرُف الحديثُ : صار مستحسنًا مقبولاً
    طَرُفَ الوَلَدُ : كَانَ طَرِيفاً ، مُسْتَمْلَحاً
    طَرُفَ مَالُهُ : أَيْ مَا اكْتَسَبَهُ مِنْهُ كَانَ مُسْتَحْدَثاً
    طرُفَ الحادثُ : جدّ ، أثار الانتباه قصة طريفة
  5. طَرَّفَ: ( فعل )
    طرَّفَ يُطرِّف ، تطريفًا ، فهو مُطرِّف ، والمفعول مُطرَّف
    طَرَّفَ الجنديُّ : قاتَلَ في الأَطرافِ
    طَرَّفَ الشيءَ : جَعَلَهُ طَرَفًا
    طَرَّفَه : حدَّدَ طَرَفه ورقَّقَهُ
    طَرَّفَت المرأةُ أَناملَها أَظفارَها : خَضَّبَتْهَا ، أَو زَيَّنَتْهَا
    طَرَّفَ الشيءَ : عدَّهُ طَريفًا
    طَرَّفَه : اقتناهُ حديثًا
    طَرَّفَهُ جَانِباً : جَعَلَهُ فِي الطَّرَفِ
    طَرَّفَ القَضِيبَ : رَقَّقَهُ
  6. طرَفَ: ( فعل )
    طرَفَ / طرَفَ إلى / طرَفَ بـ يَطرِف ، طَرْفًا ، فهو طارِف ، والمفعول مطروف - للمتعدِّي
    طَرَفت العينُ : تحرَّك جفناها
    ما بقيت منهم عينٌ تَطرِف : هلكوا جميعًا أو قُتلوا ، بادوا ، وماتوا ،
    مطروف العين بفلان : لا ينظر إلاّ له ،
    مطروفة العين : تصرف بصرها إلى غير زوجها
    طرَف فلانٌ / طرَف بعينه : حرَّك جَفْنيه ، أطبق أحد جَفْنَيه على الآخر بصورة متكررة
    طرَف عينَه بأصبعه : أصابها بشيءٍ فدمعت
    طرَف البصرَ عنه : صرفه عنه
    طرَف إلى فلان : نظر إليه بجانب عينه
    طرَفت الدُّنيا عينَه : مال إليها وتطلَّع لمباهجها

 معنى أطرف في قاموس المعاني

  1. أُطْرَفَ :
    أُطْرَفَ : أَتَى بطُرْفَةٍ .
    و أُطْرَفَ الرجُلَ : أَعطاهُ طُرْفَةً .
    ويقال : أَطْرَفَهُ بكذا : أَتْحَفَهُ به .
    و أُطْرَفَ الثوبَ : جَعَلَهُ مُطْرَفًا .
    و أُطْرَفَ جَعَل في أَطرافِهِ عَلَمًا .

المراجع

المعجم الوسيط-مجمع اللغة العربية - صدر: 1379هـ/1960م

التصانيف

اللغة العربية   معجم اللغة العربية   معاني عربية   اللّغات   المعجم الوسيط