معنى أودع في معجم المعاني الجامع

1. أَودَعَ: ( فعل )
   
   أودعَ يُودع ، إيداعًا ، فهو مُودِع ، والمفعول مُودَع
   أَوْدَعَ الشيءَ : صانه
   أَوْدَعَ فلانًا الشيءَ : دَفعه إليه ليكون عنده وديعةً
   أوْدَعَهُ سِرّاً : بَاحَ لَهُ بِهِ
   أوْدَعَ السِّرَّ : حَفِظَهُ
   أوْدَعَهُ السِّجْنَ : ألْقَاهُ فِيهِ
   أوْدَعَ حَقِيبَتَهُ فِي مُسْتَوْدَعِ الحَقَائِبِ : وَضَعَهَا
   أوْدَعَ فِي قَلْبِهِ الْمَحَبَّةَ : تَرَكَ ، ألْقَى ، وضَعَ
   أوْدَعَ كَلاَمَهُ مَعْنىً : ضَمَّنَهُ
   أوْدَعَ كِتَابَهُ مَعْلوماتٍ جَدِيدَةً : كَتَبَهَا فِيهِ ، ضَمَّنَها إِيَّاهُ
   أوْدَعَ دَابَّتَهُ : أرَاحَهَا
2. أَيدَعَ: ( فعل )
   
   أَيْدَعَ الحجَّ على نفسه : أَوجَبَه ؛ وذلك إِذا تطيَّب لإِحرامه
3. وَدَّعَ: ( فعل )
   
   ودَّعَ يودِّع ، توديعًا ، فهو مُودِّع ، والمفعول مُودَّع
   ودَّع فلانٌ فلانًا : شيَّعه عند سفره متمنِّيًا له الدَّعَة والسَّلامة
   ودَّع الشَّيءَ : تركه وخلاّه ،
   وَدَّعَ الثَّوْبَ فِي الصِّوَانِ : وَدَعَهُ ، صَانَهُ ، حَفِظَهُ فِي صِوَانٍ
   وَدَّعَ الصَّبِيَّ : جَعَلَ فِي عُنُقِهِ الوَدَعَ
   وَدَّعَ فرسَه : رفَّهه فهو مُوَدَّع ، ومَوْدُوع
4. ودُعَ: ( فعل )
   
   ودُعَ يَودُع ، دَعَةً ووَداعةً ، فهو وادع ووَديع
   ودُع الشَّخْصُ : سكن واستقرَّ واطمأنَّ
   ودُع الشَّخْصُ : ترفَّه

 معنى أودع في قاموس المعاني

1. أَوْدَعَ :
   
   أَوْدَعَ الشيءَ : صانه .
   و أَوْدَعَ الفرسَ ونحوه : أَراحه وصَيَّره إِلى الدَّعَة والسكون .
   و أَوْدَعَ فلانًا الشيءَ : دَفعه إليه ليكون عنده وديعةً .
   المعجم: المعجم الوسيط

كلمات قريبة

1. استودعَ :
   
   استودعَ يستودع ، استيداعًا ، فهو مُستودِع ، والمفعول مُستودَع :-
   • استودع الشَّخْصَ مالاً أودعه إيّاه ؛ تركه عنده وديعة أي أمانة يستردُّها وقتما شاء :- استودعته كلَّ مصوغاتها وسافرت ، - { وَهُوَ الَّذِي أَنْشَأَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ فَمُسْتَقَرٌّ وَمُسْتَوْدَعٌ } .
   • استودعه اللهَ : ودَّعه تاركًا إيّاه في عناية الله :- أستودعك اللهَ الذي لا تضيع ودائعه .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
2. أَودَع :
   
   أودع - إيداعا
   1 - أودعه الشيء : أعطاه إياه ليكون عنده وديعة « أودعه مالا ». 2 - أودعه السر : باح له به وطلب إليه كتمانه . 3 - أودع : كلامه معنى : ضمنه . 4 - أودع : كتابه كذا : كتبه فيه . 5 - أودع الشيء : حفظه . 6 - أودع الدابة : أراحها .
   المعجم: الرائد
3. أودعَ :
   
   أودعَ يُودع ، إيداعًا ، فهو مُودِع ، والمفعول مُودَع :-
   • أودع أموالَه في الخزينة صانها :- أودع النَّصَّ المعتمد في دار المحفوظات ، - أودع سيَّارتَه في المخزن .
   • أودعَ نقودَه صديقَه : سلَّمها إليه لتكون عنده وَديعة أي أمانة .
   • أودعه السِّجْنَ : أدخله فيه :- أودع أباه دار المسنّين : أولاها رعايته .
   • أودعه سرَّه : باح له به وسأله كتمانه ، ائتمنه عليه .
   • أودع كلامَه معنًى حسنًا : ضمَّنه هذا المعنى :- أودع كتابًا خواطرَه .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
4. الاسْتِدَاعُ:
   
   الاسْتِدَاعُ : إِعفاءُ الضابط أَو الموظف من العمل قبل سنِّ المعاش .
   يقال : أُحيل الضابط على الاستيداع .
   المعجم: المعجم الوسيط
5. اِسْتيداعٌ :
   
   [ و د ع ]. ( مصدر اِسْتَوْدَعَ ).
   1 . :- اِسْتيداعُ حَقيبَةٍ :-: تَرْكُها وَديعَةً ، أَمانةً .
   2 . :- فَضَّلَ اسْتِيداعَ أَمْرِهِ إلى اللَّهِ :-: تَفْويضَهُ إلى اللَّهِ .
   3 . :- أُحيلَ على الاسْتيداعِ :- : إِعْفاءُ مُوَظَّفٍ أو إِحالَتُهُ على الْمَعاشِ مَعَ احْتِفاظِهِ بِراتِبِهِ أو جُزْءٍ مِنْهُ .
   المعجم: الغني
6. استيداع :
   
   استيداع :-
   1 - مصدر استودعَ
   • مَخْزَن الاستيداع : إيداع بضائع مؤقّتًا في مخزن .
   2 - إعفاء الضَّابط أو الموظَّف من العمل قبل سنّ المعاش :- أحيل الضَّابط إلى الاستيداع :-
   • إحالة على الاستيداع / إحالة الموظَّف على الاستيداع : إنهاء لخدمة الموظَّف بصفة مؤقَّتة لغرض التَّحقيق أو غيره دون حرمانه من راتبه .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
7. إِستَودَع:
   
   إستودع - استيداعا
   1 - إستودعه وديعة : دفعها إليه ليحفظها له . 2 - إستودعه الله : ودعه تاركا إياه في عناية الله .
   المعجم: الرائد
8. استودع الشّخْص مالا:
   
   أودعه إيّاه ؛ تركه عنده وديعة أي أمانة يستردُّها وقتما شاء :- استودعته كلَّ مصوغاتها وسافرت - { وَهُوَ الَّذِي أَنْشَأَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ فَمُسْتَقَرٌّ وَمُسْتَوْدَعٌ }.
   المعجم: عربي عامة
9. اسْتَوْدَعَ :
   
   اسْتَوْدَعَ فلانًا وديعةً : استحفطه إِياها .
   المعجم: المعجم الوسيط
10. اِسْتَوْدَعَ :
    
    [ و د ع ]. ( فعل : سداسي متعد ). اِسْتَوْدَعْتُ ، أَسْتَوْدِعُ ، اِسْتَوْدِعْ ، مصدراِسْتِيداعٌ .
    1 . :- اِسْتَوْدَعَتِ الْمَرْأَةُ حِلْيَها عِنْدَ جارَتِها :- : تَرَكَتْهُ عِنْدَها وَدِيعَةً ، أَمانَةً .
    2 . :- اِسْتَوْدَعَهُ اللَّهَ :- : وَدَّعَهُ تارِكاً إِيَّاهُ في عِنايَةِ اللَّهِ .
    المعجم: الغني
11. استودعه الله:
    
    ودَّعه تاركًا إيّاه في عناية الله :- أستودعك اللهَ الذي لا تضيع ودائعه .
    المعجم: عربي عامة
12. أودع أمواله في الخزينة:
    
    صانها :- أودع النَّصَّ المعتمد في دار المحفوظات - أودع سيَّارتَه في المخزن .
    المعجم: عربي عامة
13. أودع كلامه معنى حسنا:
    
    ضمَّنه هذا المعنى :- أودع كتابًا خواطرَه .
    المعجم: عربي عامة
14. أودع نقوده صديقه:
    
    سلَّمها إليه لتكون عنده وَديعة أي أمانة .
    المعجم: عربي عامة
15. أَوْدَعَ :
    
    أَوْدَعَ الشيءَ : صانه .
    و أَوْدَعَ الفرسَ ونحوه : أَراحه وصَيَّره إِلى الدَّعَة والسكون .
    و أَوْدَعَ فلانًا الشيءَ : دَفعه إليه ليكون عنده وديعةً .
    المعجم: المعجم الوسيط
16. أوْدَعَ :
    
    [ و د ع ]. ( فعل : رباعي متعد بحرف ). أَوْدَعْتُ ، أُوْدِعُ ، أَوْدِعْ ، مصدر إيدَاعٌ .
    1 . :- أوْدَعَهُ أمَانَةً :- : تَرَكَهَا عِنْدَهُ . :- أوْدَعَ أمْوَالَهُ فِي الْمَصْرِفِ .
    2 . :- أوْدَعَهُ سِرّاً :- : بَاحَ لَهُ بِهِ .
    3 . :- أوْدَعَ السِّرَّ :- : حَفِظَهُ .
    4 . :- أوْدَعَهُ السِّجْنَ :- : ألْقَاهُ فِيهِ .
    5 . :- أوْدَعَ حَقِيبَتَهُ فِي مُسْتَوْدَعِ الحَقَائِبِ :- : وَضَعَهَا .
    6 . :- أوْدَعَ فِي قَلْبِهِ الْمَحَبَّةَ :- : تَرَكَ ، ألْقَى ، وضَعَ .
    7 . :- أوْدَعَ كَلاَمَهُ مَعْنىً :-: ضَمَّنَهُ .
    8 . :- أوْدَعَ كِتَابَهُ مَعْلوماتٍ جَدِيدَةً :- : كَتَبَهَا فِيهِ ، ضَمَّنَها إِيَّاهُ .
    9 . :- أوْدَعَ دَابَّتَهُ :- : أرَاحَهَا .
    المعجم: الغني
17. أودع :
    
    أودع
    1 - أودع : أكثر هدوءا ، أكثر لينا في طبعه . 2 - أودع : « اليربوع »، وهو حيوان قاضم يشبه الفأر .
    المعجم: الرائد
18. إيداع مبدئي:
    
    مبلغ يطلبه السمسار من الزبون قبل أن يبدأ التجارة لصالحه في الأسواق المستقبلية .
    المعجم: عربي عامة
19. إِيدَاعٌ :
    
    [ و د ع ]. ( مصدر أَوْدَعَ ).
    1 . :- إِيدَاعُ الْمَالِ :- : تَرْكُهُ وَدِيعةً .
    2 . :- إِيدَاعُ السِّرِّ :- : البَوْحُ بِهِ وَالإِعْلاَنُ عَنْهُ .
    3 . :- الإِيدَاعُ القَانُونِيُّ لِلْكُتُبِ :- : إِجْرَاءٌ إِلْزَامِيٌّ بِوَضْعِ نُسْخَةٍ مِنَ الكِتَابِ الْمَطْبُوعِ فِي السِّجِلِّ الرَّسْمِيِّ لِخِزَانَةِ الكُتُبِ أوْ دَارِ الكُتُبِ أَوِ المَكْتَبَةِ الوَطَنِيَّةِ .
    المعجم: الغني
20. إيداع :
    
    إيداع :-
    1 - مصدر أودعَ .
    2 - ( الاقتصاد ) وضع البضائع المستوردة في مخازن تابعة لدوائر الجَمَارك أو تحت إشرافها .
    • الإيداع القانونيّ : تسليم نُسَخ محدودة من المنشورات الجديدة للمكتبة الوطنيّة أو دوائر أخرى قبل توزيعها .
    • حجرة الإيداع : مكان كغرفة تُوضع فيه المعاطف أو الطُّرود أو أيَّة موادّ أخرى مؤقّتًا .
    • مخزن إيداع : ( التجارة ) مخزن لحجز البضائع في الجمرك إلى أن يتمَّ دفع الضَّرائب المفروضة عليها .
    • بطاقة الإيداع : ( القانون ) وثيقة بمقتضاها يُوضع الإنسان في السِّجْن .
    • شهادة إيداع : ( القانون ) سند كتابة يعطيه البنك إشعارًا بأن المذكور فيه قد أودع عنده مقدارًا محدَّدًا عادة لفترة معيَّنة وبنسبة فائدة ثابتة .
    المعجم: اللغة العربية المعاصر
21. إيداع :
    
    إيداع
    1 - مصدر أودع وأيدع . 2 - وضع البضائع المستوردة في مخازن تشرف عليها الجمارك . إيدروجين . : أنظر هيدروجين .
    المعجم: الرائد
22. إيداع ؛ حفظ:
    
    ( أ ) مجال استثمار مأمون ومؤقّت لفترة يتمّ خلالها البحث عن استثمارات مناسبة ( ب ) إيداع أموال في مجال خال من المخاطر ، وتعني بالانجليزية : parking
    المعجم: مالية
23. إيصال إيداع :
    
    سند تسليم بضاعة للشحن ، وتعني بالانجليزية : dock warrant
    المعجم: مالية
24. إيصال إيداع أمريكي:
    
    شهادة بديلة لسهم في شركة أجنبية ومحتفظ به كعهدة في مصرف أمريكي . يصدر البنك هذا الإيصال عن السهم ويتم تداوله في السوق الأمريكية أسوة بالأسهم المحليّة ، و ، وتعني بالانجليزية : American depository receipt ( ADR )
    المعجم: مالية
25. إيصال إيداع أوروبّي:
    
    شهادة تمثّل ملكية أسهم وهي مقوّمة باليورو ، وتعني بالانجليزية : Euro - depository receipt
    المعجم: مالية

المراجع

التصانيف