معنى أورث في معجم المعاني الجامع

1. أَورَثَ: ( فعل )
   
   أورثَ يُورث ، إيراثًا ، فهو مُورِث ، والمفعول مُورَث
   أوْرَثَهُ مَا كَانَ يَمْلِكُ : جَعَلَهُ يَرِثُ أمْلاَكَهُ
   أوْرَثَ ابْنَهُ الْمُتَبَنَّى : جَعَلَهُ مِنْ وَرَثَتِهِ
   أوْرَثَ جَمِيعَ أوْلاَدِهِ أمْلاَكاً وَأمْوَالاً : تَرَكَ لَهُمْ مِيرَاثاً لَمْ يُورِثْهُ شَيئاً
   أوْرَثَهُ مَرَضاً مُعْدِياً : نَقَلَهُ إلَيْهِ
   أوْرَثَهُ الْمَرَضُ عِلَّةً : سَبَّبَ ، أوْرَثَهُ الحُزْنُ مَرَضاً
   أَوْرَثَ : لم يُدْخِل أَحدًا معه في ميراثه
   أعطاه إيّاه
2. وَرِثَ: ( فعل )
   
   ورِثَ يرِث ، رِثْ ، وِرْثًا وإِرْثًا ووِراثةً ، فهو وارث ووريث ، والمفعول مَوْروث
   ورِث فلانًا مالَه / ورِث عن فلانٍ مالَه / ورِث من فلانٍ مالَه : صار إليه مالُه بعد موته ورِث من أبيه أراضي كثيرة ،
   وَرِثَ مِنْهُ عِلْماً : اِسْتَفَادَ
   شيء موروث : أي في دم المرء أو في طبعه ،
   ورِث مجدَ آبائه / ورِث المجدَ كابرًا عن كابر : صار مَجْدُهم إليه
3. وَرَّثَ: ( فعل )
   
   ورَّثَ يورِّث ، تورِيثًا ، فهو مُورِّث ، والمفعول مُورَّث
   ورَّثه مالاً وغيرَه : جعله ميراثًا له
   ورَّث فلانًا : جعله من ورثته
   ورَّث فلانًا من فلانٍ : جعل ميراثَه له
   ورَّث فلانًا : أدخله في ماله على ورثته مَا زَالَ جِبْرِيلُ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ ( حديث )،
   ورَّث العادات والتّقاليد من جيل إلى جيل

 معنى أورث في قاموس المعاني

1. أَوْرَثَ :
   
   أَوْرَثَ فلانًا : جَعَلَه من ورَثته .
   و أَوْرَثَ لم يُدْخِل أَحدًا معه في ميراثه .
   و أَوْرَثَ فلانًا شيئًا : تركه له .
   و أَوْرَثَ أَعقبه إِيَّاه .
   ويقال : أَورثه المرضُ ضَعْفًا ، والجزنُ همًّا ، وأَورث المطرُ النباتَ نَعْمة .
   المعجم: المعجم الوسيط

معاني مشابهة

1. أَورَث :
   
   أورث - إيراثا
   1 - أورثه : جعله من ورثته . 2 - أورثه شيئا : جعله له ميراثا . 3 - أورثه : جعله واحدا في ميراثه . 4 - أورثه الشيء شيئا : سببه له « أورثه الحزن مرضا ».
   المعجم: الرائد
2. أورثَ :
   
   أورثَ يُورث ، إيراثًا ، فهو مُورِث ، والمفعول مُورَث :-
   • أورث الشَّخصَ
   1 - جعله من وَرَثته ( وذلك بالوصيّة )، أي ممن يصير إليهم مالُه بعد موته :- أورث أسرتَه عقاراتٍ كثيرة .
   2 - ورّثه دون غيره ، لم يُدْخِلْ أحدًا معه في ميراثه :- أورث ولدَه .
   • أورثه شيئًا :
   1 - نقله إليه أو أكسبه إيّاه :- أورثه خُلُقًا حسنًا ، - أورثه أستاذُه علمًا غزيرًا .
   2 - أعقبه إيّاه :- أورثه المرضُ ضعفًا ، - أورث المطرُ النَّباتَ نَعْمةً ، - أورثه الحزنُ همًّا : سبَّبه له .
   3 - أعطاه إيّاه :- { وَنُودُوا أَنْ تِلْكُمُ الْجَنَّةُ أُورِثْتُمُوهَا } .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
3. تُرَاثٌ :
   
   [ و ر ث ].
   1 . :- تَرَكَ تُرَاثاً هَائِلاً :- : إِرْثاً .
   2 . :- تُرَاثُ الأُمَّةِ :- : مَا لَهُ قِيمَةٌ بَاقِيَةٌ مِنْ عَادَاتٍ وَآدَابٍ وَعُلُومٍ وَفُنُونٍ ويَنْتَقِلُ مِنْ جِيلٍ إِلَى جِيلٍ . :- التُّرَاثُ الإنْسَانِيُّ :- :- التُّرَاثُ الإِسْلاَمِيُّ :- :- التُّرَاثُ الأَدَبِيُّ :- .
   المعجم: الغني
4. تُراث :
   
   تُراث :-
   1 - ما يُخَلِّفه الميِّت لورثته :- { وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلاً لَمًّا }: تضمُّون نصيبَ غيركم إلى نصيبكم .
   2 - كُلُّ ما يُمْلَك :- نقل تُراث الأسرة .
   3 - كلّ ما خلّفه السَّلف من آثار علميّة وفنية وأدبيّة ، سواء مادِّيَّة كالكتب والآثار وغيرها ، أم معنوية كالآراء والأنماط والعادات الحضاريّة المنتقلة جيلاً بعد جيل ، مما يعتبر نفيسًا بالنسبة لتقاليد العصر الحاضر وروحه :- التُّراث الإسلاميّ / الثَّقافيّ / الشَّعبيّ :-
   • إحياءُ التُّراث الأدبيّ : نشر الأدب العربيّ القديم واتّخاذه مثالاً رفيعًا في الإنتاج الأدبيّ وهو يُعَدّ في الأدب العربيّ الحديث مظهرًا من مظاهر النَّهضة في القرن التّاسع عشر .
   • علم تحقيق التراث : علم يبحث فيما تركه السَّلف مكتوبًا وإعادة نشره بشكل واضح ومنظَّم وموثَّق .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
5. تُراث :
   
   تراث
   1 - تراث : ما يخلفه الميت لورثته . 2 - تراث : ما ينتقل من عادات وتقاليد وعلوم وآداب وفنون ونحوها من جيل إلى جيل : « التراث الإنساني ، التراث الأدبي ».
   المعجم: الرائد
6. التُّرَاثُ:
   
   التُّرَاثُ : الإِراثُ .
   المعجم: المعجم الوسيط
7. أورث الشّخص:
   
   جعله من وَرَثته ( وذلك بالوصيّة )، أي ممن يصير إليهم مالُه بعد موته :- أورث أسرتَه عقاراتٍ كثيرة .
   المعجم: عربي عامة
8. أَوْرَثَ :
   
   أَوْرَثَ فلانًا : جَعَلَه من ورَثته .
   و أَوْرَثَ لم يُدْخِل أَحدًا معه في ميراثه .
   و أَوْرَثَ فلانًا شيئًا : تركه له .
   و أَوْرَثَ أَعقبه إِيَّاه .
   ويقال : أَورثه المرضُ ضَعْفًا ، والجزنُ همًّا ، وأَورث المطرُ النباتَ نَعْمة .
   المعجم: المعجم الوسيط
9. أَوْرَثَ :
   
   [ و رث ]. ( فعل : رباعي متعد ). أَوْرَثْتُ ، أُوْرِثُ أُوْرِثْ ، مصدر إيرَاثٌ .
   1 . :- أوْرَثَهُ مَا كَانَ يَمْلِكُ :- : جَعَلَهُ يَرِثُ أمْلاَكَهُ .
   2 . :- أوْرَثَ ابْنَهُ الْمُتَبَنَّى :- : جَعَلَهُ مِنْ وَرَثَتِهِ .
   3 . :- أوْرَثَ جَمِيعَ أوْلاَدِهِ أمْلاَكاً وَأمْوَالاً :- : تَرَكَ لَهُمْ مِيرَاثاً . :- لَمْ يُورِثْهُ شَيئاً .
   4 . :- أوْرَثَهُ مَرَضاً مُعْدِياً :- : نَقَلَهُ إلَيْهِ .
   5 . :- أوْرَثَهُ الْمَرَضُ عِلَّةً :-: سَبَّبَ . :- أوْرَثَهُ الحُزْنُ مَرَضاً .
   المعجم: الغني
10. توارث القوم:
    
    ورِث بعضُهم بعضًا .
    المعجم: عربي عامة
11. توارث القوم المال:
    
    ورثه بعضُهم عن بعض :- توارثوا تقاليدَ العائلة - توارثوا المجدَ كابرًا عن كابر - توارثت الأسرة عن الجدّ لوحةً فنيَّة ثمينة :- ° توارثته الحوادثُ / توارثته المصائبُ
    المعجم: عربي عامة
12. تَوَارَثَ :
    
    [ و ر ث ]. ( فعل : خماسي متعد ). تَوَارَثْتُ ، أَتَوَارَثُ ، مصدر تَوَارُثٌ .
    1 . :- تَوَارثَ الأبْنَاءُ أمْلاكَ العَائِلةِ وَأمْوَالَها :- : وَرِثَ بَعضُهُمْ عَنْ بَعْضٍ . :- تَوَارَثَتِ الأجْيالُ الأمْجَادَ وَالآثَارَ الخَالِدَةَ .
    2 . :- تَوَارَثَتْهُ الحَوادِثُ :- : أخْذَتْهُ هَذِهِ مَرّةً وَهَذِهِ مَرَّةً .
    المعجم: الغني
13. تَوَارُثٌ :
    
    [ و ر ث ]. ( مصدر تَوارَثَ ). :- تَوَارُثُ أمْلاكِ العَائِلَةِ :- : إرْثُهَا .
    المعجم: الغني
14. توارُث :
    
    توارُث :-
    1 - مصدر توارثَ .
    2 - ( الأحياء ) انتقال الصِّفات أو المزايا من السَّلف إلى الخَلَف :- توارُث صفة الطُّول .
    المعجم: اللغة العربية المعاصر
15. توارَث :
    
    توارث - توارثا
    1 - توارث القوم الشيء : ورثه بعضهم من بعضهم الآخر . 2 - توارث القوم : ورث بعضهم بعضهم الآخر . 3 - توارثته الحوادث : أخذته هذه مرة وهذه مرة .
    المعجم: الرائد
16. توارثَ :
    
    توارثَ يتوارث ، توارُثًا ، فهو مُتوارِث ، والمفعول مُتوارَث ( للمتعدِّي ) :-
    • توارث القومُ ورِث بعضُهم بعضًا .
    • توارث القومُ المالَ : ورثه بعضُهم عن بعض :- توارثوا تقاليدَ العائلة ، - توارثوا المجدَ كابرًا عن كابر ، - توارثت الأسرة عن الجدّ لوحةً فنيَّة ثمينة :-
    • توارثته الحوادثُ / توارثته المصائبُ : أخذته هذه مرَّة وهذه مرّة ، تداولته .
    المعجم: اللغة العربية المعاصر
17. إرث أو ميراث:
    
    شيء يورث وخاصة بالنسبة للأملاك .
    مصطلحات سياسية
    المعجم: عربي عامة
18. إِرْثٌ :
    
    [ و ر ث ]. ( مصدر وَرِثَ ). :- تَرَكَ لأَبْنَائِهِ إِرْثاً :- : مَا يَتْرُكُهُ الْمَيِّتُ مِنْ أَثَاثٍ وعَقَارٍ لِوَرَثَتِهِ . :- اِقْتَسَمُوا الإِرْثَ بَيْنَهُمْ كُلٌّ وَنَصِيبُهُ .
    المعجم: الغني
19. إِرْث :
    
    إِرْث :-
    1 - ميراث ، ما خلَّفه الميِّت لورثته من مال أو ممتلكات ومتاع ، تَرِكة :- حرمه الإِرْثَ ، - بدَّد إِرْثَ أبيه ، - وُزِّع الإرْث على مستحقِّيه .
    2 - أمر قديم متوارث ؛ ما يتوارثه الناس عن آبائهم من تراث :- حضارتنا مزيج من إرث قديم ومكتسبات ومبدعات حديثة ، - تعتزّ كُلُّ أمّة بإرْثها الحضاريّ : - إِنَّكُمْ عَلَى إِرْثٍ مِنْ إِرْثِ إِبْرَاهِيمَ [ حديث ] :-
    • إرْث اجتماعيّ : ما انتقل إلينا من أسلافنا عن طريق اجتماعيّ ، وليس عن طرق بيولوجيّة .
    3 - بقيَّة الشّيءِ .
    • حَصْر الإِرْث : تعيين الأشخاص الذين يحقّ لهم وراثة المتوفَّى .
    المعجم: اللغة العربية المعاصر
20. إِرْث :
    
    إِرْث :-
    1 - مصدر ورِثَ .
    2 - ميراث ، ما خلَّفه الميِّت لورثته من مال أو ممتلكات ومتاع ، تَرِكة :- حرمه الإِرْثَ : - بدَّد إِرْثَ أبيه ، - وُزِّع الإرْث على مستحقِّيه .
    3 - أمر قديم متوارث ؛ ما يتوارثه الناس عن آبائهم من تراث :- حضارتنا مزيج من إرث قديم ومكتسبات ومبدعات حديثة ، - تعتزّ كُلُّ أمّة بإرْثها الحضاريّ ، - إِنَّكُمْ عَلَى إِرْثٍ مِنْ إِرْثِ إِبْرَاهِيمَ [ حديث ] :-
    • إرْث اجتماعيّ : ما انتقل إلينا من أسلافنا عن طريق اجتماعيّ ، وليس عن طرق حيويَّة ( بيولوجيّة ).
    4 - بقيَّة الشّيءِ .
    • حَصْر الإِرْث : تعيين الأشخاص الذين يحقّ لهم وراثة المتوفَّى .
    المعجم: اللغة العربية المعاصر
21. إرث :
    
    هو إنتقال المال إلى الغير بسبب الموت والقرابة النسبية أو السببية .
    المعجم: مصطلحات فقهية
22. إرث جزئي:
    
    إرث بمقتضى وصية يمثّل جزءاً من قيمة جميع ممتلكات الموصي ، وتعني بالانجليزية : partial intestacy
    المعجم: مالية
23. الإرْثُ:
    
    الإرْثُ : بقية الشيءِ .
    و الإرْثُ الميراث .
    و الإرْثُ الرَّماد .
    و الإرْثُ الأَمر القديم تَوارَثه الآخِرُ عن الأَوّل .
    وفي حديث الحجّ : حديث شريف إِنَّكُم على إِرْثٍ من إرث أَبيكم إِبراهيم // . والجمع : إِراث .
    ( وانظر : ورث ) .
    المعجم: المعجم الوسيط
24. الإِرْثُ:
    
    الإِرْثُ : الإِراثُ .
    المعجم: المعجم الوسيط
25. ورث:
    
    ورث - يرث ، ورثا وورثا وإرثا وإرثة ورثة وتراثا
    1 - ورثه : انتقل إليه مال وما يملك بعد وفاته . 2 - ورث : « ورث أباه ماله أو مجده » : أي انتقل إليه ماله أو مجده بعد وفاته .
    المعجم: الرائد

المراجع

التصانيف