معنى أفرق في معجم المعاني الجامع
  1. أَفْرَقَ: ( فعل )
    أَفْرَقَ العَليلُ : بَرَأَ
    أَفْرَقَت النَّاقَةُ : فارَقَها ولَدُها
    أَفْرَقَت النَّاقَةُ : أتَى عليها سنتان أَو ثلاثٌ لم تحمل
    أَفْرَقَ فلانا : جعله يخافُ أَو يجزع
    أَفْرَقَ الرجل غنَمَهُ : أَضَلَّها وأَضاعَها
    أَفْرَقَ إبلَه العامَ : خلاها في المَرعَى والكلإ ، يُلقِحها ولم يَنتجها
    أَفْرَقَ النُّفَسَاءَ : أطعمها الفَريقة
  2. أَفْرُق: ( اسم )
    أَفْرُق : جمع فَرَق
  3. أفرَقُ: ( اسم )
    الجمع : فُرْق ، المؤنث : فَرْقاءُ
    من كان شعر لحيته أو ناصيته مفروقًا
    من كانت أسنان فمه مفروقة
  4. فَرَقَ: ( فعل )
    فرَقَ يفرُق ويَفرِق ، فَرْقًا وفُرْقانًا ، فهو فارِق ، والمفعول مفروق - للمتعدِّي
    فرَقَ بين الشَّيئين : فصَل ، ميّز أحدهما من الآخر
    فَرَقَ الشَّعْرَ بِالْمُشْطِ : سَرَّحَهُ
    ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ) فَرَقْتُ ، أَفْرُقُ ، اُفْرُقْ ، مصدر فُرُوقٌ
    فَرَقَ لَهُ عَنِ الأَمْرِ : كَشَفَهُ ، بَيَّنَهُ
    فَرَقَ لَهُ الطَّرِيقُ أَوِ الرَّأْيُ : اِسْتَبَانَ
    فَرَقَ فلانًا : كان أشدَّ فَرَقًا منه
    فَرَقَ الصبيَّ : راعَه وأفزعَه
  5. فَرِقَ: ( فعل )
    فرِقَ / فرِقَ من يَفرَق ، فَرَقًا ، فهو فَرِق وهو أفْرَقُ ، وهي فَرْقاءُ والجمع : فُرْقٌ ، والمفعول مَفْرُوق منه
    فرِقَ منه : فزع ، جزِع واشتدَّ خوفه
    فَرِقَ عَلَيْهِ : أَشْفَقَ
    فَرِقَتِ الأَسْنَانُ : تَبَاعَدَ مَا بَيْنَهَا خِلْقَةً
    فَرِقَ الدِّيكُ : كَان ذَا عُرْفَيْنِ فَرِقَ عُرْفُ الدِّيكِ
    فَرِقَ فلانٌ : دَخَل في الفِرْق وخاضَ فيه
    فَرِقَ : كانت ناصيتُه أو لحيتُه مَفروقَة
    فَرِقَت الدابَّةُ : ارتفعت إحدى حَرْقَفتَيها وانخفضت الأخْرَى
    فَرِقَ البعيرُ : بَعُدَ ما بين مَنسِميه
    فَرِقَ التيْسُ : بَعُدَ ما بين قَرْنَيْهِ ، أو خُصيتَية
    فَرِقَ الفَرَسُ : كان ذا خُصْيَةٍ واحدة
    فَرِقَ عُرْفُ الدِّيك : انْشَقَّ خِلْقَةً
  6. فَرَّقَ: ( فعل )

    فرَّقَ يفرِّق ، تفريقًا وتفرقةً ، فهو مُفرِّق ، والمفعول مُفرَّق - للمتعدِّي
    فرَّقَ بينهما : ‏ باعد بينهما ، فصل بينهما
    فَرَّقَ الْمَالَ عَلَى الْفُقَرَاءِ : وَزَّعَهُ
    فَرَّقَ شَعْرَهُ بِالْمُشْطِ : ‏ سَرَّحَهُ
    فَرَّقَ الوَلَدَ : خَوَّنَهُ
    فَرَّقَ بين القوم : أَحدث ينهم فُرقةً
    فَرَّقَ اللهُ القرآنَ : أَنزله مُنَجَّمًا مُفَرَّقًا
    فَرَّقَ الأشُياءَ : قَسَّمَها
    فَرَّقَ الصبي : ‏ أَفزعه
    فرّق الشَّملَ : شتّت جمعهم

 معنى أفرق في قاموس المعاني

  1. أَفْرَقَ :
    أَفْرَقَ العَليلُ : بَرَأَ .
    و أَفْرَقَ النَّاقَةُ : فارَقَها ولَدُها .
    و أَفْرَقَ أتَى عليها سنتان أَو ثلاثٌ لم تحمل .
    و أَفْرَقَ فلانا : جعله يخافُ أَو يجزع .
    و أَفْرَقَ الرجل غنَمَهُ : أَضَلَّها وأَضاعَها .
    و أَفْرَقَ إبلَه العامَ : خلاها في المَرعَى والكلإ ، يُلقِحها ولم يَنتجها .
    و أَفْرَقَ النُّفَسَاءَ : أطعمها الفَريقة .

المراجع

المعجم الوسيط-مجمع اللغة العربية - صدر: 1379هـ/1960م

التصانيف

اللغة العربية   معجم اللغة العربية   معاني عربية   اللّغات   المعجم الوسيط