معنى أعرب في معجم المعاني الجامع

1. أَعْرَبَ: ( فعل )
   
   أعربَ / أعربَ عن يُعرب ، إعرابًا ، فهو مُعرِب ، والمفعول مُعرَب
   أَعْرَبَ فلانٌ : كان فصيحًا في العربيّة وإِن لم يكن من العَربِ
   أعرب كلامَه : كشفه ، بيَّنه وأوْضَحه ، أتى به وَفْق قواعد العربيَّة أعرب خطابَه ،
   أعْرَبَ الكَلِمَةَ : بَيَّنَ وجْهَها مِنَ الإعِرَابِ
   أعْرَبَ الخَطِيبُ : كانَ فَصِيحاً وَبَلِيغاً ، لَمْ يَلْحَنْ ، عَكْسَ أعْجَمَ
   أَعْرَبَ بمرادِه : أَفْصَح به ولم يوارب
   أعْرَبَ عَنْ سُرُورِهِ : جَهَرَ ، أعْلَنَ ، أبانَ ، عَبَّرَ ، أوْضَحَ ، أعْرَبَ عنْ رَأيِهِ بِوُضُوحٍ
   أَعْرَبَ الاسمَ الأعجميَّ : نطَق به على منهاجِ العَرَب
   أَعْرَبَ في البَيْع : أعطى العُرْبون
   أعْرَبَ عَنْ صَاحِبَتِهِ : أبَانَ عَنْهَا
   أعْرَبَ الاِسْمَ الأعْجَمِيَّ : جَعَلَهُ عَرَبِيّاً ، عرَّبَهُ
2. أَعْرُب: ( اسم )
   
   أَعْرُب : جمع عَرَب
3. عَرَب: ( اسم )
   
   الجمع : أَعْرُب و عُرُب و عُروب
   عَرَب / عُرْب
   العَرَب : أُمة من الناس سامية الأصل ، كان منشؤها شبهَ جزيرة العرب
   عَرَبٌ عَرْباء : صُرَحاءُ خُلَّص
4. عُرب: ( اسم )
   
   الجمع : أَعْرُبٌ ، عُرُوبٌ
   العُرْبُ : العَرَبُ
   هُوَ مِنَ الْعُرْبِ : مِنَ الْعَرَبِ
5. عَرَبَ: ( فعل )
   
   عَرَبْتُ ، أَعْرِبُ ، اِعْرِبْ ، مصدر عَرْب
   عَرَبَ الطَّعَامَ : أَكَلَهُ
6. عَرُبَ: ( فعل )
   
   عَرُبَ عَرُبَ عُرُوبًا ، وعُرُوبةً ، وعَرَابةً ، وعُرُوبيَّة
   عَرُبَ الرَّجُلُ : فَصُحَ
7. عَرِبَ: ( فعل )
   
   عَرِبْتُ ، أَعْرَبُ ، مصدر عَرَبٌ
   عَرِبَ الرَّجُلُ : صَارَ فَصِيحاً
   عَرِبَتِ الْمَعِدَةُ : تَغَيَّرَتْ ، فَسَدَتْ ، وفي الحديث : حديث شريف أَنَّ رجُلا أَتى النبيّ صلى الله عليه وسلم فقال : إِنَّ ابن أخي عَرِبَ بطنُه فقال : اسقِهِ عَسَلا /
   عَرِبَ الْجُرْحُ : تَوَرَّمَ ، تَقَيَّحَ
   عَرِبَ الْمَاءُ : صَفا
   عَرِبَتِ البِئْرُ : كَثُرَ ماؤُها
   عَرِب فلانٌ : اتَّخمَ
   عَرِبَ الْجُرْحُ : بقِيَ أَثَرُهُ بعد البُرْءِ
   عَرِبَ المرأُةُ : تحبَّبَتْ إلى زوجِها
8. عَرَّبَ: ( فعل )
   
   عرَّبَ / عرَّبَ عن يعرِّب ، تعريبًا ، فهو مُعرِّب ، والمفعول مُعرَّب
   عَرَّبَ المشْتَرِي : أعطى العُرْبون
   عَرَّبَ عن صاحبِهِ : تكلَّمَ عنه واحتج
   عرَّبَ عنه لسانُه : أَبان وأفْصَح
   عَرَّبَ الكلامَ : أَوضحَه
   عَرَّبَ فلانًا : علَّمه العربية
   عَرَّبَ الاسمَ الأعجميَّ : أَعربه
   عَرَّبَ مَنْطِقَهُ : هذَّبَهُ من اللَّحن
   عَرَّبَ فلانًا : قبَّحَ كلامَهُ وردَّ عليه
   عرَّبَ عليه : قبَّح عليه كلامَهُ
   عَرَّبَ مَوَادَّ التَّعْلِيمِ : جَعَلَهَا بِاللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ
   عَرَّبَ نَصّاً : تَرْجَمَهُ مِنْ لُغَةٍ أَعْجَمِيَّةٍ إِلَى العَرَبِيَّةِ

 معنى أعرب في قاموس المعاني

1. أَعْرَبَ :
   
   أَعْرَبَ فلانٌ : كان فصيحًا في العربيّة وإِن لم يكن من العَربِ .
   و أَعْرَبَ الكلامَ : بيَّنَهُ .
   و أَعْرَبَ أتى به وَفْقَ قواعِد النحو .
   و أَعْرَبَ طبَّق عليه قواعد النحو .
   و أَعْرَبَ بمرادِه : أَفْصَح به ولم يوارب .
   و أَعْرَبَ عن حاجتِهِ : أَبانَ .
   و أَعْرَبَ الاسمَ الأعجميَّ : نطَق به على منهاجِ العَرَب .
   و أَعْرَبَ في البَيْع : أعطى العُرْبون .
   وفي حديث عمر : حديث شريف أَنَّ عامِلَهُ بمكةَ اشترى دارًا للسَّجنِ بأَربعة آلافٍ ، وأعربوا فيها أَربعَمائة //.
   المعجم: المعجم الوسيط

المراجع

التصانيف