معنى أطاب في معجم المعاني الجامع
  1. أَطاب: ( اسم )
    أَطاب : جمع طيب
  2. أَطابَ: ( فعل )
    أَطابَ : : جاءَ بما هو طيِّبٌ أَو حلال
    أَطابَ : أَزال الأَذَى والقذر
    أَطابَ : للضيف وغيرِه : قدَّم طعامًا أو شرابًا طيِّباً
    أَطابَ الشيءَ : جعله طيِّباً
    أَطابَ : وَجَدَهُ طيِّباً
  3. طيب: ( اسم )
    الجمع : أَطاب ، و طُيُوب
    مصدر طَابَ
    طِيبَةُ الشَّيْءِ : أَفْضَلُهُ
    الطِّيبُ : ما يُتَطَيَّبُ به من عطرٍ ونحوِه
    الطِّيبُ : الحِلُّ
    الطِّيبُ : الأَفضلُ من كُلِّ شيء ، ومنه : طِيبُ العيش وطِيبُ الحياة
    عُرِفَتْ عَائِلَتُهُ بِطِيبِ العِرْقِ : نُبْلُ الأَهْلِ وَالسُّلاَلَةِ
    طِيبَةُ الْشراب : أَصْفَاه
    طِيب العيش : الحياة الحسنة
    عن طِيب خاطر / بطيب خاطر : عن رضًا
    جَوْزُ الطِّيب : ثمر تنتجه شجرة جَوْزة الطيب التي مهدها البلاد الاستوائية ، يستخدم كتابل للطعام
  4. طابَ: ( فعل )
    طِبْتُ ، أَطِيبُ ، طِبْ ، مصدر طِيبٌ ، طِيبَةٌ
    طَابَ الْمَكَانُ : حَسُنَ ، رَاقَ
    طَابَ عَيْشُهُ فِي القَرْيَةِ : رَغَدَ ، وَجَدَ رَاحَةَ العَيْشِ
    طَابَتْ نَفْسُهُ : اِنْشَرَحَتْ
    طِبْ نَفْساً : لاَ تُزْعِجْ نَفْسَكَ ، كُنْ رَاضِياً
    طَابَتْ نَفْسُهُ عَلَى السَّهَرِ : سَمَحَتْ بِهِ رَاضِيَةً
    طَابَتِ الأَرْضُ : أَخْصَبَتْ ، أَكْلأَتْ
    طَابَتْ لَيْلَتُكُمْ : لِتَكُنْ لَيْلَتُكُمْ هَنِيَّةً حَسَنَةً
    طَابَ لَهُ أَنْ يَأْتِيَ لِزِيَارَتِهِ : أَحَبَّ طَابَ قَلْبُهُ : هَدَأَ ، اِنْشَرَحَ طَابَ الطَّعَامُ : صَارَ لَذِيذاً طَابَ السَّمَرُ مَعَ الرِّفَاقِ : حَلاَ ، صَفاعل طابَ الشَّيْءَ : جَعَلَهُ طَيِّباً
    طاب الشَّيءُ : أصبح حلالاً
    طَابَ عنه نَفْساً : تَرَكَه
  5. طابَّ: ( فعل )
    طَابَّهُ : داواه وعالجَهُ
    طَابَّهُ : داوَرهُ

 معنى أبرى في قاموس المعاني

  1. أَطابَ :
    أَطابَ : جاءَ بما هو طيِّبٌ أَو حلال .
    يقال : أَطاب في مكسبه ، وأَطاب في كلامه .
    و أَطابَ أَزال الأَذَى والقذر .
    و أَطابَ للضيف وغيرِه : قدَّم طعامًا أو شرابًا طيِّباً .
    و أَطابَ الشيءَ : جعله طيِّباً .
    و أَطابَ وَجَدَهُ طيِّباً .

كلمات قريبة

  1. استطابَ :
    استطابَ يستطيب ، اسْتَطِبْ ، استطابةً ، فهو مُستطيب ، والمفعول مُستطاب :-
    استطاب الجلوسَ مع أصدقائه استحسنه ، وجده حسنًا زكيًّا :- استطاب الطعامَ : استساغه ، - استطاب الإقامة في المصيف .
  2. الأَطْيَبَان:
    الأَطْيَبَان : مُثنَّى الأَطيب .
    و الأَطْيَبَان الأَكلُ والنكاحُ ، أَو النومُ والنكاحُ ، أَو الشَّحمُ والشَّبابُ .
  3. طيب:
    طيب - ج ، أطياب وطيوب
    1 - مصدر طاب . 2 - كل ذي رائحة عطرة ويتطيب به . 3 - الأفضل من كل شيء : الأفضل . 4 - الحلال .
  4. استطاب الجلوس مع أصدقائه:
    استحسنه ، وجده حسنًا زكيًّا :- استطاب الطعامَ
  5. اسْتَطابَ :
    اسْتَطابَ : استبرأَ من القَذَر و اسْتَطابَ شَرِبَ الطابَةَ .
    و اسْتَطابَ الشيءَ : وجده ورآه طيِّباً .
    ويقال : استطاب القومَ : سأَلهم شيئاً طيباً أَو ماءً عذبًا .
  6. اِسْتَطَابَ :
    [ ط ي ب ]. ( فعل : سد . متعد ). اِسْتَطَابَ ، يَسْتَطِيبُ ، مصدر اِسْتِطابَةٌ . :- اِسْتَطابَ السَّائِحُ البِلاَدَ :-: وَجَدَها طَيِّبَةً . :- اِسْتَطابَ الرَّاحَةَ .
  7. اِسْتِطابَةٌ :
    [ ط ي ب ]. ( مصدر اِسْتَطَابَ ). :- اِسْتِطَابَةُ هواءِ البِلاَدِ :-: وُجودُها طَيِّبَةً .
  8. استطابة :
    استطابة :-
    مصدر استطابَ .
  9. إِستَطاب:
    إستطاب - استطابة
    1 - إستطاب الشيء : عده طيبا . 2 - إستطاب الشيء : وجده طيبا . 3 - إستطابه : طلب منه ماء عذبا .
  10. أَطْيَبُ :
    جمع : أَطايِبُ . مؤ : طوبَى . [ ط ي ب ]. ( أَفْعَلُ التَّفْضيلِ ).
    1 . :- هُوَ مِنْ أَطْيَبِ النَّاسِ :- : مِنْ أَرَقِّهِمْ ، مِنْ أَوْدَعِهِمْ .
    2 . :- طَعامٌ ما أَطْيَبَهُ :- : ما أَلَذَّهُ .
  11. أَطْيَب :
    أطيب
    1 - أطيب اسم تفضيل من طاب ، جمع : أطايب ، مؤنث طوبى جمع : طوبيات وطوب
  12. الأَطْيَب:
    الأَطْيَب : اسم تفضيل من طاب . والجمع : أَطايبُ ، وهي طُوبَى . والجمع : طوبَياتٌ ، وطُوَبٌ .
  13. أَطْيَب :
    أطيب - إطيابا
    1 - أطيب الشيء : وجده طيبا
  14. ‏ إخراج أطيب المال ‏:
    ‏ التصدق بالمال الحلال ‏

المراجع

المعجم الوسيط-مجمع اللغة العربية - صدر: 1379هـ/1960م

التصانيف

اللغة العربية   معجم اللغة العربية   معاني عربية   اللّغات