معنى أصبغ في معجم المعاني الجامع

1. أَصْبَغ: ( فعل )
   
   أَصْبَغَت النخلةُ : بدا نُضْجُ بُسْرِها
2. صَبَغَ: ( فعل )
   
   صبَغَ يَصبَغ ويَصبُغ ويَصبِغ ، صَبْغًا وصِبَاغةً ، فهو صابِغ ، والمفعول مَصْبوغ وصَبيغ
   صَبَغَ الثَّوْبَ : طَلاَهُ ، لَوَّنَهُ بِالصِّبَاغَةِ
   صَبَغَهُ بِالنَّعِيمِ : أَنْعَمَ عَلَيْهِ
   صَبَغَ يَدَهُ فِي الْمَاءِ أَوْ بِالْمَاءِ : غَمَسَهَا فِيهِ
   صَبَغَ الحَديثَ : خَلَطَهُ بِالباطِلِ
   صَبَغَ الرَّاهِبُ الوَلَدَ بِالماءِ : عَمَّدَهُ فِيهِ
   صبَغ كلامَه بصبغة مُعيَّنة : طبعه بطابع معيّن صبغ حديثه بصبغة فلسفيّة
   صَبَغَ الشيءَ : غَمَسَهُ
   صبَغ يدَه بالعلم : اجتهد فيه واشتهر
   صبَغ يدَه بالعَمل : اشتغل به
   وَصَبَغوني في عينك : أساءُوا رَأيَك فِيَّ
   هم مصبوغون بآرائه وأفكاره : متأثِّرون به ، مُتَّبِعُون له
3. صَبَّغ: ( فعل )
   
   صَبَّغَت البُسرةُ : بدا نُضْجُها
   صَبَّغَ الثوبَ : صَبَغهُ
4. صبَّغَ: ( فعل )
   
   صبَّغَ يصبّغ ، تَصْبِيغًا ، فهو مُصَبِّغ ، والمفعول مُصَبَّغ
   صبَّغ الثَّوبَ : صبَغه ، بالَغ في تلوينه

 معنى أصبغ في قاموس المعاني

1. أَصْبَغَت:
   
   أَصْبَغَت النخلةُ : بدا نُضْجُ بُسْرِها .
   المعجم: المعجم الوسيط

معاني مشابهة

1. انصبغَ :
   
   انصبغَ ينصبغ ، انصباغًا ، فهو مُنصبِغ :-
   • انصبغ الثَّوبُ مُطاوع صبَغَ : تلوَّن .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
2. اصطبغَ :
   
   اصطبغَ / اصطبغَ بـ يصطبغ ، اصطباغًا ، فهو مُصطبِغ ، والمفعول مُصطبَغ به :-
   • اصطبغ الثَّوبُ صار مصبوغًا .
   • اصطبغ الحائطُ باللَّون الأزرق : تلوَّن به :- اصطبغ الثَّوبُ باللّون الأصفر .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
3. انصبغ الثّوب:
   
   مُطاوع صبَغَ
   المعجم: عربي عامة
4. اِصْطِباغٌ :
   
   [ ص ب غ ].( مصدر اِصْطَبَغَ ). :- الاصْطِباغُ بِشَيْءٍ :- : التَّلَوُّنُ بِهِ .
   المعجم: الغني
5. أَصْبَغَت:
   
   أَصْبَغَت النخلةُ : بدا نُضْجُ بُسْرِها .
   المعجم: المعجم الوسيط
6. إِصطَبَغ:
   
   إصطبغ - اصطباغا
   1 - إصطبغ بكذا : تلون به . 2 - إصطبغ : « بالصبغ »، وهو ما يغمس فيه الخبز كالخل والزيت أو غيرهما : أكله .
   المعجم: الرائد
7. أَصْبَغ :
   
   أصبغ - إصباغا
   1 - أصبغ النخل : ظهر في تمره النضج . 2 - أصبغ عليه النعمة : أسبغها عليه ، أوسعها .
   المعجم: الرائد
8. أصبغ :
   
   أصبغ - ج ، صبغ ، - مؤ ، صبغاء
   1 - أصبغ من الخيل : الذي ابيضت ناصيته أو أطراف أذنه . 2 - أصبغ من الطير والشاء : مبيض الذنب . 3 - أصبغ : أعظم السيول .
   المعجم: الرائد
9. اصطبغ الثّوب:
   
   صار مصبوغًا .
   المعجم: عربي عامة
10. اصطبغ الحائط باللّون الأزرق:
    
    تلوَّن به :- اصطبغ الثَّوبُ باللّون الأصفر .
    المعجم: عربي عامة
11. اصْطَبَغَ :
    
    اصْطَبَغَ بكذا : تلوّن به .
    و اصْطَبَغَ بالإدام : ائتدم .
    المعجم: المعجم الوسيط
12. اِصْطَبَغَ :
    
    [ ص ب غ ]. ( فعل : خماسي لازم ، متعد بحرف ). اِصْطَبَغَ ، يَصْطَبِغُ ، مصدر اِصْطِباغٌ . :- اِصْطَبَغَ بِأَخْلاقِ أَبْناءِ الحَيِّ :- : تَلَوَّنَ بِها .
    المعجم: الغني

المراجع

التصانيف