وُلد ألفاتور كواسيمودو ولد عام 1901 ومات عام 1968) لأبوين صقليين في موديكا ، بالقرب من سيراكيوز. رغبًا في أن يصبح مهندسًا، درس بالمدارس الفنية في باليرمو ثم درس في وقت لاحق بالبوليتكنيكو في روما. بالإضافة إلى ذلك ، درس اللاتينية واليونانية في الجامعة هناك. ومع ذلك ، لأسباب اقتصادية ، لم يتمكن من إكمال دراسته. حصل على منصب في هيئة الهندسة المدنية التابعة للحكومة الإيطالية وتم إرساله إلى أجزاء مختلفة من إيطاليا. في عام 1930 ، نشر ثلاث قصائد في المجلة الرائدة ، سولاريا ، وفي وقت لاحق من نفس العام ظهر أول كتاب شعر له ، Acque e terre (المياه والأراضي). بعد ذلك بعامين نشر كتاب " boe sommerso"(المزمار الغارق) ، والذي يثبت فيه أنه شاعر أكثر نضجًا.
"الشاعرية ديلا الإفراج المشروط" ، شاعرية الكلمة ، التي هي بالنسبة إلى كواسيمودو ، الوحدة الأساسية والمعنوية التي لا حدود لها تقريبًا ، تسود كتابه الأول. في حين أن هذا المفهوم لا يزال يعمل كأساس لأوبو سومرسو ، فإن الاهتمام الرئيسي لهذه المجموعة يكمن في الترتيب الإيقاعي للكلمات حول نواة غنائية. في كل من هذه الأعمال وأعماله اللاحقة ، كانت صقلية هي العامل الدائم الدائم. بين سنتي 1930 و 1938 ، وهو العام الذي ترك فيه منصبه الحكومي ، تعرف على العديد من المؤلفين والرسامين الإيطاليين البارزين. في عام 1938 ، أصبح محررًا للمجلة الأسبوعية ، تيمبو ، وبعد ثلاث سنوات تم تعيينه رئيسًا للأدب الإيطالي في معهد جوزيبي فيردي الموسيقي في ميلانو.
كان كواسيمودو خلال الثلاثينيات من القرن الماضي قائداً لمدرسة الشعر "الهرمسية". ومع ذلك ، مع ظهور ترجماته Lirici Greci (كلمات يونانية) ، عام 1940 ، كان من الواضح أن اتجاهه لم يعد بالكامل على غرار تلك المجموعة. في Nuove Poesie (قصائد جديدة) ، 1942 ، يكشف Quasimodo عن تأثير الأسلوب الكلاسيكي وفهم أكبر للحياة بشكل عام. تعكس ترجماته اللاحقة ، التي تتراوح بين الشعراء اليونانيين واللاتينيين (سوفوكليس ، وإسخيلوس ، ويوريبيديس ، وأوفيد ، وفيرجيل ، وما إلى ذلك) إلى شكسبير وموليير وكتاب القرن العشرين ( نيرودا ، إي كامينغز ، أيكن ، إلخ.) تقدير الأعمال الأصلية وكذلك ذوقه وحساسيته الحديثة.خلال الحرب العالمية الثانية ، اختبر كواسيمودو حاجة الشاعر إلى الشعور بالآخر مع الناس وإعلان نفسه على هذا النحو في قصائده. بالنسبة له دور الشاعر في المجتمع هو دور فاعل بالضرورة. يجب أن يلزم نفسه ومواهبه بالنضالات المعاصرة. تم التعبير عن هذه الآراء لأول مرة في Giorno dopogiorno (يومًا بعد يوم) ، 1946 ، و La vita non è sogno (الحياة ليست حلمًا) ، 1949.
تبرز أعمال Quasimodo اللاحقة هذا التغيير من الفردية إلى الاجتماعية ، علاوة على ذلك تؤكد الخصائص الإيجابية للحياة حتى في عالم يكون فيه الموت خوفًا في كل مكان. في كتاب La terra impareggiabile (الأرض التي لا تضاهى) ، 1958 ، حاول Quasimodo ببلاغة دمج الحياة مع الأدب. لقد طور لغة جديدة تتزامن مع أنشطة الإنسان الجديدة والتحقيقات المتزايدة باستمرار. ظهرت بعض أشعاره واثنان من مقالاته النقدية في الترجمة الإنجليزية في كتابات مختارة من سالفاتور كواسيمودو (1960) ؛ نُشرت قصائده المختارة عام 1965.حصل كواسيمودو على العديد من الجوائز الأدبية - في عام 1953 ، على سبيل المثال ، حصل مع ديلان توماس على جائزة Etna-Taormina الدولية في الشعر - ، توفي في نابولي في الرابع من يونيو عام 1968.
المراجع
nobelprize.org
التصانيف
مواليد 1901|كوازيمودو وفيات 1968|كوازيمودو كتاب ومؤلفون إيطاليون|كوازيمودو حائزو جائزة نوبل في الآداب|كوازيمودو إيطاليون حازوا جائزة نوبل العلوم الاجتماعية