ابن العوّام ..

هو أبو زكريا يحيى بن محمد أحمد بن العوام الإشبيلي الأندلسي، اشتهر بعلم النبات وعلم الحيوان والفلك والطب وبتأليف كتاب الفلاحة.^[1]

كان عالمًا أندلسيًا عربيًا اشتهر في إشبيلية في جنوب دولة إسبانيا في نهاية القرن الثاني عشر. كتب دليلاً مطولاً في الزراعة يعد أحد أهم أعمال العصور الوسطى في هذا الموضوع بأي لغة. تم نشره بالترجمات الإسبانية والفرنسية في القرن التاسع عشر. الطبعة باللغة الفرنسية هي حوالي 1350 صفحة.

سيرته

هو أبو زكريا يحيى بن محمد بن أحمد بن العوَّام الإشبيلي الأندلسي، عالم في الزراعة والنبات. كل ما نعرفه عنه أنه كان يعيش في إشبيلية في القرن السادس للهجرة. وقد درس العلوم المنتشرة في عصره كالنبات، والحيوان، والطب، والفلك، والعلوم الزراعية القديمة. ألف كتاباً قيمّاً مشهوراً في الزراعة الأندلسية، دعاه (كتاب الفلاحة) الذي ترجم وطبع أكثر من مرة.

لا يعرف تاريخ ميلاده ووفاته. تقريبا كل ما هو معروف عن سيرة حياته يتم استخلاصه من كتابه. من الواضح أنه قام بالكثير من التدريب العملي على التجربة وتجريب مجموعة واسعة من المحاصيل بنفسه. ومن الواضح أيضا أنه كان قرأ جيدا في الكتابات الزراعية من أسلافه. في الواقع يتم جمع كتابه في الغالب من كتابات المؤلفين الآخرين. ويستشهد بمعلومات من 112 مؤلفًا سابقًا مختلفًا. وقد تم تحليل استشهاداته من المؤلفين السابقين مع النتائج التلخيصية التالية: حوالي 1900 اقتباسات مباشرة وغير مباشرة على حد سواء، منها 615 للمؤلفين اليونانيين، 585 للمؤلفين من الشرق الأوسط العربي، الغالبية العظمى من كتاب الزراعة النبطية المنسوبة إلى ابن الوحيشية، و690 إلى المؤلفين الأندلسيين العرب (الغالبية العظمى لابن باسال، أبو الخير الأشبيلي أو ابن حجاج، كل ثلاثة كتب ما كتب عن الزراعة في في وقت لاحق من القرن الحادي عشر في جنوب أسبانيا، بقيت نسخ منها جزئية وغير كاملة فقط).قام ابن العوام بتجميع مجموعة فرعية فقط من المؤلفين الذين يستشهد بهم: تحتوي هذه المجموعة الفرعية بدورها على جميع المواد الكاملة مجموعة من المؤلفين يستشهد به. كانت مصادره العربية الأكثر تأثيراً هي المصادر الأندلسية العربية، والتي بدورها تعرف على مصادر غير الأندلسية المختلفة، بما في ذلك مصادر من العصور القديمة الكلاسيكية. مثله، كانت مصادره الأندلسية تقرأ الجيوبونيكا والزراعة النبطية.

ينقسم كتاب ابن الأُوام إلى أربعة وثلاثين فصلاً. أول ثلاثين صفقة مع المحاصيل والصفقة الأربعة الأخيرة مع الماشية. تتعامل الفصول الأربعة الأولى في الكتاب بنجاح مع أنواع مختلفة من التربة والأسمدة والري وتخطيط تخطيط الحديقة. ثم هناك خمسة فصول حول زراعة أشجار الفاكهة، بما في ذلك التطعيم، التقليم، النمو من العقل، إلخ، وتزرع عشرات من أشجار الفاكهة المختلفة بشكل فردي. وتتناول الفصول اللاحقة الحراثة، واختيار البذور، والمواسم ومهامها، واستزراع الحبوب، والنباتات البقولية، والتعيينات الصغيرة، والنباتات العطرية، والنباتات الصناعية. مرة أخرى، يتم التعامل مع العديد من النباتات بشكل فردي على كيفية زراعة هذه النباتات. هناك فصل واحد مخصص لطرق حفظ وتخزين الأطعمة بعد الحصاد، وهو موضوع يحدث بشكل متقطع في مكان آخر. يشار إلى أعراض الكثير من أمراض الغابات والكروم، وكذلك أساليب العلاج. تشمل الفصول المتعلقة بالثروة الحيوانية مناقشة الأمراض والإصابات التي تصيب الخيول والماشية.

كتاب ابن العوام موسوعة زراعية لأكثر من ألف صفحة، هو في المقام الأول تجميع لكتابات المؤلفين الآخرين. لكنه تجميع يتم توجيهه وإعلامه بمعرفة ابن العوام الغنية بالموضوع.

نُشرت طبعة في عام 1802 ووضع النص العربي بجانب الترجمة إلى اللغة الإسبانية، وفي عام 1864 تم نشرها بالفرنسية.

توفى عام 1158.