معنى آوى في معجم المعاني الجامع

1. آوَى: ( فعل )
   
   آوَى إيوَاءً فهو مُئوٍ، والمفعول مُئوًى
   آوَى الجُرْحُ : قَرُبَ شِفَاؤُهُ
   آوى اللاَّجئَ : أوَاه، أنزله عنده وشمِله رعايته
2. آوى: ( اسم )
   
   ابن آوى ( الحيوان ) حيوان من فصيلة الكلبيّات ورتبة اللّواحم يعيش في البلدان الحارَّة ، وهو أصغر حجمًا من الذِّئب
3. بَناتُ آوى: ( اسم )
   
   بَناتُ آوى : جمع ابْن آوى

 معنى آوى في قاموس المعاني

1. آوَى :
   
   آوَى الجرحُ إيوَاءً : أَوَى .
   و آوَى فلاناً : أَسكَنه وأَنزله .
   و آوَى إليه : لَجَأَ .
   يقال : اللهم آوِني إلي ظِلّ كرمك وعفوك .
   المعجم: المعجم الوسيط
2. ابن آوَى :
   
   ابن آوَى : حَيَوان من الفصيلة الكلبية، وهو أَصغر حجما من الذئب . والجمع : بَنات آوى ، وبنو آوى .
   المعجم: المعجم الوسيط

معاني مشابهة

1. أوَى :
   
   أوَى / أوَى إلى يَأوي، ائْوِ، أُوِيًّا، فهو آوٍ، والمفعول مأويّ :-
   • أوَى فلانًًا أنزله عنده مطمئنًّا :- أوَى اللاجئَ، - { أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَأَوَى } [ قرآن ] .
   • أوَى البيتَ / أوَى إلى البيت : احتمى ، نزل فيه واتَّخذه مأوًى له :- { إِذْ أَوَى الْفِتْيَةُ إِلَى الْكَهْفِ } .
   • أوَى إلى المكان أو الشَّخص : لجأ إليه ، لاذ به :- { سَآوِي إِلَى جَبَلٍ يَعْصِمُنِي مِنَ الْمَاءِ } .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
2. ائْتَوَى :
   
   ائْتَوَى إليه : عاد .
   و ائْتَوَى لجأ .
   و ائْتَوَى لفلان : رحمه ورقّ له .
   و ائْتَوَى المكانَ : نزله .
   المعجم: المعجم الوسيط
3. استأوَى :
   
   استأوَى فلاناً : استرحمه .
   المعجم: المعجم الوسيط
4. إِيواءٌ :
   
   [ أ و ي ]. ( مصدر آوَى ). :- أقَامَ بَيْتاً لإيوَاءِ الفُقَرَاءِ :-: لإِسْكَانِهِمْ .
   المعجم: الغني
5. إيواء :
   
   إيواء :-
   مصدر آوى
   • الإيواء العاجل : مساكن تُصنع للمتضرِّرين من الكوارث والحروب .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
6. آوى:
   
   آوى - إيواء
   1 - آواه المكان أو فيه : أنزله فيه وأسكنه . 2 - آوى الجرح : قرب شفاؤه .
   المعجم: الرائد
7. آوى:
   
   آوى يُئوِي ، آوِ ، إيواءً ، فهو مُئوٍ ، والمفعول مُئوًى :-
   • آوى اللاَّجئَ أوَاه ، أنزله عنده وشمِله رعايته :- { أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَى } .
   • آوى فلانًا إليه : ضمّه إليه ، أسكنه وأنزله مطمئنًّا عنده :- { وَلَمَّا دَخَلُوا عَلَى يُوسُفَ ءَاوَى إِلَيْهِ أَخَاهُ } - { وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُُ } .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
8. أوى إلى المكان أو الشّخص:
   
   لجأ إليه ، لاذ به :- { سَآوِي إِلَى جَبَلٍ يَعْصِمُنِي مِنَ الْمَاءِ }.
   المعجم: عربي عامة
9. أوى البيت / أوى إلى البيت:
   
   احتمى ، نزل فيه واتَّخذه مأوًى له :- { إِذْ أَوَى الْفِتْيَةُ إِلَى الْكَهْفِ }.
   المعجم: عربي عامة
10. أوى فلانا:
    
    أنزله عنده مطمئنًّا :- أوَى اللاجئَ - { أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَأَوَى } [ ق ].
    المعجم: عربي عامة
11. أَوَى :
    
    أَوَى الجُرحُ أَوَى أُويًّا : قَرُبَ بُرْؤه .
    و أَوَى له وإليه أَوْيا ، ومَأوِيَةً ، و مَأوَاةً : رقَّ له ورَحِمَهُ .
    و أَوَى عن كذا : تَرَكَهُ .
    و أَوَى المكانَ ، وإليه أويًّا : نزله .
    يقال : أَنا آوِي إلى ظلالك أُويًّا .
    و أَوَى إليه : عاد .
    و أَوَى لجأ و أَوَى فلاناً : أنزله عنده، أَو نزل هو عنده .
    المعجم: المعجم الوسيط
12. أَوَّى :
    
    أَوَّى إلي المكان : أَوَى .
    و أَوَّى فلاناً : آوَاهُ
    المعجم: المعجم الوسيط
13. أوَّى :
    
    [ أ و ي ]. ( فعل : رباعي لازم متعد بحرف ). أوَّيْتُ، أُؤَوِّي، يُؤَوِّي، مصدر تَأْوِيَةٌ .
    1 . :- أوَّى إلَى الفُنْدُقِ :-: نَزَلَهُ .
    2 . :- أَوَّاهُ البَيْتَ :- : أَنْزَلَهُ ، أَسْكَنَهُ فيهِ . :- أوَّى صَاحِبَهُ .
    المعجم: الغني
14. أوَى :
    
    [ أ و ي ]. ( فعل : ثلاثي لازم ، متعد بحرف ). أوَيْتُ ، آوِي ، يَأْوِي ، مصدرأَوْيَةٌ ، أيَّةٌ ، أوْيٌ ، مأواةٌ ، مأوِيَةٌ .
    1 . :- أوَى لَهُ أوْ إلَيْهِ :- : رَقَّ لَهُ وَرَحِمَهُ .
    2 . :- أوَى عَنِ الْمُنْكَرِ :- : تَرَكَهُ .
    المعجم: الغني
15. أوَى :
    
    [ أ و ي ]. ( فعل : ثلاثي لازم متعد بحرف ). أوَيْتُ ، آوِي ، يَأْوِي ، آوِ ، مصدر إيوَاءٌ .
    1 . :- أَوَى إلَى غُرْفَةِ نَوْمِهِ :-: اِنْتَقَلَ ، ذَهَبَ .
    2 . :- أوَى إلَى البَيْتِ :- : نَزَلَ فِيهِ . :- أوَى البَيْتَ .
    3 . :- أوَى صَاحِبَهُ :- : أَنْزَلَهُ عِنْدَهُ .
    4 . :- أوى إلَيْهِ :- : اِلْتَجَأ إلَيْهِ . :- أوَى إلَيْهِ بَعْدَمَا سُدَّتِ الأبْوابُ فِي وَجْهِهِ .
    المعجم: الغني
16. أوى الفتية:
    
    التجئوا هَرَبا بِدِينهم . .
    سورة : الكهف ، آية رقم : 10
    المعجم: كلمات القران - انظر التحليل و التفسير المفصل
17. إبن أوى :
    
    إبن - أوى
    1 - حيوان بري يعرف بـ « الواوي »، جمع : بنات آوى
    المعجم: الرائد
18. أوَّى :
    
    أوى - تأوية
    1 - أوى الى المكان : نزله . 2 - أواه : أنزله في المكان وأسكنه فيه .
    المعجم: الرائد
19. الأوَّاهُ:
    
    الأوَّاهُ : الكثير التأَوُّه .
    وـ الكثير الدعاء ؛ ومنه الآية : التوبة آية 114 إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لأَوَّاهٌ حَلِيمٌ ) ) .
    و الأوَّاهُ الرحيم الرقيق القلب .
    المعجم: المعجم الوسيط
20. أوى :
    
    أوى - يأوي ، أويا وإواء
    1 - أوى المكان أو اليه : نزله . 2 - أواه : أنزله عنده . 3 - أواه : نزل عنده . 4 - أوى اليه : لجأ اليه .
    المعجم: الرائد
21. أوى :
    
    أوى - يأوي ، أوية وأويا ومأواة ومأوية وإية
    1 - أوى له أو إليه : رق له ورحمه . 2 - أوى : عن كذا : تركه .
    المعجم: الرائد

المراجع

التصانيف