ألفاظ الشعر في عصر الدول المتتابعة:

 

انفصل الشاعر عن مجتمعه وحكّام زمانه، وكان هذا الانفصال نتيجة وليس سببًا، فقد كان ينظم بلغة، ويتحدث هو وأبناء عصره بلغة أخرى. وكان بين لغته ولغة الناس بون شاسع، حتى لتوشك لغة النظم أن تصبح لغة أجنبية لدى الناس، كذلك طغت الرّكاكة والتعبيرات العاميّة على الشعر.

والركاكة غير العامية، فهي تنشأ عن عدم تمكن الشاعر من اللغة التي يكتب بها، لافتقاره إلى معرفة أصولها وأسرارها ودقائق الفروق بين مفرداتها. والسبب في ذلك يرجع إلى تداخل مفردات اللغة العربية مع غيرها من الألفاظ الغريبة المعربة والدخيلة، هذا إضافة إلى التكلّف اللغوي والأسلوبي.


المراجع

موسوعة الأدب العربي بقلم الدكتور عماد الخطيب
الموسوعة الالكترونية العربية

التصانيف

تاجيبيديا في الأدب العربي   عصر الدول المتتابعة   الأدب في عصر الدول المتتابعة   الآداب