معنى أبلغ في معجم المعاني الجامع

1. أَبْلَغَ: ( فعل )
   
   أبلغَ يُبلغ ، إبْلاغًا ، فهو مُبلِغ ، والمفعول مُبلَغ
   أبلغه الخبرَ / أبلغه بالخبر / أبلغ الخبرَ إليه / أبلغَ الخبرَ له أَوْصله ، أَعْلَمه ، أخبره به
   أَبْلَغَ رِجَالَ الأَمْنِ بالحَادِثَةِ : أَخْبَرَهُمْ
   أَبْلَغَهُ الأَمَانَةَ : أَوْصَلَها إِلَيْهِ
   أَبْلَغَهُ إلَيْهِ : أَوْصَلَهُ
   أبلغ الشُّرطةَ عن المجرم : وشى به إليها
2. بَلَغَ: ( فعل )
   
   بلَغَ / بلَغَ بـ يَبلُغ ، بُلوغًا وبَلاغًا ، فهو بالِغ ، والمفعول مبلوغ - للمتعدِّي
   بَلَغَ الغُلاَمُ : أدْرَكَ سِنَّ الرُّشْدِ
   بَلَغَ الْوَلَدُ أَشُدَّهُ : وَصَلَ سِنَّ الرُّجُولَةِ وَالكَمَالِ بَلَغَ سِنَّ الرُّشْدِ
   بَلَغَ عَدَدُ الحَاضِرينَ المائَةَ : وَصَلَ
   بلَغ الشَّجرُ : حان قطف ثماره
   بَلَغَتِ العِلَّةُ أوْجَهَا : اِشْتَدَّتْ بَلَغَ بِنَا الإعْيَاءُ وَالسَّغَبُ وَالسَّهَرُ مَبْلَغاً عَظِيماً ( المختار السوسي )
   بَلَغَ بِهِ الْمَرَضُ حَدّاً : أصْبَحَ مَرَضُهُ خَطِيراً ، اِشتَدَّ
   بَلَغَ الأمْرُ دَرَجَةً مِنَ التَّعْقِيدِ : وَصَلَ إلَى مَرْحَلَةٍ خَطِيرَةٍ
   بَلَغَنِي أنَّكَ قَدْ تَهَاوَنْتَ فِي عَمَلِكَ : وَصَلَ إلَى عِلْمِي
   بَلَغَهُ خَبَرُ انْتِقَالِهِ إلَى : عَلِمَ
   لَمْ يَبْلُغْ هَدَفَهُ : لَمْ يَنَلْهُ
   بَلَغَ بِهِ إلَى بَابِ الْمَدْرَسَةِ وَتَرَكَهُ : أوْصَلَهُ
   بَلَغَ مِنْهُ الكَلاَمُ : أثَّرَ فِيهِ وَحَزَّ فِي نَفْسِهِ
   جرحٌ بالغ : جرح عميق
   بلَغ السَّيْلُ الزُّبى - ( مثل ): يُضرب للأمر إذا اشتدَّ حتَّى جاوز الحدَّ ،
   بلَغ غايةَ مُراده : حقَّق ما تمنَّى
3. بَلُغَ: ( فعل )
   
   بلُغَ يَبلُغ ، بَلاغَةً ، فهو بَليغ
   بَلُغَ ، يبْلُغُ ، مصدر بَلاَغَةٌ بَلُغَ الكَاتِبُ : كَانَ بَلِيغاً ، أيْ فَصُحَ لِسَانُهُ وَحَسُنَ بَيَانُهُ
   بَلُغَ : فَصُحَ وحَسُن بيانه ، فهو بَلِيغٌ والجمع : بُلغَاء
4. بَلَّغَ: ( فعل )
   
   بلَّغَ يبلِّغ ، تَبْليغًا ، فهو مُبلِّغ ، والمفعول مُبلَّغ
   بلَّغ الشيءَ : أَبَلغه
   بَلَّغَهُ رِسَالةً : أوْصَلَهَا إلَيْهِ
   بَلَّغَ الشَّيْبُ فِي الرَّأْسِ : ظَهَر
   بَلَّغَ عَنِ الجَرِيمَةِ : أخْبَرَ بِهَا مَنْ أخَّرَهُ لِكَيْ لاَ يُبَلِّغَ عَنِ الجَرِيمَةِ فِي وَقْتِهَا
   بَلَّغَ الفَارِسُ : مَدَّ يَدَهُ بِعِنان فَرَسهِ لِيَزِيدَ فِي جَرْيِهِ

 معنى أبلغ في قاموس المعاني

1. أَبْلَغَهُ:
   
   أَبْلَغَهُ الشيءَ وإلَيْه : أَوصَله إِليه .
   المعجم: المعجم الوسيط

معاني مشابهة

1. أَبْلَغ :
   
   أبلغ - إبلاغا
   1 - أبلغه اليه : أوصله .
   المعجم: الرائد
2. أبلغَ :
   
   أبلغَ يُبلغ ، إبْلاغًا ، فهو مُبلِغ ، والمفعول مُبلَغ :-
   • أبلغه الخبرَ / أبلغه بالخبر / أبلغ الخبرَ إليه / أبلغَ الخبرَ له أَوْصله ، أَعْلَمه ، أخبره به :- أبلغ النَّتيجةَ للطّالب ، - أبلغه السَّلامَ ، - { لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَالَةَ رَبِّي } .
   • أبلغ الشُّرطةَ عن المجرم : وشى به إليها .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
3. بلَغَ :
   
   بلَغَ / بلَغَ بـ يَبلُغ ، بُلوغًا وبَلاغًا ، فهو بالِغ ، والمفعول مبلوغ ( للمتعدِّي ) :-
   • بلَغ الغلامُ / بلَغ الغلامُ أَشُدَّه أدرك سنَّ الرُّشد والتَّكليف ، قوي ونضِج عقلُه :- بلَغ الحُلم ، - بلَغ الشَّجرُ : حان قطف ثماره :-
   • بلَغ أشدَّه : وصل مرحلة الاكتمال والقوّة . • بلَغ المكانَ وغيرَه : وصل إليه أو شارَفَ عليه ، انتهى إليه :- بلغ السَّابعة من عمره ، - بلغ عددُ الطلاب الثلاثين ، - { وَإِذْ زَاغَتِ الأَبْصَارُ وَبَلَغَتِ الْقُلُوبُ الْحَنَاجِرَ }: فزِعت ، وهو مثل مضروب لشدَّة الخوف :-? بلَغ الأمرُ ذروتَه / بلَغ عنانَ السَّماء : وصل إلى أقصى ما يمكن أن يصل إليه ، - بلَغ السَّيْلُ الزُّبى [ مثل ]: يُضرب للأمر إذا اشتدَّ حتَّى جاوز الحدَّ ، - بلَغ غايةَ مُراده : حقَّق ما تمنَّى .
   • بلَغ فلانًا النَّبأُ : وصل إلى علمه ، انتهى إليه .
   • بلَغ به الأمرُ : اشتدّ به ، اشتدَّ عليه :- بلغ به المرضُ / الجهدُ ، - جرحٌ بالغ : جرح عميق .
   • بلَغ الكلامُ منه كلَّ مبلغ : أَجْهده ، أثّر فيه أوعليه تأثيرًا شديدًا :- بلغ الجوعُ منه مبلغَه : اشتدّ عليه .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
4. إِبْلاَغٌ :
   
   [ ب ل غ ]. ( مصدر أَبْلَغَ ).
   1 . :- قَرَّرَ الإبْلاَغَ بالحَادِثِ :- : الإِخْبَارَ وَالإعْلاَمَ بِهِ .
   2 . :- إِبْلاَغُ الأمَانَةِ إلَى أَهْلِهَا :-: إِيصَالهُا .
   المعجم: الغني
5. إبلاغ :
   
   إبلاغ :-
   1 - مصدر أبلغَ .
   2 - ( القانون ) إخطار بمضمون ورقة من أوراق المرافعات .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
6. الإبلاغ عن آخر عملية بيع في يوم تعامل واحد:
   
   الإعلان على الشاشة الإلكترونية من قبل صانع السوق إلى الجمعية الوطنية لتجّار الأوراق المالية عن سعر وعدد الأسهم في عملية بيع أوراق مالية . يجب أن يتمّ هذا الإعلان في بورصة نيويورك خلال تسعين ثانية من وقت تنفيذ أمر البيع . ، وتعني بالانجليزية : last sale reporting
   المعجم: مالية
7. أبلغ الشّرطة عن المجرم:
   
   وشى به إليها .
   المعجم: عربي عامة
8. أَبْلَغَ :
   
   [ ب ل غ ]. ( فعل : رباعي متعد بحرف ). أَبْلَغْتُ ، أُبْلِغُ ، أَبْلِغْ ، مصدر إِبْلاَغٌ .
   1 . :- أَبْلَغَ رِجَالَ الأَمْنِ بالحَادِثَةِ :- : أَخْبَرَهُمْ .
   2 . :- أَبْلَغَهُ الأَمَانَةَ :- : أَوْصَلَها إِلَيْهِ . :- أَبْلَغَتْنِي الإدَارَةُ بقَرَارِهَا .
   3 . :- أَبْلَغَهُ إلَيْهِ :- : أَوْصَلَهُ .
   المعجم: الغني
9. أبلغ :
   
   أبلغ
   1 - مبالغ فيه : « مدح أبلغ ».
   المعجم: الرائد
10. أَبْلَغَهُ:
    
    أَبْلَغَهُ الشيءَ وإلَيْه : أَوصَله إِليه .
    المعجم: المعجم الوسيط
11. أبلغ الأسباب:
    
    الأبواب أو الطّرق
    سورة : غافر ، آية رقم : 36
    المعجم: كلمات القران - انظر التحليل و التفسير المفصل
12. بَلاغٌ :
    
    جمع : ـات . [ ب ل غ ].
    1 . :- في هَذا الأمْرِ بَلاغٌ :-: كِفايَةٌ .
    2 . :- أَصْدَرَتْ وِزارَةُ التَّعْلِيمِ بَلاغاً :- : بَياناً ، أَيْ ما يُذاعُ على النَّاسِ حَوْلَ مَوْضوعٍ مَّا لِلإخْبارِ بِهِ . إبراهيم آبة 52 هَذا بَلاغٌ لِلنَّاسِ ، وَلِيُنْذَرُوا بِهِ ( قرآن ) :- ما على الرَّسولِ إِلاَّ البَلاغُ .
    المعجم: الغني
13. بَلاغ :
    
    بَلاغ :-
    جمع بلاغات ( لغير المصدر ):
    1 - مصدر بلَغَ / بلَغَ بـ
    • بلاغ السِّنّ : سنّ البلوغ .
    2 - كِفاية أو ما يُتوصّل به إلى الغاية :- في هذا الأمر بلاغ ، - { إِنَّ فِي هَذَا لَبَلاَغًا لِقَوْمٍ عَابِدِينَ } .
    3 - خبر أو بيان يُذاع لغرض من الأغراض ، بيان أو شكوى تُرْفع للمسئول :- بلاغ حربيّ / كاذب / للنَّائب العامّ ، - صدر بلاغ حكومي بشأن إجراءات السّفر :-
    • بلاغٌ أخير : إنذار ، - بلاغٌ رسميّ : موثَّق .
    4 - إعلام رسميّ يُبلّغ بواسطة النَّشر أو كتاب يودعه صاحبه حكمًا في مسألة .
    المعجم: اللغة العربية المعاصر
14. بلاغ :
    
    هذا تبليغ من رسولنا
    سورة : الاحقاف ، آية رقم : 35
    المعجم: كلمات القران
15. البَلاغُ:
    
    البَلاغُ : التبليغ .
    وفي التنزيل العزيز : إبراهيم آية 52 هَذَا بَلاَغٌ للنَّاس ) ) .
    و البَلاغُ ما يُتوصّل به إلى الغاية .
    ويقال : في هذا الأَمر بلاغ : كِفايةٌ .
    و البَلاغُ بيانٌ يُذَاعُ في رسالة ونحوها .
    المعجم: المعجم الوسيط
16. بلاغ للنّاس:
    
    كفاية في الغظة و التذكير
    سورة : ابراهيم ، آية رقم : 52
    المعجم: كلمات القران - انظر التحليل و التفسير المفصل
17. بَلاغ :
    
    بلاغ - جمع بلاغات
    1 - بلاغ : ما يكتفى به من العيش ولا يفضل . 2 - بلاغ : كفاية . 3 - بلاغ : ما يبلغ . 4 - بلاغ : وصول إلى الغاية . 5 - بلاغ : قرار أو حكم أو بيان تصدره الحكومة أو المؤسسات .
    المعجم: الرائد
18. بالغ:
    
    بالغ - مبالغة وبلاغا
    1 - بالغ في الأمر : اجتهد فيه ، غالى ، أفرط « بالغ في الكلام »
    المعجم: الرائد
19. بلغ الغلام / بلغ الغلام أشدّه:
    
    أدرك سنَّ الرُّشد والتَّكليف ، قوي ونضِج عقلُه :- بلَغ الحُلم - بلَغ الشَّجرُ
    المعجم: عربي عامة
20. بلغ الكاتب:
    
    صار فصيحًا وحَسُن بَيانُهُ ، حسُن عنده تركيبُ الكلام واستخدامه مع فصاحة وبيان ، أثَّر بأسلوبه :- { وَعِظْهُمْ وَقُلْ لَهُمْ فِي أَنْفُسِهِمْ قَوْلاً بَلِيغًا }.
    المعجم: عربي عامة
21. بلغ الكلام منه كلّ مبلغ:
    
    أَجْهده ، أثّر فيه أوعليه تأثيرًا شديدًا :- بلغ الجوعُ منه مبلغَه
    المعجم: عربي عامة
22. بلغ به الأمر:
    
    اشتدّ به ، اشتدَّ عليه :- بلغ به المرضُ / الجهدُ - جرحٌ بالغ
    المعجم: عربي عامة
23. بلغ فلانا النّبأ:
    
    وصل إلى علمه ، انتهى إليه .
    المعجم: عربي عامة
24. بلّغ الخبر / بلّغ الخبر إلى النّاس / بلّغ الخبر للنّاس / بلّغ النّاس بالخبر:
    
    أبلغه ، أَوْصله إليهم ، أَعْلَمهم به ، أنهاه إليهم :- بلَّغ النَّتيجةَ للطّالب - { يَاأَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ }.
    المعجم: عربي عامة
25. بلّغ الشّرطة عن المجرم:
    
    أبلغ عنه ؛ وشى به .
    المعجم: عربي عامة

المراجع

التصانيف