معنى أترف في معجم المعاني الجامع

معنى أترف في معجم المعاني الجامع

1. أَتْرَف: ( فعل )
   
   أترفَ يُترف ، إترافًا ، فهو مُترِف ، والمفعول مُترَف
   أَتْرَف فلانٌ : أَصرَّ على البغي
   أَتْرَف فلاناً : وسَّعَ عليه ودلَّله
   أَتْرَفَهُ المالُ : أَفْسَدَهُ ، أَطْغَاهُ
   أتْرَفَ الرَّجُلُ : أصَرَّ عَلَى البَغْيِ
   أترف أولادَه : جعلهم في سَعَة من العيش والمال ودَلَّلهم
2. تَرَّفَ: ( فعل )
   
   ترَّفَ يترِّف ، تتريفًا ، فهو مُترِّف ، والمفعول مُترَّف
   تَرَّفَ شَرِيكَهُ : جَعَلَهُ فِي سَعَةٍ مِنَ العَيْشِ
   تَرَّفَه : أَتْرَفَه
   تَرَّفَه : حَسَّن غذاءَه
   ترَّفتْه النِّعمةُ : أترفته ؛ أطغته وأفسدته ترّفه المال
3. ترِفَ: ( فعل )
   
   ترِفَ يَترَف ، تَرَفًا ، فهو تَرِف
   ترِف الشَّخصُ : تنعّم ، وعاش في رفاهِيَة تعوّد على عِيشة التَّرف
   تَرِفَ النَّبَاتُ : نَضُرَ لِكَثْرَةِ مَائِهِ

 معنى أترف في قاموس المعاني

1. أَتْرَف :
   
   أَتْرَف فلانٌ : أَصرَّ على البغي .
   و أَتْرَف فلاناً : وسَّعَ عليه ودلَّله .
   و أَتْرَف النعمةُ فلاناً : أَبطرته .
   المعجم: المعجم الوسيط

معاني مشابهة

1. أَتْرَف :
   
   أترف - إترافا
   1 - أترفته النعمة : أطغته ، أبطرته . 2 - أترف : أصر على البغي .
   المعجم: الرائد
2. أترفَ :
   
   أترفَ يُترف ، إترافًا ، فهو مُترِف ، والمفعول مُترَف :-
   • أترف أولادَه جعلهم في سَعَة من العيش والمال ودَلَّلهم :- { وَأَتْرَفْنَاهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا } .
   • أتْرَفته النِّعمةُ : أطغته وأفسدته :- أعوذ بالله من الإتراف والإسراف .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
3. اسْتَتْرَفَ :
   
   اسْتَتْرَفَ اسْتَتْرَفَ : تكبّر وطغَى من الغنى والسَّعة .
   المعجم: المعجم الوسيط
4. إِتْرَافٌ :
   
   [ ت رف ]. ( مصدر أتَرَفَ ). :- يَعِيشُ في إِتْرَافٍ :-: فِي بَغْيٍ وَفَسادٍ .
   المعجم: الغني
5. تترّف الشّخص:
   
   مُطاوع ترَّفَ
   المعجم: عربي عامة
6. تَتَرَّفَ :
   
   تَتَرَّفَ : تنعَّم .
   المعجم: المعجم الوسيط
7. تترّف :
   
   تترف - تترفا
   1 - تنعم
   المعجم: الرائد
8. تترَّفَ :
   
   تترَّفَ يتترَّف ، تترُّفًا ، فهو مُتترِّف :-
   • تترَّف الشَّخصُ مُطاوع ترَّفَ : ترِف ؛ تنعّم وعاش في رفاهِيَة .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
9. أترف أولاده:
   
   جعلهم في سَعَة من العيش والمال ودَلَّلهم :- { وَأَتْرَفْنَاهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا }.
   المعجم: عربي عامة
10. أَتْرَف :
    
    أَتْرَف فلانٌ : أَصرَّ على البغي .
    و أَتْرَف فلاناً : وسَّعَ عليه ودلَّله .
    و أَتْرَف النعمةُ فلاناً : أَبطرته .
    المعجم: المعجم الوسيط
11. أَتْرَفَ :
    
    [ ت ر ف ]. ( فعل : رباعي لازم متعد ). أَتْرَفَ ، يُتْرِفُ ، مصدر إِتْرَافٌ .
    1 . :- أتْرَفَ الرَّجُلُ :- : أصَرَّ عَلَى البَغْيِ .
    2 . :- أَتْرَفَهُ المالُ :-: أَفْسَدَهُ ، أَطْغَاهُ .
    المعجم: الغني
12. أترف :
    
    أترف
    1 - من كان في شفته « ترفة »، أي مانتا وبرز وسط الشفة العليا خلقة .
    المعجم: الرائد
13. ترف الشّخص:
    
    تنعّم ، وعاش في رفاهِيَة :- تعوّد على عِيشة التَّرف .
    المعجم: عربي عامة
14. ترّف أولاده:
    
    أترفهم ؛ جعلهم في سَعَة من العيش والمال ودلَّلَهُم :- ترَّفته الثَّروةُ التي ورثها عن أبيه .
    المعجم: عربي عامة
15. ترف :
    
    ت ر ف : أتْرَفَتْهُ النعمة أطغته
    المعجم: مختار الصحاح
16. تَرِفَ :
    
    تَرِفَ النباتُ تَرِفَ َ تَرَفاً : كثر ماؤُه ونضَر .
    و تَرِفَ فلانٌ : تنعَّم .
    فهو تَرِفٌ .
    و تَرِفَ صَار لشفته تُرْفَةٌ .
    فهو أَتْرَفُ ، وهي تَرْفاءُ . والجمع : تُرْف .
    المعجم: المعجم الوسيط
17. تَرِفٌ :
    
    [ ت ر ف ]. ( صِيغَةُ فَعِلٌ ). :- كَانَ رَجُلاً تَرِفاً :- : مُتَنَعِّماً فِي النَّعيمِ .
    المعجم: الغني
18. تَرِفَ :
    
    [ ت ر ف ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). تَرِفَ ، يَتْرَفُ ، مصدر تَرَفٌ .
    1 . :- تَرِفَ الأَمِيرُ :- : تَنَعَّمَ .
    2 . :- تَرِفَ النَّبَاتُ :-: نَضُرَ لِكَثْرَةِ مَائِهِ .
    المعجم: الغني
19. تَرَّفَ :
    
    [ ت ر ف ]. ( فعل : رباعي متعد ). تَرَّ فْتُ ، أُتَرِّفُ ، تَرِّفْ ، مصدر تَتْرِيفٌ . :- تَرَّفَ شَرِيكَهُ :- : جَعَلَهُ فِي سَعَةٍ مِنَ العَيْشِ .
    المعجم: الغني
20. تَرَفٌ :
    
    [ ت ر ف ]. ( مصدر تَرِفَ ). :- عَاشَ فِي تَرَفٍ :- : عَاشَ فِي رَغَدٍ وَسَعَةِ عَيْشٍ ، فِي تَنَعُّمٍ .
    المعجم: الغني
21. تَرَف :
    
    تَرَف :-
    1 - مصدر ترِفَ .
    2 - إشباع حاجة غير ضروريّة .
    المعجم: اللغة العربية المعاصر
22. تَرِف :
    
    تَرِف :-
    صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من ترِفَ .
    المعجم: اللغة العربية المعاصر
23. ترف :
    
    ترف
    1 - ذو الترف
    المعجم: الرائد
24. ترفّه الشّخص:
    
    مُطاوع رفَّهَ / رفَّهَ عن
    المعجم: عربي عامة
25. تَرَفَّتَ:
    
    تَرَفَّتَ : رَفَتَ .
    المعجم: المعجم الوسيط

المراجع

المعجم الوسيط-مجمع اللغة العربية - صدر: 1379هـ/1960م

التصانيف

اللغة العربية   معجم اللغة العربية   معاني عربية   اللّغات   المعجم الوسيط