معنى أتلف في معجم المعاني الجامع
  1. أَتْلَفَ: ( فعل )
    أتلفَ يُتلف ، إتلافًا ، فهو مُتلِف ، والمفعول مُتلَف
    أتلف البردُ الزَّرعَ : أفسَده ، أعطبَه ، أهلكه .
    أَتْلَفَ الفَيَضَانُ الزَّرْعَ : أهْلَكَهُ ، أفْسَدَهُ
    أتْلَفَتِ النَّارُ كُلَّ أثَاثِ البَيْتِ : أحْرَقَتْهُ
    أتلف المالَ : أفناه إسرافًا أو جودًا . شخص مُخلِف مُتلِف : كسوب جواد
  2. تَلِفَ: ( فعل )
    تلِفَ يَتلَف ، تَلَفًا ، فهو تالِف وتلِف وتَلْفانُ / تلفانٌ
    تَلِفَ الزَّرْعُ : هَلَكَ ، فَسَدَ
    تَلِفَ المالُ : ذَهَبَ هَدَراً ، صُرِفَ هَباءً

 معنى أتلف في قاموس المعاني

  1. أَتْلَفَهُ:
    أَتْلَفَهُ : أَهلكه وأَعطبه .
    ويقال : أَتْلَف مالَه : أَفناه إِسرافاً .
    ويقال : فلانٌ مُخْلِفٌ مُتْلِفٌ : كَسُوبٌ جَوَادٌ .

معاني مشابهة

  1. أَتْلَف :
    أتلف - إتلافا
    1 - أتلف الشيء : أفناه ، أهلكه « أتلف ماله ».
  2. أتلفَ :
    أتلفَ يُتلف ، إتلافًا ، فهو مُتلِف ، والمفعول مُتلَف :-
    أتلف البردُ الزَّرعَ أفسَده ، أعطبَه ، أهلكه :- أتلف الجِهازَ / الخطّة / سيّارتَه / سِلَعًا كثيرة .
    أتلف المالَ : أفناه إسرافًا أو جودًا :- شخص مُخلِف مُتلِف : كسوب جواد .
  3. تلِفَ :
    تلِفَ يَتلَف ، تَلَفًا ، فهو تالِف وتلِف وتَلْفانُ / تلفانٌ :-
    تلِف الزَّرعُ فسَد ، عطِب :- تتلف كميّات كبيرة من الفواكه أثناء نقلها ، - تلِف القمحُ بسبب تعرُّضه للأمطار .
    تلِف الشَّخصُ : هلَك وفني :- ذهبت نفسُه تَلَفًا : هدرًا .
  4. تَلْفانُ :
    تَلْفانُ / تَلْفانٌ :-
    مؤ تَلْفى / تلفانة : صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من تلِفَ .
  5. إِتْلاَفٌ :
    [ ت ل ف ]. ( مصدر أَتْلَفَ ).
    1 . :- إتْلاَفُ الزَّرْعِ :-: إهْلاَكُهُ ، إفْسَادُهُ .
    2 . :- إتْلاَفُ الْمَالِ :- : صَرْفُهُ مِنْ دُونِ فَائِدَةٍ .
  6. أتلف البرد الزّرع:
    أفسَده ، أعطبَه ، أهلكه :- أتلف الجِهازَ / الخطّة / سيّارتَه / سِلَعًا كثيرة .
  7. أتلف المال:
    أفناه إسرافًا أو جودًا :- شخص مُخلِف مُتلِف
  8. أتْلَفَ :
    [ ت ل ف ]. ( فعل : رباعي متعد ). أتْلَفْتُ ، أُتْلِفُ ، أَتْلِفْ ، مصدر إِتْلاَفٌ .
    1 . :- أَتْلَفَ الفَيَضَانُ الزَّرْعَ :- : أهْلَكَهُ ، أفْسَدَهُ .
    2 . :- أتْلَفَتِ النَّارُ كُلَّ أثَاثِ البَيْتِ :- : أحْرَقَتْهُ .
    3 . :- أتْلَفَ مَالَهُ :-: صَرَفَهُ بِلا فَائِدَةٍ .
  9. أَتْلَفَهُ:
    أَتْلَفَهُ : أَهلكه وأَعطبه .
    ويقال : أَتْلَف مالَه : أَفناه إِسرافاً .
    ويقال : فلانٌ مُخْلِفٌ مُتْلِفٌ : كَسُوبٌ جَوَادٌ .
  10. تلف الزّرع:
    فسَد ، عطِب :- تتلف كميّات كبيرة من الفواكه أثناء نقلها - تلِف القمحُ بسبب تعرُّضه للأمطار .
  11. تلف الشّخص:
    هلَك وفني :- ذهبت نفسُه تَلَفًا
  12. تلف :
    ت ل ف : التَّلَفُ الهلاك وبابه طرب ورجل مِتْلافٌ أي كثير الإتلاف لماله
  13. تَلِفَ :
    تَلِفَ تَلِفَ َ تَلَفاً : هَلَكَ وعَطِبَ .
    فهو تَلِفٌ وتالِفٌ .
    ويقال : ذَهَبَتْ نَفْسُهُ تَلَفاً : هَدَرا .
  14. تَلِفَ :
    [ ت ل ف ]. ( فعل : ثلاثي لازم ). تَلِفَ ، يَتْلَفُ ، مصدر تَلَفٌ .
    1 . :- تَلِفَ الزَّرْعُ :- : هَلَكَ ، فَسَدَ .
    2 . :- تَلِفَ المالُ :- : ذَهَبَ هَدَراً ، صُرِفَ هَباءً .
  15. تَلَفٌ :
    [ ت ل ف ]. ( مصدر تَلِفَ ).
    1 . :- أَصابَ الزَّرْعَ التَّلَفُ :- : الهَلاكُ ، الفَسادُ . :- تَعَرَّضَتِ الآلَةُ للتَّلَفِ .
    2 . :- تَلَفُ المالِ :- : ذَهابُهُ هَدَراً ، صَرْفُهُ هَباءً .
  16. تَلَف :
    تَلَف :-
    1 - مصدر تلِفَ
    • قابل للتَّلَف : سريع التعرّض للفساد .
    2 - ( الكيمياء والصيدلة ) تحلّل الموادّ العضويّة تدريجيًّا .
  17. تَلِف :
    تَلِف :-
    صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من تلِفَ .
  18. تَلَف :
    تلف
    1 - مصدر تلف . 2 - هلاك . 3 - فساد الشيء من حر أو غيره .
  19. شهادة تلف بضاعة:
    شهادة تصدر عن سلطات الجمارك تفيد بتلف البضاعة المستوردة أو المصدّرة ، وتعني بالانجليزية : certificate of damage
  20. تَلَفَّتَ:
    تَلَفَّتَ إِلى الشَّيْء : التفت .
  21. تلِف :
    تلف - يتلف ، تلفا
    1 - تلف : هلك ، مات . 2 - تلف الشيء : هلك . وفسد « تلفت الفاكهة في الحر ».

المراجع

المعجم الوسيط-مجمع اللغة العربية - صدر: 1379هـ/1960م

التصانيف

اللغة العربية   معجم اللغة العربية   معاني عربية   اللّغات   المعجم الوسيط