معنى أوطن في معجم المعاني الجامع

1. أَوطَنَ: ( فعل )
   
   أوطنَ / أوطنَ بـ يُوطن ، إيطانًا ، فهو مُوطِن ، والمفعول مُوطَن
   أوْطَنَ البلدَ : اتَّخَذَه وطنًا
   أوْطَنَ نفسَه على كذا : مهَّدها له ورضَّاها به
   أوْطَنَ بِالِبلادِ : أقَامَ بِهَا
   أوْطَنَ بَلَداً : اِتَّخَذَهُ وَطَناً
   أوْطَنَ نَفْسَهُ عَلَى حُبِّ الخَيْرِ : مَهَّدَهَا لَهُ وَرَضَّاها بِهِ
2. وَطَّنَ: ( فعل )
   
   وطَّنَ / وطَّنَ بـ يوطِّن ، تَوْطينًا ، فهو مُوَطِّن ، والمفعول مُوَطَّن
   وَطَّن فلانًا : أنزله سكنًا يُقيم فيه
   وَطَّن البدوَ : نقلهم من حال البداوة والتِّرحال إلى الإقامة الدَّائمة ، حضَّرهم
   وطَّنَ نباتًا أو حيوانًا : طبَّعه ، ألّفه على بيئة جديدة
   وطَّن نفسَه على الأمر / وطَّن نفسَه للأمر : حَمَلها عليه وهيَّأها لفعله
   وطَّن الشَّخصُ بالبلد : اتّخذه مَحلاًّ وسكنًا يُقيم فيه

 معنى أوطن في قاموس المعاني

1. أوْطَنَ :
   
   أوْطَنَ المكانَ : وَطَنَ به .
   و أوْطَنَ البلدَ : اتَّخَذَه وطنًا .
   و أوْطَنَ نفسَه على كذا : مهَّدها له ورضَّاها به .
   المعجم: المعجم الوسيط

معاني مشابهة

1. أَوطَن :
   
   أوطن - إيطانا
   1 - أوطن المكان : أقام به . 2 - أوطن البلد : اتخذه وطنا .
   المعجم: الرائد
2. أوطنَ :
   
   أوطنَ / أوطنَ بـ يُوطن ، إيطانًا ، فهو مُوطِن ، والمفعول مُوطَن :-
   • أوطن المكانَ اتّخذه وَطنًا :- أوطن البلدَ .
   • أوطن نفسَه على كذا : مَهَّدها له ، ورضّاها به :- أوطنت نفسي على خشونة العيش .
   • أوطن بالمكان : أقام به :- يُوطن الإنسانُ حيث يجد رزقَه .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
3. استوطنَ :
   
   استوطنَ يستوطن ، استيطانًا ، فهو مُسْتوطِن ، والمفعول مُسْتوطَن :-
   • استوطن فلانٌ المكانَ أقام في بلد غريب واتّخذه وطنّا له :- استوطن اليهودُ أرضَ فلسطين ، - اتّخذ القاهرةَ مُسْتوطَنًا له :-
   • الوباء المُستوطِن : الدَّائم الانتشار في بلد .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
4. استيطانيَّة :
   
   استيطانيَّة :-
   اسم مؤنَّث منسوب إلى استيطان : :- نشاطات / تجمّعات استيطانيّة .
   • السِّياسة الاستيطانيَّة : ( السياسة ) سياسة ترمي إلى إقامة منشآت سكنيّة وتجاريّة على أراضٍ محتلّة ، بهدف الاستيلاء على هذه الأرض واتِّخاذها وطنًا للمحتلّ :- صعَّدت إسرائيل من سياستها الاستيطانيّة .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
5. استوطن فلان المكان:
   
   أقام في بلد غريب واتّخذه وطنّا
   المعجم: عربي عامة
6. اسْتَوطَنَ :
   
   اسْتَوطَنَ البلدَ : توطَّنه .
   المعجم: المعجم الوسيط
7. اِسْتَوْطَنَ :
   
   [ و ط ن ]. ( فعل : سداسي متعد ). اِسْتَوْطَنْتُ ، أَسْتَوْطِنُ ، اِسْتَوْطِنْ . مصدر اِسْتِيطانٌ . :- اِسْتَوْطَنَ البِلاَدَ :- : اِتَّخَذَها وَطَناً لَهُ . :- اِسْتَوْطَنَ اليَهودُ أَرْضَ فِلَسْطِينَ عُنْوَةً وَعُنْفاً :- :- حَاوَلَ الفَرَنْسِيُّونَ أَنْ يَسْتَوْطِنُوا بِلادَ الجَزَائِرِ .
   المعجم: الغني
8. اِسْتِيطانٌ :
   
   [ و ط ن ]. ( مصدر اِسْتَوْطَنَ ). :- مِنْ أَخْطَرِ ما عَرَفَهُ العَالَمُ العَرَبِيُّ اسْتيطانُ فِلَسْطينَ :- : إِسْكانُها مِنْ جانِبِ اليَهودِ وَمُحاوَلَةُ اتِّخاذِها وَطَناً لَهُمْ ، أَيْ أَنْ تَأْتِيَ جَماعَةٌ إلى أَرْضٍ مِنْ بَلَدٍ آخَرَ أَوْ بُلْدانٍ أُخْرَى ، وَتَعْمَلَ على اتِّخَاذِهَا وَطَناً لَها وَذَلِكَ بِتَعْميرِها .
   المعجم: الغني
9. استيطان :
   
   استيطان :-
   1 - مصدر استوطنَ .
   2 - حالة استقرار الكائن الدَّخيل في الموطن الجديد :- تنتشر ظاهرة الاستيطان في الأراضي المحتلَّة ، - استيطان المستعمرين الغزاة :-
   • سياسَةُ الاستيطان : التَّوطُّن في أرض محتلَّة .
   • علم الاستيطان البشريّ : ( البيئة والجيولوجيا ) علم العمران البشريّ ، ويشمل تخطيط وتصميم مدينة أو مجتمع .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
10. إِستَوطَن:
    
    إستوطن - استيطانا
    1 - إستوطن البلد : اتخذه وطنا . 2 - المكان : سكنه ، أقام به
    المعجم: الرائد
11. أوطن المكان:
    
    اتّخذه وَطنًا :- أوطن البلدَ .
    المعجم: عربي عامة
12. أوطن بالمكان:
    
    أقام به :- يُوطن الإنسانُ حيث يجد رزقَه .
    المعجم: عربي عامة
13. أوطن نفسه على كذا:
    
    مَهَّدها له ، ورضّاها به :- أوطنت نفسي على خشونة العيش .
    المعجم: عربي عامة
14. أوْطَنَ :
    
    أوْطَنَ المكانَ : وَطَنَ به .
    و أوْطَنَ البلدَ : اتَّخَذَه وطنًا .
    و أوْطَنَ نفسَه على كذا : مهَّدها له ورضَّاها به .
    المعجم: المعجم الوسيط
15. أوْطَنَ :
    
    [ و ط ن ]. ( فعل : رباعي لازم متعد بحرف ). أَوْطَنْتُ ، أُوْطِنُ ، أَوْطِنْ ، مصدر إيطَانٌ .
    1 . :- أوْطَنَ بِالِبلادِ :- : أقَامَ بِهَا .
    2 . :- أوْطَنَ بَلَداً :- : اِتَّخَذَهُ وَطَناً .
    3 . :- أوْطَنَ نَفْسَهُ عَلَى حُبِّ الخَيْرِ :- : مَهَّدَهَا لَهُ وَرَضَّاها بِهِ .
    المعجم: الغني

المراجع

التصانيف