معنى أنهى في معجم المعاني الجامع
  1. أَنهَى: ( فعل )
    أنهى يُنهي ، أَنْهِ ، إنهاءً ، فهو مُنْهٍ ، والمفعول مُنهًى
    أنهى : أتى نِهْيًا
    أنْهَى عَمَلَهُ : أكْمَلَهُ ، أتَمَّهُ ، أنْجَزَهُ
    أنْهَى مِنَ الشُّغْلِ : اِكْتَفَى بمِا قَامَ بِهِ
    أنْهَى الأمَانَةَ : أَوْصَلَهَا ، أبْلَغَهَا أنْهَى إلَيْهِ الخَبَرَ أوِ الكِتَابَ
    أنْهَى إلَيْهِ تَفَاصِيلَ القَضِيَّةِ : أعْلَمَهُ بِهَا
    أنْهَى عَنِ الْمُنْكَرِ : كَفَّ ، اِمْتَنَعَ
    أنهى خلافًا : حسَمه ، قطعه ،
    أنهى أيّامه الأخيرة في المستشفى : قضاها ، أمضاها
    أنهى بنجاح : اختتم / توَّج
    أنهى العقدَ : ألغاه أنهى العملَ بالقانون : أبطل وأوقف
    أنهى الشَّكوى إلى المسئولين : أوصلها وأبلغها إليهم ، بلّغهم بها

 معنى أنهى في قاموس المعاني

  1. أنهى :
    أنهى : أتى نِهْيًا .
    و أنهى من الشيء : نَهِيَ .
    يقال : أنهى فلان من اللَّحم ، وطلَبَ منه حتى أنهَى .
    و أنهى عن الشَّيء : كفَّ .
    و أنهى الشيءَ : أَبْلغه وأوصله .
    يقال : أنهيت إِليه الخبرَ ، وأنهيت إِليه الكتابَ والرِّسالةَ والسَّهم .

معاني مشابهة

  1. انتهى :
    انتهى / انتهى إلى / انتهى بـ / انتهى عن / انتهى من يَنتهي ، انْتَهِ ، انتِهاءً ، فهو مُنتهٍ ، والمفعول مُنتهًى إليه :-
    انتهى زمنُ العبوديَّة ولَّى وزال :- أعلن انتهاء المشروع ، - انتهتِ العلاقةُ بينهما ، - انتهاء دورة برلمانيّة : اختتام ، - انتهاءُ الأجل : توقُّفه ، الموت .
    انتهى الأمرُ إلى الوالي : بلغ ، ووصل :- انتهتِ الطَّريقُ إلى القرية .
    انتهى إلى كذا : عرف وأدرك .
    انتهى به الأمرُ إلى الشِّحاذة : أدّى به إلى هذا السَّبيل :- انتهى به الحالُ / المطافُ إلى الجنون : وصل به إلى هذا الحدّ .
    انتهى فلانٌ عن المنكر : كفَّ وامتنع عنه :- { قُلْ لِلَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ يَنْتَهُوا يُغْفَرْ لَهُمْ مَا قَدْ سَلَفَ } .
    انتهى من البحث : أتمّه ، أنجزه ، قضاه :- انتهى من العمل / القراءة / المشروع .
  2. اسْتَنْهى :
    اسْتَنْهى فلانًا : قال له : انْتَهِ .
    و اسْتَنْهى فلانًا من فلانٍ : قال له : انهَهُ عَنِّي .
  3. إنْهَاءٌ :
    [ ن هـ ي ]. ( مصدر أنْهَى ). :- قَرَّرَ إنْهَاءَ عَمَلِهِ مَسَاءً :- : أيْ إكْمَالَهُ ، إتْمَامَهُ .
  4. إنهاء :
    إنهاء :-
    مصدر أنهى .
  5. أَنهَى:
    أنهى - إنهاء
    1 - أنهى الشيء : أبلغه نهايته ، أتمه « أنهى كتابه ». 2 - أنهى الشيء : أبلغه ، أوصله « أنهى إليه الخبر أو الرسالة ». 3 - أنهى اليه الأمر : أعلمه به . 4 - أنهى من الشيء : : اكتفى بما أخذ منه . 5 - أنهى : عن الشيء : كف ، امتنع .
  6. أنها:
    أنها - إنهاء
    1 - أنها اللحم : لم ينضجه . 2 - أنها الأمر : لم يبرمه ، لم يتمه . `
  7. اِنْتِهاءٌ :
    [ ن هـ ي ]. ( مصدر اِنْتَهَى ).
    1 . :- اِنْتِهاءُ السَّنَةِ الدِّراسِيَّةِ :- : اِنْقِضاؤُها ، اِنْصِرامُها . :- اِنْتِهاءُ الْمَوْعدِ الْمُحَدَّدِ لِلتَّسْجيلِ .
    2 . :- أُعْلِنَ عَنِ انْتِهاءِ الحَرْبِ :- : عَنْ تَوَقُّفِهَا ، نِهايَتِها .
  8. انتهاء :
    انتهاء :-
    مصدر انتهى / انتهى إلى / انتهى بـ / انتهى عن / انتهى من .
  9. إنهاء التقاعد:
    إنهاء برنامج تقاعد من قبل شركة لأنها تعتبر أن البرنامج مغالى في تمويله ولأنها تريد امتلاك أصوله الفائضة . وتستثمر الأموال المسحوبة من البرنامج ببرنامج شركة تأمين يؤدّي دفعات سنوية ثابتة لموظّفيها في المستقبل . ، وتعني بالانجليزية : pension reversion
  10. شرط الإنهاء:
    شرط في عقد يحدّد قابلية العقد للإنهاء وبأيّة شروط ، وتعني بالانجليزية : cesser clause
  11. إشعار انتهاء عقد:
    إشعار كتابي ترسله شركة تأمين للمؤمّن عليه يبيّن تاريخ انتهاء عقد التأمين ، وتعني بالانجليزية : expiration notice
  12. إِنتَهَى:
    إنتهى - انتهاء
    1 - إنتهى الشيء : وصل إلى نهايته . 2 - إنتهى اليه الشيء : وصل إليه . 3 - إنتهى به المسير إلى المكان : وصل به إليه ، بلغ . 4 - إنتهى : عن الشيء : كف عنه وامتنع .
  13. انتهى إلى كذا:
    عرف وأدرك .
  14. انتهى الأمر إلى الوالي:
    بلغ ، ووصل :- انتهتِ الطَّريقُ إلى القرية .
  15. انتهى به الأمر إلى الشّحاذة:
    أدّى به إلى هذا السَّبيل :- انتهى به الحالُ / المطافُ إلى الجنون
  16. انتهى زمن العبوديّة:
    ولَّى وزال :- أعلن انتهاء المشروع - انتهتِ العلاقةُ بينهما - انتهاء دورة برلمانيّة
  17. انتهى فلان عن المنكر:
    كفَّ وامتنع عنه :- { قُلْ لِلَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ يَنْتَهُوا يُغْفَرْ لَهُمْ مَا قَدْ سَلَفَ }.
  18. انتهى من البحث:
    أتمّه ، أنجزه ، قضاه :- انتهى من العمل / القراءة / المشروع .
  19. انْتَهَى :
    انْتَهَى الشيءُ : بلغ نهايتَهُ .
    و انْتَهَى الشيءُ إليه : وصَل .
    يقال : انتهى إليه الخبر ، وانتهى إليه المثَلُ ، وانتهى بنا المسير إِلى موضع كذا .
    و انْتَهَى عن الشيء : كَفَّ عنه .
    ويقال : انتهى العاصي : كفَّ عن العصيان .
    وفي التنزيل العزيز : الأنفال آية 38 قُلْ لِلَّذِينَ كَفَرُوا إنْ يَنْتَهُوا يُغْفَرْ لَهُمْ ما قَدْ سَلَفَ ) ) .
  20. اِنْتَهَى :
    [ ن هـ ي ]. ( فعل : خماسي لازم ، متعد بحرف ). اِنْتَهَى ، يَنْتَهي ، اِنْتَهِ مصدر اِنْتِهاءٌ .
    1 . :- اِنْتَهَتِ الحَفْلَةُ :- : بَلَغَتْ نِهايَتَها . :- اِنْتَهَى أَجَلُ التَّسْجِيلِ :- :- لَمْ يَنْتَهِ بَعْدُ فَصْلُ الشِّتاءِ .
    2 . :- اِنْتَهَتْ إِلَيْهِ أَخْبارُ الأسْرَةِ :- : وَصَلَتْ إِلَيْهِ ، عَلِمَ بِها .
    3 . :- اِنْتَهَى بِصاحِبِهِ إلى قِمَّةِ الجَبَلِ :- : بَلَغَ .
    4 . :- اِنْتَهَى بِهِ الأمْرُ إلى أَنْ :- : أَدَّى بِهِ .
    5 . :- اِنْتَهَى عَنِ الفَسادِ :- : كَفَّ . :- اِنْتَهَى العَاصِي :-
    الأنفال آية 38 قُلْ لِلَّذينَ كَفَروا إِنْ يَنْتَهُوا يُغْفَرْ لَهُمْ ما قَدْ سَلَفَ ( قرآن ).
  21. تاريخ الانتهاء:
    آخر يوم يمكن فيه ممارسة حقّ خيار ؛ أو تاريخ انتهاء عقد أو بوليصة تأمين . ، وتعني بالانجليزية : expiration date
  22. انتهاء الأجل ‏:
    ‏ أي انقضاء العمر بالموت ‏
  23. النَّهِي :
    النَّهِي : من يبلُغُ الغاية في سلامة التفكير . والجمع : نَهُونَ .
  24. النَّهِيُّ :
    النَّهِيُّ : من يبلُغُ الغايةَ في السِّمَن .
    يقال : رَجُلٌ نَهِيٌّ ، وامرأةٌ نَهِيَّةٌ .
    ويقال : فلانٌ نَهِيُّ .
    فلانٍ : يَنْهَاهُ .
    ورجلٌ نَهِيٌّ : نَهٍ .
  25. النَّهْيُ :
    النَّهْيُ : طلبُ الامتناع عن الشيء .
    و النَّهْيُ ( عند النُّحَاة ) : طلَبُ ترك الفِعْل باستعمال :- لا :- النَّاهية والمضارع المجزوم .

المراجع

المعجم الوسيط-مجمع اللغة العربية - صدر: 1379هـ/1960م

التصانيف

اللغة العربية   معجم اللغة العربية   معاني عربية   اللّغات   المعجم الوسيط