ترجمة و معنى ألقمة في قاموس المعاني
- ألقَمَة :
ألقَمَة الطعامَ .
جعله يَلقَمُه .
يقال : ألقمته أذُني فصبَّ فيها كلامًا .
وألقمه الحجرَ : أَسكته عند المخاصمة .
المعجم: المعجم الوسيط
معاني مشابهة
- ألقن :
ألقن - إلقانا
1 - ألقن الكلام : حفظه بسرعة
المعجم: الرائد
- ألقحت الرّياح الأشجار:
نقلت اللَّقاحَ من عضو التَّذكير إلى عضو التأنيث .
المعجم: عربي عامة
- ألقمه الدرس:
لقَّنه إيّاه كلمة كلمة .
المعجم: عربي عامة
- ألقمه الطّعام:
جعله يأكله بسرعة .
المعجم: عربي عامة
- ألقَحَتِ :
ألقَحَتِ الشجرةُ : أنبنت الفروع .
ـ و ألقَحَتِ الفحلُ الناقَةَ : أحْبَلها .
و ألقَحَتِ النخلةَ : أبَرَها .
ويقال : ألقحت الرِّيحُ السحابَةَ : خالطتها بِبرودتهَا فَأَمْطَرَتْ .
فهي مُلْقِحَةٌ ، ولاقِحٌ [ على النسب ]، وفي التنزِيل العزيز : الحجر آية 22 وَأَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ لَوَاقِحَ ) ) .
ويقال : ألقحت الريحُ الشَّجرَ والنباتَ : نقلت اللِّقَاح من عضو التذكير إِلى عضو التأنيث .
و ألقَحَتِ بينهم شرًّا : تسبَّب له .
المعجم: المعجم الوسيط
- ألقم المدفع:
حشاه .
المعجم: عربي عامة
- ألقم منافسه حجرا:
أسكته عند المخاصمة :- لم يكفّ عن مهاجمتي حتَّى ألقمتُه حجرًا .
المعجم: عربي عامة
- ألْقَمَ :
[ ل ق م ]. ( فعل : رباعي متعد ). ألْقَمْتُ ، أُلْقِمُ ، ألْقِمْ ، مصدر إلْقَامٌ .
1 . :- ألْقَمَهُ الطَّعَامَ :- : جَعَلَهُ يَلْقَمُهُ ، يَأْكُلُهُ .
2 . :- ألْقَمَهُ حَجَراً :- : أسْكَتَهُ ، أفْحَمَهُ عِنْدَ الخِصَامِ .
المعجم: الغني
- أَلقَم :
ألقم - إلقاما
1 - ألقمه الطعام : جعله « يلقمه »، أي يأكله سريعا . 2 - ألقمه الحجر : أسكته عند الخصام .
المعجم: الرائد
- ألقمَ :
ألقمَ يُلقم ، إلقامًا ، فهو مُلْقِم ، والمفعول مُلْقَم :-
• ألقمه الطَّعامَ جعله يأكله بسرعة .
• ألقمه الدرسَ : لقَّنه إيّاه كلمة كلمة .
• ألقم منافسَه حَجَرًا : أسكته عند المخاصمة :- لم يكفّ عن مهاجمتي حتَّى ألقمتُه حجرًا .
• ألقَم المدفعَ : حشاه .
المعجم: اللغة العربية المعاصر
- ألقى إليه القول / ألقى بالقول:
أبلغه إيّاه :- ألقى إليه بالمودّة
المعجم: عربي عامة
- ألقى الدّرس:
أملاه وعلّمه :- ألقى خطابًا في السياسة - ألقى المحاضرةَ - { بَلِ الإِنْسَانُ عَلَى نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ . وَلَوْ أَلْقَى مَعَاذِيرَهُ }
المعجم: عربي عامة
- ألْقَى :
ألْقَى الشيءَ : طَرَحَه .
تقول : ألقِه من يدك ، وأَلقِ بهِ من يدك .
ويقال : أَلقيت إِليه المودَّةَ وبالمودَّة .
وفي التنزيل العزيز : الممتحنة آية 1 تُلْقُونَ إِلَيهِمْ بالمَوَدَّةِ ) ) .
وأَلقى الله الشىءَ في القلوب : قذفه .
و ألْقَى القرآن : أَنزله .
و ألْقَى المتاعَ على الدابة : وضعه .
و ألْقَى عليه القولَ : أملاه ، وهو كالتعليم .
ويقال : أَلقى إليه القولَ ، وبالقول : أبلغَه إيّاه .
وألقى إِليه بالا : اكترثَ به واستمع له .
وأَلقى فلانٌ السمعَ ، وإلى فلان السَّمعَ : استمعَ وأَصَغى .
و ألْقَى إِليه خيرًا : اصَطنعَه عنده .
و ألْقَى إليه السلامَ : حَيَّاه به .
المعجم: المعجم الوسيط
- ألْقَى :
[ ل ق ي ]. ( فعل : رباعي لازم متعد م . بحرف ). أَلْقَيْتُ ، أُلْقِي ، ألْقِ ، مصدر إِلْقَاءٌ .
1 . :- ألْقَى خَصْمَهُ أَرْضاً :- : طَرَحَهُ عَلَى الأرْضِ .
2 . :- ألْقَيْتُ بِنَفْسِي إلَى الأَرْضِ :- : رَمَيْتُ . :- لاَ تُلْقِ بِنَفْسِكَ إلى التَّهْلُكَةِ .
3 . :- ألْقَى إلَيْهِ القَوْلَ ، وَبِالقَوْلِ :-: أبْلَغَهُ إيَّاهُ .
4 . :- أَلْقَتِ العِصَابَةُ سِلاحَهَا :- : سَلَّمَتْهُ .
5 . :- لاَ يُلْقِي إِلَيْهِ السَّمْعَ إلاَّ نَادِراً :- : لاَ يَهْتَمُّ بِمَا يَقُولُ ، لاَ يُصْغِي .
6 . :- أَلْقَى عَلَيْهِ سُؤالاً فَلَمْ يُجِبْ :- : طَرَحَهُ عَلَيْهِ .
7 . :- ألْقَى عَصا التَّرْحَالِ :- : تَوَقَّفَ عَنِ السَّيْرِ .
8 . :- مَا عَلَيْكَ إلاَّ أَنْ تُلْقِيَ الأَمْرَ عَلَى عَاتِقِي :-: أَنْ تَضَعَهُ عَلَى مسْؤُولِيَّتِي ، أَنْ تُفَوِّضَهُ إلَيَّ . :- ألْقَى إلَيْهِ مَقَالِيدَ الأُمُورِ .
9 . :- ألْقَى عَلَيْهِ القَبْضَ :-: اِعْتَقَلَهُ . 10 . :- ألْقَى الأسْتَاذُ مُحَاضَرَةً :- : أَعْطَى . 11 . :- ألْقَى عَنْهُ الهُمُومَ :- : رَدَّهَا عَنْهُ . 12 . :- أَلْقَى عَلَيْهِ مَسْؤُولِيَّةَ مَا حَصَلَ :- : حَمَّلَهُ إِيَّاهَا . 13 . :- يُلْقِي الكَلامَ على عَواهِنِهِ :- : يُخْرِجُهُ كَما اتَّفَقَ بِلا تَفْكيرٍ وَلارَوِيَّةٍ . 14 . :- ألْقَتِ البَاخِرَةُ مَرَاسِيَهَا :- : حَطَّتْ بَعْدَ وُصُولِهِا المِينَاءَ . 15 . :- ألْقَتِ الطَّائِرَةُ القَنَابِلَ :- : رَمَتْهَا . 16 . :- أَلْقَى نَظْرَةً عَلَى الْمَوْضُوعِ :- : اِطَّلَعَ عَلَيْهِ .
المعجم: الغني
- أَلقَى :
ألقى - إلقاء
1 - ألقاه : طرحه ، رماه « ألقى الجيش المهزوم سلاحة ». 2 - ألقى اليه القول أو به : أبلغه إياه . 3 - ألقى عليه القول : أملاه . 4 - ألقى الشيء في الشيء : وضعه « ألقى المال في الكيس ». 5 - ألقى عنه الشيء : طرحه عنه ، رفعه ، أزاله « ألقى عنه الهموم ». 6 - ألقى اليه السمع : أصغى إليه . 7 - ألقى اليه خيرا : أحسن به إليه ، اصطنعه عنده . 8 - ألقى اليه بالا : اكترث له واستمع . 9 - ألقى اليه المودة أو بها : بذل له الحب . 11 - ألقى عليه سؤالا : طرحه . 12 - ألقى القبض على المذنب : أمسك به ، اعتقله .
المعجم: الرائد
- لوْ ألقى مَعَـاذيرَه:
لوْ جاءَ بكلّ عُذر لم يَنفعْه
سورة : القيامة ، آية رقم : 15
- ألقى الشيطان في أمنيته:
ألقى في قلوب أوليائه الشُـبَهَ فيما يقرؤه
سورة : الحج ، آية رقم : 52
- ألقى :
ألقى / ألقى بـ يُلقي ، ألْقِ ، إلقاءً ، فهو مُلْقٍ ، والمفعول مُلْقًى :-
• ألقاه إلى الأرض / ألقاه على الأرض / ألقاه في الأرض طرحه ، رماه وقذف به :- ألقاه أرضًا ، - { فَأَلْقَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُبِينٌ } - { وَإِذَا الأَرْضُ مُدَّتْ . وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ }: أخرجت :-
• ألقت الباخرةُ مَرَاسيها : حطَّت بعد أن وصلت ميناءها ، - ألقى القفّاز : تحدّى ، - ألقى جانبًا : أهمل وترك ، - ألقى حبلَه على غاربه : تركه يتصرّف على هواه ، - ألقى سلاحَه : استسلم ، خضع ، - ألقى عصا التَّطواف : استقرَّ ، أقام ، - أُلقي عليه القبْضُ : أمسكت به الشُّرطة ، - ألقى عنه الهمّ : طرحه ، - ألقى فيه متاعَه : وضعه ، - ألقى في يده زمامَ الأمر : فوضه إليه ، جعل له الرأي فيه يقضي بما يشاء ، - ألقى نفسَه بين أحضانه : سلّم أمرَه إليه ، - لا يلقي له بالاً : لا يهتمّ به .
• ألقى الدَّرسَ : أملاه وعلّمه :- ألقى خطابًا في السياسة ، - ألقى المحاضرةَ ، - { بَلِ الإِنْسَانُ عَلَى نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ . وَلَوْ أَلْقَى مَعَاذِيرَهُ }: قدّم :-? ألقى الضَّوءَ على الموضوع / ألقى ضوءًا على الموضوع : وضّحه وبيّنَه ، - ألقى عليه القولَ : أملاه ، - ألقى عليه سؤالاً : وجّهه إليه .
• ألقى إليه القولَ / ألقى بالقول : أبلغه إيّاه :- ألقى إليه بالمودّة : بذل له الحبّ ، - ألقى إليهم فكرته ، - { أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ }: وجّه ، - { يُلْقِي الرُّوحَ مِنْ أَمْرِهِ عَلَى مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ }: ينزل الملَك :-? ألقى إليه الأمرَ / ألقى عليه الأمرَ : كلّفه به ، - ألقى إليه السَّمْعَ : أنصت ، أصغى ، - ألقى إليه السَّلامَ
المعجم: اللغة العربية المعاصر
المراجع
المعجم الوسيط-مجمع اللغة العربية - صدر: 1379هـ/1960م
التصانيف
اللغة العربية معجم اللغة العربية معاني عربية اللّغات المعجم الوسيط