معنى أفرك في معجم المعاني الجامع
  1. أَفْرَكَ: ( فعل )
    أفركَ يُفرِك ، إفراكًا ، فهو مُفرِك
    أفْرَكَ السُّنبُلُ : صَار فَرِيكٌا ، وهو أَوّلُ ما يَصْلُحُ أَن يُفْرَك ليؤكل
  2. فَرَكَ: ( فعل )
    فرَكَ يفرُك ، فَرْكًا ، فهو فارِك ، والمفعول مَفْروك وفَريك
    فرَك الشيءَ : دلكه وحكَّه لإزالة قِشره أو ما عَلِق به ، نظَّفه ، صقله ، غسَله بالفرك بشدَّة
    فَرَكَ الْجَوْزَ : حَكَّهُ لِيَنْقَلِعَ قِشْرُهُ
    فَرَكَ السُّنْبُلَ : حَكَّهُ لِيُفْرِزَ حَبَّهُ
    فَرَكَ عَيْنَهُ : حَكَّهَا
    فرَك أُذُني فلان : عاقبه
  3. فَرِكَ: ( فعل )
    فرِكَ يَفرَك ، فَرَكًا ، فهو فارِك ، والمفعول مَفْرُوك
    فَرِكَ الرَّجُلُ : كَرِهَ ، أَبْغَضَ ، لاَ يَفْرَكْ مُؤْمِنٌ مُؤْمِنَةً ، إِنْ كَرِهَ مِنْهَا خُلُقًا رَضِيَ مِنْهَا آخَرَ ( حديث )
    فَرِكَتْ أُذُنُهُ : اِسْتَرْخَى أَصْلُهَا
  4. فَرَّكَ: ( فعل )
    فرَّكَ يفرِّك ، تفريكًا ، فهو مُفرِّك ، والمفعول مُفرَّك
    فرَّك الثوبَ : بالغ في حكِّه لإزالة ما عَلق به

 معنى أفرك في قاموس المعاني

  1. أفْرَكَ :
    أفْرَكَ السُّنبُلُ : صَار فَرِيكٌا ، وهو أَوّلُ ما يَصْلُحُ أَن يُفْرَك ليؤكل .

معاني مشابهة

  1. أَفْرَك :
    أفرك - إفراكا
    1 - أفرك السنبل : صار « فريكا »، وهو حين يصلح أن يفرك فيؤكل . `
  2. انفركَ :
    انفركَ ينفرك ، انفراكًا ، فهو مُنفرِك :-
    انفرك الشَّيءُ مُطاوع فرَكَ : تفتّت وتساقط مما هو عليه أو عالق به :- انفرك الجوز / سنابلُ القمح .
  3. أفركَ :
    أفركَ يُفرِك ، إفراكًا ، فهو مُفرِك :-
    أفرك الزَّرعُ / أفرك السُّنبلُ صار فَرِيكًا وهو أول ما يصلح أن يُفرَك ليُؤكل .
  4. استَفْرَكَ :
    استَفْرَكَ الحبُّ في السُّنبُلَةِ : سَمِنَ واشتَدَّ وآن نُضْجُه .
  5. إِنفَرَك:
    إنفرك - انفراكا
    1 - إنفرك الشيء : تفتت . 2 - إنفرك المنكب : استرخى .
  6. انفرك الشّيء:
    مُطاوع فرَكَ
  7. انفَرَكَ :
    انفَرَكَ الشيءُ : تفَتَّتَ وتساقَط مما هو عليه أَو عالِقٌ به .
    و انفَرَكَ المَنْكِبُ : استرخى .
  8. اِنْفَرَكَ :
    [ ف ر ك ]. ( فعل : خماسي لازم ). اِنْفَرَكَ ، يَنْفَرِكُ ، مصدر اِنْفِراكٌ .
    1 . :- اِنْفَرَكَ الخُبْزُ :- : تَفَتَّتَ .
    2 . :- اِنْفَرَكَ الْمَنْكِبُ :- : اِسْتَرْخَى .
  9. أفرك الزّرع / أفرك السّنبل:
    صار فَرِيكًا وهو أول ما يصلح أن يُفرَك ليُؤكل .
  10. أفْرَكَ :
    أفْرَكَ السُّنبُلُ : صَار فَرِيكٌا ، وهو أَوّلُ ما يَصْلُحُ أَن يُفْرَك ليؤكل .
  11. أفْرَكَ :
    [ ف ر ك ]. ( فعل : رباعي لازم ). أَفْركَ ، يُفْرِكُ ، مصدر إفْرَاكٌ . :- أفْرَكَ السُّنبُلُ :- : صَارَ فَرِيكاً ، أي صارَ صالِحاً لأَنْ يُفْرَكَ لِيُؤْكَلَ .

المراجع

المعجم الوسيط-مجمع اللغة العربية - صدر: 1379هـ/1960م

التصانيف

اللغة العربية   معجم اللغة العربية   معاني عربية   اللّغات   المعجم الوسيط