معنى أفرخ في معجم المعاني الجامع

1. أَفْرَخَ: ( فعل )
   
   أفرخَ يُفرخ ، إفراخًا ، فهو مُفرِخ
   أفْرَخَ الطائرُ : صَارَ ذا فَرْخ
   أفْرَخَتِ البَيْضَةُ : اِنْفَلتَتْ عَنِ الفَرْخِ ، خَرَجَ مِنْهَا ، اِنْبَثَق مِنْهَا
   أفْرَخَ الزرعُ : نَبَتَتْ أَغصانُه
   أفْرَخَ قَلْبُهُ : اِنْكَشَفَ عَنْهُ الرَّوْعُ أَوِ الخَوْفُ
   أفْرَخ رُوعُه : خَلاَ قَلْبُه عَنْهُ الهَمَّ
   أفْرَخَ الأمْرُ : اسْتَبَانَتْ عَاقِبَتُه بَعْدَ اشتباه
   أفْرَخَ اللهُ رَوْعَ فلان : أَذْهَبَه عنه
   أفْرَخَ القومُ بَيْضَتَهم : أَبْدَوْا سِرَّهُمْ
   أَفْرَخَ الخَوْفُ : اِنْكَشَفَ
2. أفرُخ: ( اسم )
   
   أفرُخ : جمع فَرخ
3. فَرخ: ( اسم )
   
   الجمع : أفراخ و أفرُخ و فِراخ و فُروخ ، المؤنث : فَرْخَة ، و الجمع للمؤنث : فِراخ
   الفَرْخُ : في الأصل ولدُ الطَّائِر
   الفَرْخُ : وَلَدُ كلِّ بَائِضٍ
   الفَرْخُ : كلُّ صَغِيرٍ مِنَ الحيوان والنَّبات والشَّجر وغيرها
   الفَرْخُ من الرِّجال : الذَّليلُ
   الفَرْخُ من الزَّرْعِ : ما انفلق عنه الحَبُّ
   الفَرْخُ : مُقَدِّمُ الدِّماغِ
   الفَرْخُ من الورَق : صحيفة تختلف مقاييسها بحسب حاجة الاستخدام للكتابة والطباعة ( محدثة )
   وفِراخُ الشجرة : ما ينمو عليها بعد أَن تقطع فروعها
   أفراخُ الشَّخصِ : أولاده الصِّغار ،
4. فَرَخَ: ( فعل )
   
   فَرَخَ الطَّائِرُ والبيضةُ والزَّرعُ : أَفْرَخ
   فَرَخَ القَومُ : فَزِعُوا وذَلَّوا
   فَرَخَ الأمرُ : استبانت عاقبتُه بعد اشتباه
5. فَرَّخَ: ( فعل )
   
   فرَّخَ يفرِّخ ، تفريخًا ، فهو مُفرِّخ
   فَرَّخَتِ الْبَيْضَةُ : اِنْفَقَصَتْ ، اِنْفَلَقَتْ عَنِ الْفَرْخِ
   فَرَّخَتْ أُنْثَى الطَّيْرِ : صَارَتْ ذَاتَ فَرْخٍ
   فَرَّخَ القَوْمُ : فَزِعُوا ، ذَلُّوا فَصَارُوا كَالفِرَاخِ
   فَرَّخَ الشَّجَرُ : نَبَتَتْ أَفْرَاخُهُ ، أَغْصَانُهُ
   فَرَّخَ الْخَوْفُ : اِنْكَشَفَ ، ذَهَبَ
   فَرَّخَ الأَمْرُ : وَضَحَتْ عَاقِبَتُهُ بَعْدَ اشْتِبَاهٍ
   بَاضَ فِي رَأْسِهِ الشَّيْطَانُ وَفَرَّخَ : أَغْوَاهُ وَاسْتَقَرَّتْ غَوَايَتُهُ

 معنى أفرخ في قاموس المعاني

1. أفْرَخَ :
   
   أفْرَخَ الطائرُ : صَارَ ذا فَرْخ .
   و أفْرَخَ البَيْضَةُ : انْفَلقَتْ عن الفَرْخ .
   و أفْرَخَ الزرعُ : نَبَتَتْ أَغصانُه .
   و أفْرَخَ فؤَادُه : انكشَف عَنْهُ الفَزَعُ .
   ويقال : أفْرَخ رُوعُه : خَلاَ قَلْبُه عَنْهُ الهَمَّ .
   و أفْرَخَ الأمْرُ : اسْتَبَانَتْ عَاقِبَتُه بَعْدَ اشتباه .
   و أفْرَخَ اللهُ رَوْعَ فلان : أَذْهَبَه عنه .
   و أفْرَخَ القومُ بَيْضَتَهم : أَبْدَوْا سِرَّهُمْ .
   المعجم: المعجم الوسيط

معاني مشابهة

1. أفرُخ :
   
   أفرخ - إفراخا
   1 - أفرخ الطائر : صار ذا فرخ . 2 - أفرخت البيضة : انفلقت عن الفرخ فخرج منها . 3 - أفرخ الخوف : انكشف وذهب . 4 - أفرخ : قلبه : زال عنه الخوف . 5 - أفرخ الزرع : نبتت أغصانه . 6 - أفرخ الأمر : اتضح . 7 - أفرخ القوم بيضهم : كشفوا سرهم .
   المعجم: الرائد
2. استفرخَ :
   
   استفرخَ يستفرخ ، استفراخًا ، فهو مُستفرِخ ، والمفعول مُستفرَخ :-
   • استفرخ الحمامَ اتّخذها للفِراخ .
   • استفرخ الأفكارَ : ولّدها وخلّفها .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
3. أفرخَ :
   
   أفرخَ يُفرخ ، إفراخًا ، فهو مُفرِخ :-
   • أفرخ الطَّائرُ وغيرُه صار ذا فَرْخ
   • أفرخ القلبُ / أفرخ الفؤادُ : زال عنه الخوف ، - أفرخ اللهُ رَوْعَه : أذهب عنه الخوف ، - أفرخ رَوْعُه / أُفرِخ روعُه : ذهب عنه خوفه ، سكن .
   • أفرخت البيضةُ : انفلقت عن فَرْخ .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
4. فرخ:
   
   فرخ - ج ، فراخ وأفراخ وأفرخ وأفرخة وفرخان وفروخ
   1 - فرخ : ولد الطائر . 2 - فرخ : كل صغير من الحيوان والنبات . 3 - فرخ من الشجرة : غصنها . 4 - فرخ : رجل ذليل ضعيف . 5 - فرخ : « فرخ الرأس » الدماغ .
   المعجم: الرائد
5. إِستَفرَخ:
   
   إستفرخ - استفراخا
   1 - إستفرخ الطائر : رباه ليفرخ له . 2 - إستفرخ الطائر : صار له فراخ .
   المعجم: الرائد
6. استفرخ الأفكار:
   
   ولّدها وخلّفها .
   المعجم: عربي عامة
7. استفرخ الحمام:
   
   اتّخذها للفِراخ .
   المعجم: عربي عامة
8. اسْتَفْرَخَ :
   
   اسْتَفْرَخَ الطائرَ : اتَّخَذَهُ ليُفْرِخَ له .
   المعجم: المعجم الوسيط
9. أفرخ الطّائر وغيره:
   
   صار ذا فَرْخ ° أفرخ القلبُ / أفرخ الفؤادُ
   المعجم: عربي عامة
10. أفْرَخَ :
    
    أفْرَخَ الطائرُ : صَارَ ذا فَرْخ .
    و أفْرَخَ البَيْضَةُ : انْفَلقَتْ عن الفَرْخ .
    و أفْرَخَ الزرعُ : نَبَتَتْ أَغصانُه .
    و أفْرَخَ فؤَادُه : انكشَف عَنْهُ الفَزَعُ .
    ويقال : أفْرَخ رُوعُه : خَلاَ قَلْبُه عَنْهُ الهَمَّ .
    و أفْرَخَ الأمْرُ : اسْتَبَانَتْ عَاقِبَتُه بَعْدَ اشتباه .
    و أفْرَخَ اللهُ رَوْعَ فلان : أَذْهَبَه عنه .
    و أفْرَخَ القومُ بَيْضَتَهم : أَبْدَوْا سِرَّهُمْ .
    المعجم: المعجم الوسيط
11. أَفْرَخَ :
    
    [ ف ر خ ]. ( فعل : رباعي لازم ). أفْرَخَ ، يُفْرِخُ ، مصدر إفْرَاخٌ .
    1 . :- أفْرَخَتِ البَيْضَةُ :- : اِنْفَلتَتْ عَنِ الفَرْخِ ، خَرَجَ مِنْهَا ، اِنْبَثَق مِنْهَا .
    2 . :- أَفْرَخَ الخَوْفُ :- : اِنْكَشَفَ .
    3 . :- أفْرَخَ قَلْبُهُ :- : اِنْكَشَفَ عَنْهُ الرَّوْعُ أَوِ الخَوْفُ .
    4 . :- أفْرَخَ الأمْرُ :- : اسْتَبَانَ ، وَضَحَتْ عَاقِبَتُهُ بَعْدَ اشْتبَاهٍ .
    المعجم: الغني

المراجع

التصانيف