معنى أطلف في معجم المعاني الجامع
  1. أَطْلَفَ: ( فعل )
    أطْلَفَ فلان : بَطَلَ ثأر خَصْمه
    أطْلَفَ دَمَ القتِيل : أهْدَرَهُ
    أطْلَفَ مالَ فلانٍ أو حقّه : أَبطله
    أطْلَفَ فلانا كذا : وهَبَهُ له
  2. طلَّفَ: ( فعل )
    طلَّفَ عليه : نيّفَ وزادَ

 معنى أطلف في قاموس المعاني

  1. أطْلَفَ :
    أطْلَفَ فلان : بَطَلَ ثأر خَصْمه .
    و أطْلَفَ دَمَ القتِيل : أهْدَرَهُ .
    و أطْلَفَ مالَ فلانٍ أو حقّه : أَبطله .
    و أطْلَفَ فلانا كذا : وهَبَهُ له .

معاني مشابهة

  1. أطلعه السّرّ / أطلعه على السّرّ:
    أعلمه به ، أظهره له :- أطلعه على ما حدث في غيابه - أطلعه على مكنون نفسه - { وَمَا كَانَ اللهُ لِيُطْلِعَكُمْ عَلَى الْغَيْبِ }.
  2. أطلَّ:
    أطلَّ / أطلَّ على يُطِلّ ، أَطْلِلْ / أطِلَّ ، إطلالاً ، فهو مُطِلّ ، والمفعول مُطَلٌّ عليه :-
    • أطلَّ الزَّمانُ قرُب :- ها هو ذا العيد قد أطلّ .
    • أطلَّ على الشَّيءِ : أشرف عليه :- مدينة تُطِلّ على البحر ، - شُرْفتُه تُطِلُّ على الحديقة .
  3. أطلع الزّرع بالماء:
    جعله يبدو ويظهر .
  4. أطلع الشّجر أو النّبات:
    أورق .
  5. أطلع النّخل:
    خرج طَلْعُه .
  6. أطلعَ :
    أطلعَ النّخْلُ : طَلَعَ .
    فهو مُطْلِعُ .
    وهي مُطْلِعٌ أو مُطلِعَة .
    و أطلعَ الشجرُ : أوْرَقَ .
    و أطلعَ الرامي : جاز سهمُه من فوق الغرَضِ .
    و أطلعَ عليهِ : طلَعَ .
    و أطلعَ النخلة : طالتْ .
    و أطلعَ الشيء : جعلَه يَطلُعُ .
    و أطلعَ رأْسَه على الشيء : أشُرف عليه ليراه .
    و أطلعَ النخلُ الطّلعَ : أخرجَته و أطلعَ فلانا على كذا : أعْلَمَهُ به .
    وأظهره له .
    و أطلعَ فلانا : أعْجلَهُ .
    و أطلعَ إليه أطلعَ معروفا ونحوَه .
    أسْدَاهُ .
  7. أَطْلَعَ :
    [ ط ل ع ]. ( فعل : رباعي لازم متعد بحرف ). أَطْلَعْتُ ، أُطْلِعُ ، اُطْلُعْ ، مصدر إِطْلاعٌ .
    1 . :- أَطْلَعَهُ على أَسْرارِهِ :-: أَظْهَرَها لَهُ ، أَعْلَمَهُ بِها ، أَخْبَرَهُ بِها . :- كانَ عَلَيْهِ أَنْ يُطْلِعَ والِدَيْهِ على تَفاصيلِ القِصَّةِ .
    2 . :- أَطْلَعَ النَّباتُ :- : خَرَجَ .
    3 . :- أَطْلَعَ الشَّجَرُ :- : أَوْرَقَ .
    4 . :- أَطْلَعَتِ النَّخْلَةُ :- : طالَتْ .
    5 . :- أَطْلَعَ النَّخْلُ :- : أَخْرَجَ طَلْعَهُ .
    6 . :- أَطْلَعَ الفَجْرَ :- : نَظَرَ إِلَيْهِ حينَ طَلَعَ .
    7 . :- أَطْلَعَ عَلَيْهِ :- : أَتاهُ فَجْأَةً .
    8 . :- أَطْلَعَ على النَّافِذَةِ : أَشْرَفَ
    9 . :- أَطْلَعَ إِلَيْهِ مَعْروفاً :- : أَسْداهُ .
  8. أطّـلعَ الغيب:
    أعلم الغيب ( استفهام )
    سورة : مريم ، آية رقم : 77
  9. أَطلع :
    أطلع - إطلاعا
    1 - أطلعه على الأمر : أظهره له ، أعلمه به . 2 - أطلع النجم أو الشمس : ظهر . 3 - أطلع النبات : خرج . 4 - أطلع الشجر : أورق . 5 - أطلع النخل : أخرج « طلعه »، وهو أول ما يظهر من ثمره . 6 - أطلعت النخلة : طالت . 7 - أطلع الفجر : نظر إليه حين طلع . 8 - أطلع على الشيء : أشرف عليه . 9 - أطلع الرامي : مر سهمه من فوق الغرض . 11 - أطلع اليه معروفا : أحسن به إليه . 12 - أطلع عليه : أتاه فجأة . 13 - أطلع : قاء . 14 - أطلعه : أعجله .
  10. أطلق الأسير:
    حرَّره ، خلَّى سبيله ° إطلاقًا / على الإطلاق
  11. أطلق الدّواء بطنه:
    مشَّاه ، أصابه بإسهال .
  12. أطلق الكلام / أطلق في الكلام:
    عمَّمه ولم يقيِّده ، أرسله من غير قيد أو شرط ? أطلق الحُكْم جُزافًا
  13. أطلق الماشية:
    سرَّحها وأرسلها إلى المرعى .
  14. أطلق عليه اسما:
    سمَّاه .
  15. أطلق عليه النار:
    رماه بقذيفة من بندقية أو مسدس أو رشاش أو غيرها .
  16. أطلقَ :
    أطلقَ القومُ : طَلَقتْ إِبلُهم ونحوُها في طلب الكلأ والماء .
    و أطلقَ الشيءَ : حَلّهُ وخرَّرَهُ .
    يقال : أطلق الأسيرَ ونحوه .
    ويقال : أطلق الماشيةَ : أرسلها إِلى المرْعَى أو غيره .
    وأَطلق خَيْلَهُ في الْحَلْبةِ ونحوها : أجراها .
    وأطلق المرأةَ : حَرَّرَها من قيد الزواج .
    وأطلق له العِنان : أرسلهُ وتَرَكَه .
    و أطلقَ له التصَرُّفَ : أباحَهُ .
    و أطلقَ الدواءُ ونحوُه بَطْنَهُ : مشّاهُ وأسْهلهُ .
    و أطلقَ الكلامَ : لم يقيّدْهُ بشرط .
    و أطلقَ يَدهُ بخير أو غيره : فتَحَها وبسطها .
    و أطلقَ المِدفعَ ونحوه : جعله يقذِف ما فيه .
    و أطلقَ كذا على كذا : جَعَلَه عَلَمًا له وسِمَة عليه ، أو وَضَعَهُ له واستعمَلهُ فيه .
  17. أَطْلَقَ :
    [ ط ل ق ]. ( فعل : رباعي متعد بحرف ). أَطْلَقْتُ ، أُطْلِقُ ، أَطْلِقْ ، مصدر إِطْلاقُ .
    1 . :- أَطْلَقَ نارَ بُنْدُقِيَّتِهِ على لِصٍّ :- : قَذَفَ بِها .
    2 . :- أَطْلَقَ سَراحَ السَّجينِ :- : أَخْلى سَبيلَهُ .
    3 . :- يُطْلِقُ العِنانَ لِرَغَباتِهِ :- : يَتْرُكُها حَسَبَ أَهْوائِها .
    4 . :- أَطْلَقَ العِنانَ لِفَرَسِهِ :- : أَرْخَى سَيْرَ لِجامِهِ لِيَتَمَكَّنَ مِنَ الجَرْي كَما يُريدُ .
    5 . :- أَطْلَقَ لِسانَهُ بالْمَدْحِ والشُّكْرِ :- : أَفاضَ في كَلامِ الْمَدْحِ ، اِنْسابَ ، اِنْدَفَعَ .
    6 . :- يُطْلِقُ الدَّوابَّ مِنْ عِقالِها كُلَّ صَباحٍ :- : يُسَرِّحُها .
    7 . :- أَطْلَقَ اسْماً على شَيْءٍ :- : أَعْطاهُ اسْماً .
    8 . :- أَطْلَقَ ساقَيْهِ لِلرِّيحِ :- : فَرَّ مُسْرِعاً وَهُوَ يَجْري جَرْياً .
    9 . :- أَطْلَقَ الأمْرَ :- : أَباحَهُ . :- جاءَ العَرَبُ بَعْدَ الإِسْلامِ وَأَطْلَقوا حُرِّيَّةَ العِلْمِ . ( الكواكبي ). 10 . :- أَطْلَقَ الْمَرْأَةَ :- : طَلَّقَها . 11 . :- أَطْلَقَ الصَّاروخَ :-: أَرْسَلَهُ .
  18. أَطلق :
    أطلق - إطلاقا
    1 - أطلق الأسير : خلى سبيله ، حرره . 2 - أطلق الماشية : أرسلها إلى المرعى . 3 - أطلق المرأة : طلقها . 4 - أطلق لهالعنان : أرسله وتركه . 5 - أطلق الخيل : أجراها . 6 - أطلق لهالتصرف : أباحه سمح له به . 7 - أطلق الدواء بطنه : أسهله . 8 - أطلق الكلام : لم يقيده بشرط . 9 - أطلق : يده بخير أو غيره : فتحها به . 11 - أطلق الشيء : أرسله « أطلق الصاروخ ». 12 - أطلق المدفع أو نحوه : قذف ما فيه . 13 - أطلق : رجله : استعجله . 14 - أطلق النخلة : لقحها .
  19. أطلعَ :
    أطلعَ يُطلع ، إطلاعًا ، فهو مُطِلع ، والمفعول مُطلَع ( للمتعدِّي ) :-
    أطلع النَّخلُ خرج طَلْعُه .
    أطلع الشَّجرُ أو النَّباتُ : أورق .
    أطلع الزَّرعَ بالماء : جعله يبدو ويظهر .
    أطلعه السِّرَّ / أطلعه على السِّرِّ : أعلمه به ، أظهره له :- أطلعه على ما حدث في غيابه ، - أطلعه على مكنون نفسه ، - { وَمَا كَانَ اللهُ لِيُطْلِعَكُمْ عَلَى الْغَيْبِ } .
  20. أطلقَ :
    أطلقَ / أطلقَ في يُطلق ، إطلاقًا ، فهو مُطلِق ، والمفعول مُطلَق :-
    أطلق الأسيرَ حرَّره ، خلَّى سبيله
    • إطلاقًا / على الإطلاق : قط ، أبدًا ، على وجه عام ، من غير استثناء ، - أطلق العِنانَ لساقيه : ركض ، جرى بسرعة ، - أطلق حبله على غاربه : تركه ، - أطلق ساقيه للرِّيح : أسرع ، هرب مسرعًا ، - أطلق سراحه / أطلق سبيله : أعاد إليه حريَّته ، تركه وأخلى سبيله ، أفرج عنه ، - أطلق صَرْخة : صرخ ، - أطلق غرائزه : انكبَّ على الملذات ، - أطلق لحيته : أطالها ، - أطلق لسانه : تكلَّم ، نطق بعد سكوت ، - أطلق نَفْسَه على سجيَّتها : تصرَّف تصرُّفًا طبيعيًّا دون قيد ، - أطلقه من عِقاله : فكّ قيده ، ترك له حرِّيَّة التصرُّف ، - أطلق يده / أطلق له العِنانَ : تركه يفعل ما يشاء ، - وَقْف إطلاق النَّار : توقُّف المعارك .
    أطلق الماشيةَ : سرَّحها وأرسلها إلى المرعى .
    أطلق الكلامَ / أطلق في الكلام : عمَّمه ولم يقيِّده ، أرسله من غير قيد أو شرط ? أطلق الحُكْم جُزافًا : حكم على أمر دون التأكُّد من صِحَّة حُكمه ، - أطلق الكلامَ على عواهنه : قاله من غير رَوِيَّة .
    أطلقَ الدَّواءُ بطنَه : مشَّاه ، أصابه بإسهال .
    أطلق عليه النارَ : رماه بقذيفة من بندقية أو مسدس أو رشاش أو غيرها .
    أطلق عليه اسمًا : سمَّاه .

المراجع

المعجم الوسيط-مجمع اللغة العربية - صدر: 1379هـ/1960م

التصانيف

اللغة العربية   معجم اللغة العربية   معاني عربية   اللّغات   المعجم الوسيط