معنى أداء في معجم المعاني الجامع

1. أَدَاءٌ: ( اسم )
   
   مصدر أدَّى
   قَامَ بأداء وَاجِبِهِ : بِإِنْجَازِهِ ، بِإِكْمَالِهِ
   كان أَدَاؤُهُ للنَّصِّ سَلِيماً : أسْلُوبُ تَعْبيرِهِ وَطَريقَتُهُ
   تسديد أو دَفْع ما هو واجب ومستحقّ دَيْنُ اللهِ أَحَقُّ بِالأَداءِ مِنْ دَيْن الْعَبْدِ [ حديث ]،
   تلاوة القرآن : كما يتلوه القُرَّاء من إعطاء الأصوات حقَّها من الوضوح والضغط والنبر لابدَّ لقارئ القرآن أن يكون حسن الأداء
   تمثيل كان أداء الممثِّل أمام الجمهور أكثر من رائع
   تأدية ، طريقة القيام ، بعمل ما الأداء الحكوميّ
   أداء فرديّ : ( الثقافة والفنون ) قطعة تمثيليَّة يؤدِّيها ممثّل منفرد
2. أَداءَ: ( فعل )
   
   أداءَ : أتى بريبةٍ
   أداءَ فلانًا : أَصَابه بداءٍ
   أداءَ : ارتاب فيه
3. داءَ: ( فعل )
   
   داءَ دَوْءا ، ودَاءً ، ودَاءةً فهو داءٌ جمع أدواء وهي داءٌ ، وداءة
   داءَ الرجلُ : نزل به داءٌ

 معنى أداء في قاموس المعاني

1. أداءَ :
   
   أداءَ الرجلُ : داءَ .
   ويقال : أداءَ جوفُه .
   و أداءَ أتى بريبةٍ .
   و أداءَ فلانًا : أَصَابه بداءٍ .
   و أداءَ ارتاب فيه .
   ( لازم ومتعد ) .
   المعجم: المعجم الوسيط
2. الأَدَاءُ:
   
   الأَدَاءُ : التَّأْدِيَةُ .
   و الأَدَاءُ التِّلاوةُ .
   المعجم: المعجم الوسيط

معاني مشابهة

1. تآدى:
   
   تآدى - تآديا ، و تأدى تأديا
   1 - تآدى : إتخذ الأداة . 2 - تآدى اليه : توصل . 3 - تآدى : تأهب ، استعد . 4 - تآدى لهالأمر : تيسر . 5 - تآدى اليه من حقه : أداه وقضاه . 6 - تآدى الدين أو نحوه : قضي . 7 - تآدى : قضي دينه .
   المعجم: الرائد
2. تأدَّى :
   
   تأدَّى / تأدَّى إلى / تأدَّى لـ يتأدَّى ، تَأَدَّ ، تأدّيًا ، فهو مُتَأَدٍّ ، والمفعول مُتَأَدَّى إليه :-
   • تأدَّى الرَّجلُ
   1 - اتَّخذ الأداةَ واستعدّ .
   2 - تأهَّب .
   • تأدَّى الأمرُ : انقضى ، قُضي :- تأدَّتِ المهمَّةُ التي كُلّفتُ بها ، - تأدَّى دَيْنُه .
   • تأدَّى إليه الخبرُ : وصل .
   • تأدَّى له من حقِّه : قضاه له .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
3. تَأدِية :
   
   تَأدِية :-
   مصدر أدَّى / أدَّى إلى / أدَّى بـ .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
4. أدى:
   
   أدى - تأدية
   1 - أدى الشيء : قام به ، أتمه ، أكمله . 2 - أدى الدين : قضاه . 3 - أدى الصلاة : قام بها لوقتها . 4 - أدى الشهادة : أدلى بها . 5 - أدى اليه الشيء : أوصله إليه .
   المعجم: الرائد
5. أدَّى:
   
   أدَّى / أدَّى إلى / أدَّى بـ يؤدِّي ، أَدِّ ، تَأْدِيَةً ، فهو مُؤَدٍّ ، والمفعول مُؤَدًّى :-
   • أدَّى عملَه قام به ، أتمَّه وأنجزه ، قضاه :- أدَّى الصَّلاةَ : أقامها في وقتها ، - أدَّى واجبَه / التَّحيّةَ العسكريّة / اليمينَ الدستوريّة ، - أدَّى دورَ البطل في المسرحيّة ، - أدَّى الدَّيْنَ : وفّاه .
   • أدَّى الحقَّ / أدَّى إليه الحقَّ : أوصله ، وسلَّمه :- أَدِّ الأَمَانَةَ إِلَى مَنِ ائْتَمَنَكَ وَلاَ تَخُنْ مَنْ خَانَكَ [ حديث ]، - { إِنَّ اللهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الأَمَانَاتِ إِلَى أَهْلِهَا } .
   • أدَّى المرضُ إلى الوفاة / أدَّى به المرضُ إلى الوفاة : انتهى وأفضى به ، قاده إليها :- أدَّى به الاكتئابُ إلى العزلة ، - أدَّى به دأبه وجدّه إلى التفوّق ، - سياسة العنف أدَّت إلى مزيد من التعقيدات ، - شنُّوا حربًا أدَّت بهم إلى الهلاك ، - كلُّ الطُّرق تؤدِّي إلى روما [ مثل ]: يُضرب للوسائل المختلفة التي تقود إلى غاية واحدة .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
6. تأدّى إليه الخبر:
   
   وصل .
   المعجم: عربي عامة
7. تأدّى الأمر:
   
   انقضى ، قُضي :- تأدَّتِ المهمَّةُ التي كُلّفتُ بها - تأدَّى دَيْنُه .
   المعجم: عربي عامة
8. تأدّى الرّجل:
   
   اتَّخذ الأداةَ واستعدّ .
   المعجم: عربي عامة
9. تأدّى له من حقّه:
   
   قضاه له .
   المعجم: عربي عامة
10. تَأْدَّى :
    
    تَأْدَّى الأَمْرُ : قُضِيَ .
    و تَأْدَّى إلى فُلاَن : تَوَصَّلَ .
    و تَأْدَّى له الأمرُ : تَيَسَّر وتَهَيَّأَ .
    و تَأْدَّى الدَّيْنُ : قُضِيَ .
    و تَأْدَّى الرجلُ : قُضِيَ دَينُهُ .
    يقال : تَأَدَّى إِلى دَائِنِه ، وله من دَيْنِهِ : خَلَصَ .
    المعجم: المعجم الوسيط
11. أداء :
    
    درجه الاهداف التي وضعت للعامل ، الفريق ، الشركه ومطلوب تحقيقها
    المعجم: عربي عامة
12. أداء :
    
    درجه الاهداف التي وضعت للعامل ، الفريق ، الشركه ومطلوب تحقيقها .
    المعجم: عربي عامة
13. أداء فرديّ:
    
    ( فن ) قطعة تمثيليَّة يؤدِّيها ممثّل منفرد .
    المعجم: عربي عامة
14. أداءَ :
    
    أداءَ الرجلُ : داءَ .
    ويقال : أداءَ جوفُه .
    و أداءَ أتى بريبةٍ .
    و أداءَ فلانًا : أَصَابه بداءٍ .
    و أداءَ ارتاب فيه .
    ( لازم ومتعد ) .
    المعجم: المعجم الوسيط
15. أَدَاءٌ :
    
    [ أ د ي ]. ( مصدر أدَّى ).
    1 . :- قَامَ بأداء وَاجِبِهِ :- : بِإِنْجَازِهِ ، بِإِكْمَالِهِ .
    2 . :- كان أَدَاؤُهُ للنَّصِّ سَلِيماً :- : أسْلُوبُ تَعْبيرِهِ وَطَريقَتُهُ .
    المعجم: الغني
16. أداء :
    
    أداء :-
    1 - تسديد أو دَفْع ما هو واجب ومستحقّ :- دَيْنُ اللهِ أَحَقُّ بِالأَداءِ مِنْ دَيْن الْعَبْدِ [ حديث ]، - { فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ وَأَدَاءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسَانٍ } .
    2 - تمثيل :- كان أداء الممثِّل أمام الجمهور أكثر من رائع .
    3 - تلاوة القرآن كما يتلوه القُرَّاء من إعطاء الأصوات حقَّها من الوضوح والضغط والنبر :- لابدَّ لقارئ القرآن أن يكون حسن الأداء .
    4 - ( تجويد ) إخراج الحروف من مخارجها أو إعطاء الأصوات حقّها من الضغط والنبر والوضوح .
    5 - تأدية ، طريقة القيام بعمل ما :- الأداء الحكوميّ .
    • أداء فرديّ : ( الثقافة والفنون ) قطعة تمثيليَّة يؤدِّيها ممثّل منفرد .
    المعجم: اللغة العربية المعاصر
17. أداء :
    
    في مقابل القضاء . يعني إتيان العمل المكلف به في الوقت لا في خارجه .
    المعجم: مصطلحات فقهية
18. أَداء :
    
    أداء
    1 - أداء : إيصال الشيء ، وإتمامه وقضاؤه . 2 - أداء : إخراج الحروف من مخارجها : « هو حسن الأداء ».
    المعجم: الرائد
19. الأداء:
    
    نتائج نشاط مؤسّسة أو استثمار خلال فترة زمنية محدّدة ، وتعني بالانجليزية : performance
    المعجم: مالية
20. تدقيق أداء الإدارة:
    
    فحص وتحليل وتقييم الأداء الشامل للإدارة ، وتعني بالانجليزية : management audit
    المعجم: مالية
21. صندوق أداء :
    
    صندوق استثمار في مشروعات عالية المخاطر بقصد تحقيق ربح سريع ، وتعني بالانجليزية : performance fund
    المعجم: مالية
22. الأَدَاءُ:
    
    الأَدَاءُ : التَّأْدِيَةُ .
    و الأَدَاءُ التِّلاوةُ .
    المعجم: المعجم الوسيط
23. ‏ صيغة أداء ‏:
    
    ‏ ألفاظ معينة ينقل الراوي بها الحديث ويرويه . ‏
    المعجم: مصطلحات فقهية
24. أداة :
    
    اتّفاقية ملزمة قانونياًّ بين طرفين أو أكثر تنصّ صراحة على الحقوق القانونية أو حقوق تسلّم أموال ، وتعني بالانجليزية : instrument
    المعجم: مالية
25. أداة استفهام:
    
    ( نح ) لفظ يوضع في أوّل السؤال مثل
    المعجم: عربي عامة

المراجع

التصانيف