ترجمة و معنى أحى في قاموس المعاني

1. أحَّى :
   
   أحَّى : أَحَّ ، ( أَصله : أحَّحَ ) .
   المعجم: المعجم الوسيط

معاني مشابهة

1. أحيا :
   
   أحيا يُحيِى ، أَحْيِ ، إحْياءً ، فهو مُحيٍ ، والمفعول مُحيًا :-
   • أحياه اللهُ
   1 - أبقاه ، جعله حيًّا :- { لاَ إِلَهَ إلاَّ هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ } :-
   • أحيا الأملَ في نفوسهم : جدّده .
   2 - أصلحه ، هداه إلى الطَّريق الصَّواب :- { أَوَمَنْ كَانَ مَيْتًا فَأَحْيَيْنَاهُ } .
   3 - أوجد فيه الحياة :- { وَأَنَّهُ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا } .
   • أحيا اللهُ الأرضَ : أخصبها ، أخرجَ منها النّبات :- { فَأَحْيَيْنَا بِهِ الأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا } .
   • أحيا ذكراه : احتفل بها وأشاد بصاحبها :- أقيم احتفال لإحياء ذكرى الشاعر شوقي .
   • أحيا سيرتَه : استعادَها وأثنى عليها :- أحيا الأبناءُ سيرةَ جدّهم المتوفَّى .
   • أحيا حفلةً : قدّم عرضًا غنائيًّا :- أحيا المطربُ حَفْلاً جميلاً .
   • أحيا اللَّيلَ : ترك النومَ فيه وصرفه للعبادة :- أحيا ليلتَه في الصلاة :-
   • أحيا البكاءُ ليلَه : أسهره .
   • أحيا النَّارَ : نفخ فيها فاضطرمت .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
2. حوَّاء:
   
   حواء - ج ، أحوية
   1 - حواء : مكان يحوي الشيء ويضمه . 2 - حواء بيوت متقاربة مجتمعة على الماء .
   المعجم: الرائد
3. أَحْوَى :
   
   أَحْوَى :-
   جمع حُوّ ، مؤ حوَّاءُ ، جمع مؤ حُوّ :
   1 - صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من حوِيَ .
   2 - مَنْ أو ما شاب حمرتَه أو خضرتَه سوادٌ :- { فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَى } .
   3 - من كان في وجهه أو شَفَتيه حُمْرة إلى السَّواد .
   4 - أسود من شدَّة النَّضارة :- { فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَى } .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
4. أحْوَى :
   
   أسْودَ أو أسْمَرَ بعد الخُضرة
   سورة : الاعلى ، آية رقم : 5
   المعجم: كلمات القران
5. أَحْوَى :
   
   أحوى
   1 - من كانت به « حوة »، وهي لون صدإ الحديد ، جمع : حو ، مؤنث حواء .
   المعجم: الرائد
6. حوِيَ:
   
   حوِيَ يَحوَى ، احْوَ ، حَوًى وحُوَّةً ، فهو أَحْوَى :-
   • حوِي النَّباتُ خالط خضرتَه سوادٌ من شدّة النّضارة .
   • حوِيتِ الشَّفَةُ : خالط حُمْرتَها سوادٌ .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
7. أحول الصّبيّ:
   
   بلغ عمرُه سنة .
   المعجم: عربي عامة
8. أحول بالمكان:
   
   أقام به سنة .
   المعجم: عربي عامة
9. أحول عينه:
   
   صيَّرها حَوْلاء .
   المعجم: عربي عامة
10. أحيا الله الأرض:
    
    أخصبها ، أخرجَ منها النّبات :- { فَأَحْيَيْنَا بِهِ الأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا }.
    المعجم: عربي عامة
11. أحيا اللّيل:
    
    ترك النومَ فيه وصرفه للعبادة :- أحيا ليلتَه في الصلاة :- ° أحيا البكاءُ ليلَه
    المعجم: عربي عامة
12. أحيا النّار:
    
    نفخ فيها فاضطرمت .
    المعجم: عربي عامة
13. أحيا حفلة:
    
    قدّم عرضًا غنائيًّا :- أحيا المطربُ حَفْلاً جميلاً .
    المعجم: عربي عامة
14. أحيا ذكراه:
    
    احتفل بها وأشاد بصاحبها :- أقيم احتفال لإحياء ذكرى الشاعر شوقي .
    المعجم: عربي عامة
15. أحيا سيرته:
    
    استعادَها وأثنى عليها :- أحيا الأبناءُ سيرةَ جدّهم المتوفَّى .
    المعجم: عربي عامة
16. أَحْيا :
    
    أَحْيا القومُ : أَخصبوا .
    و أَحْيا حسنت حالُ .
    مواشيهم .
    و أَحْيا النَاقةُ : حَيِىَ ولدُها .
    فهي مُحْي ومُحْييةٌ : لا يكاد يموت لها ولد .
    و أَحْيا اللهُ فلانًا : جعله حيًّا .
    و أَحْيا اللهُ الأَرضَ : أَخرج فيها النباتَ .
    وفي التنزيل العزيز : فاطر آية 9 فَسُقْنَاهُ إِلَى بَلَدٍ مَيِّتٍ فَأَحْيَيْنَا بِهِ الأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ) ) .
    و أَحْيا الرائدُ الأَرضَ : وجدها خِصْبة غَصَّةَ النبات .
    و أَحْيا فلانٌ الليلَ : ترك النوم فيه وصَرَفه في العبادة .
    المعجم: المعجم الوسيط
17. أْحْوَلَ :
    
    أْحْوَلَ : مضى عليه حَوْلٌ .
    يقال : أحول الصبيُّ : أتَمَّ حَوْلاً .
    و أْحْوَلَ الدّارُ : تغيَّرتْ وأتى عليها أحوالٌ :[ سنون ].
    و أْحْوَلَ بالمكان : أقام به حولاً .
    و أْحْوَلَ المرأَةُ ، أو الناقة : ولدَتْ ذكراً على إثْر أنثى ، أَو أُنثى على إثر ذكر .
    فهي مُحْوِلٌ .
    و أْحْوَلَ عينَه : صَيَّرها حَوْلاءَ .
    المعجم: المعجم الوسيط
18. أحْيَا :
    
    [ ح ي ي ]. ( فعل : رباعي متعد ). أحْيَيْتُ ، أُحْيِي ، أَحْيِ ، مصدر إِحْيَاءٌ .
    1 . :- أَحْيَاهُ :-: جَعَلَهُ حَيّاً .
    يس آية 78 قَالَ مَنْ يُحْيِي العِظَامَ وَهِيَ رَمِيمٌ ( قرآن ): هُوَ الَّذِي يُعِيدُ إِلَيْهَا الحَيَاة بَعْدَ مَوتِهَا . :- هُوَ اللَّهُ يُحْيِي ويُمِيتُ .
    2 . :- أحْيَا الفَلاَّحُ الأَرْضَ :- : جَعَلَهَا خِصْبَةً .
    3 . :- أَحْيَتِ الفِرْقَةُ الوَطَنِيَّةُ حَفْلَةً :- : أَقَامَتْهَا .
    4 . :- أحْيَا الشَّعْبُ ذِكْرَى مُرُورِ ألْفِ سَنَةٍ عَلَى تَأْسِيسِ الْمَدِينَةِ :- : اِحْتَفلَ بِهَذِهِ الذِّكْرَى .
    5 . :- أَحْيَا النَّارَ :-: بَدَأَ يَنْفُخُ فِيهَا إِلَى أنِ اشْتَعَلَتْ .
    6 . :- أَحْيَا الأَرْضَ :-: أَخْصَبَهَا .
    المعجم: الغني
19. أحْوَلُ :
    
    جمع : حُولٌ . مؤ : حَوْلاَءُ . جمع : حَوْلاَوَاتٌ . [ ح و ل ]. ( صف ). :- وَلَدٌ أحْوَلُ :- : مَنْ كَان بعَيْنَيْهِ حَوَلٌ مُنْذُ صِغَرِه ، أيْ عَيْنَاهُ تَنْظُرَانِ فِي اتِّجَاهَيْنِ فِي آنٍ وَاحِدٍ .
    المعجم: الغني
20. أَحوَلُ :
    
    أَحوَلُ :-
    جمع حُول ، مؤ حَولاءُ ، جمع مؤ حُول :
    1 - صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من حوِلَ .
    2 - ( طب ) من ظهر البياض في مؤخَّر عينه وكان السواد في قُبُل المأق ، أو أقبلت حَدَقتُه على أنفه ، أو ذهبت قبل مؤخَّر عينه ، أو كانت عينه كأنّما تنظر إلى الحِجاج ، أو مالت حدقتُه إلى اللّحاظ ، أو مَن يرى الواحد اثنين لانتشارٍ في بَصَرِه .
    المعجم: اللغة العربية المعاصر
21. أحْوَل :
    
    أحول -
    1 - أحول من كان بعينه حول ، جمع : حول ، مؤنث حولاء . 2 - أحول : أكثر حيلة ودهاء .
    المعجم: الرائد
22. إِحوَلّ:
    
    أحول - إحوالا
    1 - أحول الولد : أتى عليه « حول »، أي سنة . 2 - أحول الشيء : دام سنة .
    المعجم: الرائد
23. أَحْيَا :
    
    أحيا - إحياء
    1 - أحياه : جعله حيا . 2 - أحيا النار : نفخ فيها حتى تحيا . 3 - أحيا الليل : لم ينم فيه وصرفه ساهرا . 4 - أحياه : تركه حيا ، أبقاه « أحيا الشعب ذكر أديبه ». 5 - أحيا الأرض : أخصبها . 6 - أحيا الأرض : وجدها خصبة .
    المعجم: الرائد
24. أحولَ :
    
    أحولَ / أحولَ بـ يُحوِل ، إِحْوَالاً ، فهو مُحوِل ، والمفعول مُحوَل ( للمتعدِّي ) :-
    • أحولَ الصَّبيُّ بلغ عمرُه سنة .
    • أحولَ عينَه : صيَّرها حَوْلاء .
    • أحولَ بالمكان : أقام به سنة .
    المعجم: اللغة العربية المعاصر
25. حوِلَ:
    
    حوِلَ يَحوَل ، حَوَلاً ، فهو أَحْوَلُ وحَوِل :-
    • حوِل الرَّجُلُ اضطرب إبصارُه بالعينين الاثنتين إلى حدّ عدم رؤية الصُّورتين اللتين تلتقطهما العينان ، اختلف اتّجاه إحدى عينيه عن الأخرى :- يعاني من الحَوَل منذ كان طفلاً .
    • حوِلتْ عينُ الرَّجلِ : اختلف اتِّجاهها عن الأخرى ، كان بها حَوَل .
    المعجم: اللغة العربية المعاصر

المراجع

التصانيف