معنى أخيل في معجم المعاني الجامع
  1. أَخْيَلَ: ( فعل )
    أَخْيَلَ ، يُخِيلُ ، مصدر إِخْيَالٌ
    أَخْيَلَتِ السَّمَاءُ : تَهَيَّأَتْ لِلْمَطَرِ فَأَغَامَتْ وَرَعَدَتْ وَبَرَقَتْ
    أَخْيَلَتِ النَّاقَةُ : كَانَ فِي ضَرْعِهَا لَبَنٌ
    أَخْيَلَ الْمَكَانُ : اِزْدَانَ بِالنَّبَاتِ
    أَخْيَلَ السَّحَابَةَ : رَآهَا مُخِيلَةً لِلْمَطَرِ
    أَخْيَلَ فلانٌ للذّئبِ : أقامَ خَيَالاً لِيَفْزَع منه فلا يقرب الدَّابَّة
    أَخْيَلَ السحابةَ : أَخالَها
  2. أخْيَلُ: ( اسم )
    الجمع : خِيلٌ
    الأخْيَلُ : المُختَال
    الأخْيَلُ : الكثير شامات الجسد
    الأخْيَلُ : الكِبْرُ والإعجاب بالنفس
    الأخْيَلُ : عِرْقُ الأخْدع
    الأخْيَلُ : طائرٌ أخضرُ على جناحيه لُمْعةٌ تُخالف لونَه
    الأخْيَلُ : طائرٌ يسمى الشِّقِرَّاق ، وهو طائر يُتَشَاءمُ به
    تقول العرب : أَشأَمُ من أخْيَل
    الأخْيَلُ : الشَّاهينُ
  3. أَخَالَ: ( فعل )
    أخالَ على يُخيل ، أَخِلْ ، إخالةً ، فهو مُخيل ، والمفعول مُخال عليه
    أخال عليه الأمرُ : اشتبه عليه ، أشكل ، التبس هذا الأمر لا يُخيل على أحد
    أَخَالَتِ السَّمَاءُ لِلْمَطَرِ : تَهَيَّأَتْ
    أَخَالَ السَّحَابَةَ : رَآهَا مُخِيلَةً لِلْمَطَرِ
    أَخَالَتِ النَّاقَةُ : اِجْتَمَعَ اللَّبَنُ فِي ضَرْعِهَا
    أَخَالَ الرَّجُلُ لِلْخَيْرِ : ظَهَرَتْ دَلاَئِلُهُ فِيهِ
    أَخَالَ فِيهِ الخَيْرَ : تَوَسَّمَهُ فِيهِ وَرَأَى دَلاَئِلَهُ
    وأَخالَتِ الأرضُ بالنبات : ازَّيَّنَتْ
    أخالَ فيه الخيرَ : رأى دلائلَه
  4. خَيَّلَ: ( فعل )
    خيَّلَ يخيِّل ، تخييلاً ، فهو مخيِّل ، والمفعول مخيَّل
    خَيَّلَ الرَّجُلُ الشَّيْءَ : صَوَّرَ خَيَالَهُ فِي النَّفْسِ
    خَيَّلَ فِيهِ الخَيْرَ : ظَنَّهُ وَتَفَرَّسَهُ ، تَوَسَّمَهُ
    خيَّل إليه الأمرَ / خيَّل له الأمرَ : شبهه له وزيّنه ، ووجّه إليه وَهْمَه ، جعله يتخيَّله ويتوهمَّه
    خَيَّلَ عَلَيْهِ : وَجَّهَ التُّهْمَةَ إِلَيْهِ
    خَيَّلَتِ السَّمَاءُ : بَدَأَتْ عَلاَمَةُ تَهَيُّئِهَا لِلْمَطَرِ
    خَيَّلَ السَّحَابُ : أَوْشَكَ أَنْ يُمْطِرَ
    خَيَّلَ عَلَى الْمَيِّتِ : غَطَّاهُ ، سَتَرَهُ بِثَوْبٍ
    خَيَّلَ عَنْهُ : رَدَّ عَنْهُ وَمَنَعَ
    خيَّل عليه الأمرَ : لبّسه وشبّهه
    خيَّلَ عليه : لبَّسَ وشبَّه
    وخيَّلَ فلانٌ على فلان : وجَّه التُّهمة إليه
    خَيَّلَ عنه : ردَّ عنه ومَنَع
  5. خُيِّلَ: ( فعل )
    خُيِّلَ إلى / خُيِّلَ لـ يُخيَّل ، تخييلاً ، والمفعول مُخيَّل إليه
    خُيِّل إليه أنه صادق / خُيِّل له أنه صادق : ظنّ وتوهّم ، صُوِّر له ، تمثَّل في نفسه
    خُيِّلَ إِليه أنَّه كذا : لُبِّس وشُبِّه ووُجِّهَ إِليه الوهم
  6. خيلَ: ( فعل )
    خِيلَ خِيلانُ هو مَخِيل ، ومَخُول ، ومَخْيُول
    خِيلَ الرَّجُل ( بالبناء للمجهول ) : كثرت خِيلانُ جَسَده

ترجمة و معنى أخيل في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. أَخْيَلَتِ:
    أَخْيَلَتِ السماءُ : تهيَّأَت للمطر ، فأغامت ورَعدت وبَرَقَت .
    و أَخْيَلَتِ فلانٌ للذّئبِ : أقامَ خَيَالاً لِيَفْزَع منه فلا يقرب الدَّابَّة .
    و أَخْيَلَتِ السحابةَ : أَخالَها .
  2. الأخْيَلُ:
    الأخْيَلُ : المُختَال .
    و الأخْيَلُ الكثير شامات الجسد .
    ( لا فعل له ) . والجمع : خِيلٌ .
    و الأخْيَلُ الكِبْرُ والإعجاب بالنفس .
    و الأخْيَلُ عِرْقُ الأخْدع .
    و الأخْيَلُ طائرٌ أخضرُ على جناحيه لُمْعةٌ تُخالف لونَه .
    و الأخْيَلُ طائرٌ يسمى الشِّقِرَّاق ، وهو طائر يُتَشَاءمُ به .
    تقول العرب : :- أَشأَمُ من أخْيَل .
    و الأخْيَلُ الشَّاهينُ 40 .
    . والجمع : أَخايل ، وخِيلٌ .

المراجع

المعجم الوسيط-مجمع اللغة العربية - صدر: 1379هـ/1960م

التصانيف

اللغة العربية   معجم اللغة العربية   معاني عربية   اللّغات